Self Love-Dreamville/Ari Lennox/Bas/Baby Rose

[00:00.00] 作词 : Abbas Hamad/Courtney Shanade Salter/Jasmine Wilson/Arsenio Archer [00:01.00] 作曲 : Abbas Hamad/Courtney Shanade Salter/Jasmine Wilson/Arsenio Archer [00:17.21]I said...
我说... [00:18.00]Tired of being cordial
厌倦了做老好人 [00:19.83]Tired of being normal
厌倦了做普通人 [00:22.10]Tired of being forced in
厌倦了被强迫做一些事 [00:24.41]Tied up in the moment
总是忙着忙那 [00:26.66]I'm leaving with outer purpose
我离开是有外在目的的 [00:28.69]Wearing it on the surface, love
把爱挂在脸上 [00:31.46]Making it look good
让它看起来很不错 [00:33.30]Meanwhile it’s been hurting, oh
同时爱也使人伤心 [00:35.91]Self love is the best love
自爱才是最好的爱 [00:39.39]See your love is the worst drug
而你的爱是最毒的药 [00:44.37]Self love is the best love
自爱才是最好的爱 [00:49.06]But your love is the worst drug
而你的爱是最致命的 [00:53.42]Ah, ah-ah-ah (Ah) [00:55.60]Hey, hee [01:05.67]Ah, ah-ah-ah (Oh) [01:11.77]Tired of all this faking
厌倦了所有的这些虚伪的东西 [01:13.95]Wearing all of this makeup
所有人都戴着伪善的面具 [01:16.46]And meanwhile feeling complacent
但是同时又感到满足 [01:18.60]Fitting in, feeling basic and
自在地融入其中 [01:21.21]Meanwhile tryna replace him
并同时想要取代他的位置 [01:23.45]But all these feelings are makeshift
但是所有的这些感觉都是暂时的 [01:25.53]Hard for me to face it
当一切都在变化的时候 [01:27.78]When everything is changing, ayy
我很难去面对 [01:30.43]Self love is the best love
自爱是最好的爱 [01:34.17]But your love was the worst drug
而你的爱是最毒的药 [01:38.76]Self love is the best love
自爱才是最好的爱 [01:43.50]But your love is the worst drug
而你的爱是最致命的 [01:48.62]Ah, ah-ah-ah, ah [01:52.94]Ah, ah-ah-ah (Oh) [02:06.51]Take it in vain, this pain is a feeling that we can't ignore
徒劳无功所带来的痛苦是我们无法忽视的 [02:10.63]Dealer man, hand me more
我让卖货的再给我一点 [02:12.44]A baby in a candy store
就像糖果店里的婴儿一样不停索要 [02:13.73]I got secrets that just can't leave tour
我有一些不能说的秘密 [02:15.39]How did we go from lost in your arms to arms in a conflict?
我们是如何从沉迷于你的怀抱变成争吵不休的 [02:19.29]Long arm my conscience
你的臂膀是我的良知所在 [02:20.39]Lost in my thoughts
我陷入沉思 [02:22.57]The cost of my art, we growing apart
我所做的一切的代价就是我们渐行渐远 [02:24.38]You growing irate
你变得很愤怒 [02:25.83]Stuck in the door of my state
站在我家门口 [02:27.91]I carry my Gemini traits
我是敏感善变的双子座 [02:29.67]I bury my face
我低头掩面 [02:30.91]Shameful hands, took your hand
我可耻地握住你的手 [02:33.04]Led you astray, as you would say
把你引入你所谓的歧途 [02:35.26]As soon as we clash, you adjudicate
我们一旦发生冲突 你便宣判 [02:37.92]As for the date, it was like last June or May
那大概是去年五六月份的事了 [02:41.23]We were like "let’s do the break", 'cause...
我们决定分开一阵子 因为... [02:43.05]Self love is the best love
自爱才是最好的爱 [02:46.69]But your love was the worst drug
而你的爱是最毒的药 [02:51.35]Self love is the best love
自爱才是最好的爱 [02:55.74]But your love is the worst drug
而你的爱是最致命的 [03:03.41]Ah, ah, ah-ah-ah [03:09.74]Ah, ah-ah-ah (Oh)