蔓延る毒 -巡音ルカ

[00:51.000]緩やかに染み込んで受け入れている
从这嘴中开始 [00:56.000]この口から
摄入 [01:00.000]皮膚から
从皮肤开始 缓慢侵染 [01:06.000]柔らかく少しだけ痛くなる
稍感刺痛的柔和 [01:11.000]この心から
从这颗心开始 [01:16.000]耳から
从耳朵开始 [01:22.000]焦がした胸
焦急的内心 [01:23.000]癖になった満たす快楽
满足变成一种癖好的快乐 [01:28.000]震え上がりもう一度
颤抖着再一次 [01:31.000]心妬く
内心的嫉妒 [01:33.000]苦味はさほど感じなくなって
苦味也不是那么苦了 渐渐失去感觉 [01:42.000]慣れてしまえば心地良い害悪
若是习惯了的话就是让人感到舒适的毒害 [01:48.000]そうやって無自覚に向かう
就这样让人不自觉地去追求 [01:53.000]誰かが何処かに目印を立てた
谁在何处留下了印记 [02:00.000]行き先も告げずにもう戻れない
目的地也不说清楚 已经回不去了 [02:06.000]狭く蔓延る憂鬱を取り込み撒き散らし
摄入细长蔓延的忧郁 将其四散抛洒 [02:18.000]緩やかに染み込んで受け入れている
慢慢地侵染渗入 [02:24.000]どこから
从哪里开始 [02:27.000]愛と夢から
从爱与梦开始 [03:01.000]湯冷ましのような優しさで
用如同凉白开一样的温柔 [03:10.000]慣れてしまえば心地良い害悪
若是习惯了的话就是让人感到舒适的毒害 [03:17.000]そうやって無自覚に向かう
就这样让人不自觉地去追求 [03:22.000]誰かが何処かに目印を立てた
谁在何处留下了印记 [03:28.000]行き先も告げずにもう戻れない
目的地也不说清楚 已经回不去了 [03:34.000]狭く蔓延る憂鬱を取り込み撒き散らし
摄入细长蔓延的忧郁 将其四散抛洒 [03:44.000]何も不都合なんて無いでしょう
没有什么不合适的 是吧 [03:55.000]依存それも良いでしょう
就算依赖着也挺好的 是吧 [04:00.000]今はただ一つ憧れる道標だけが
现在仅剩一处憧憬的路标 [04:11.000]それと生命とはまた将来の話
那与生命则是以后的事情了