In This Room-Ride

[00:00.000] 作词 : Andy Bell/Mark Gardener/Steve Queralt/Laurence Colbert [00:01.000] 作曲 : Andy Bell/Mark Gardener/Steve Queralt/Laurence Colbert [00:37.216] Everything has been leading here
所有都指向这里 [00:42.010] I always wanted to be
我总想着 [00:45.959] In this room
待在这个房间里 [00:49.233] How they come and go
他们怎会来去自如 [00:51.746] And I want to know what they know
我想了解他们所知 [00:57.647] In this room
在这间屋子 [01:01.249] You and I are dominoes
你我就像多米诺牌 [01:05.346] Collapse one at a time
瞬间倒塌 [01:09.892] In this room
在这间屋子 [01:13.260] And I'm starting to understand
我开始明白 [01:17.819] What it really means to be
一切究竟有何意味 [01:21.798] In this room
在这间屋子 [01:25.236] This is not a safe place to be
并非安全之地 [01:31.466] You didn't think it was
你也这么认为 [01:35.054] When you lined up to sign your name
当你想在这儿留名 [01:41.251] This is not a safe place to be
挺危险的 [01:47.221] And no one cares
而且也没人在意 [01:49.743] If raving and drowning do look the same
疯狂行径与自寻死路 如出一辙 [02:09.192] So I see them all arrive
我目睹他们蜂拥而至 [02:13.298] All of them promising the world
向世界承诺 [02:17.747] In this room
在这间屋子 [02:21.294] Taking the game for all it's got
一决高下 [02:25.530] Before it snatches back the lot
直到夺回全部 [02:29.808] In this room
在这间屋子 [02:32.950] I'm not exactly a fly on the wall
我非墙上之蝇 [02:37.743] Or anything at all
什么都不是 [02:41.824] In this room
在这间屋子 [02:44.914] I turn up, turn it on
我出现 调高音量 [02:49.988] Try to play in tune
试着弹奏 [02:53.899] On this song
这首歌的曲调 [02:57.336] This is not a safe place to be
这里并非安全之地 [03:03.444] You didn't think it was
你也这么认为 [03:07.388] When you lined up to sign your name
当你想在这儿留名 [03:13.170] This is not a safe place to be
挺危险的 [03:19.395] And no one cares
而且也没人在意 [03:21.962] If raving and drowning do look the same
疯狂行径与自寻死路 如出一辙