Me & the Moon-Gaelic Storm

[00:01.298] [00:14.892] Well you know I gotta say I meet I lot of friends this way when the sun goes down.
好吧，我要说，当太阳落山后，便是我与朋友欢聚之时 [00:21.569] Just hanging with the crew knocking back a brew or two.
也许和他一起喝上一两杯 [00:25.373] A brew or two ! A brew or two or three or four !
喝上几杯！一杯，两杯，三杯，四杯！ [00:29.269] Me and the moon stayed up all night.
我与月亮彻夜未眠 [00:32.511] I brought the whiskey! He brought the light!
我只管带来威士忌！他只管带来光亮！ [00:35.773] Me and the moon stayed up all night.
我与月亮彻夜未眠 [00:39.361] I brought the whiskey! He brought the light!
我只管带来威士忌！他只管带来光亮！ [00:42.697] A quarter to three, we're feeling fine when the sun comes up. I'm gonna miss my friend moonshine.
当三点一刻钟，天色渐亮时，我们都已尽兴，我会想念我的月亮朋友的 [01:03.032] Well the dogs and the cats and those raccoon chaps in their furry hats, gathered around.
当狗，猫和像是带着毛茸茸帽子的浣熊围在一起时 [01:09.525] And the rooks and the ravens started to sing and flap their wings.
当乌鸦们拍打着翅膀哼起曲时 [01:14.280] Flap sing, Flap sing, Flap sing, Oh!
肆意高歌，肆意高歌，肆意高歌，哦！ [01:17.151] Me and the moon stayed up all night.
我与月亮彻夜未眠 [01:20.391] I brought the whiskey! He brought the light!
我只管带来威士忌！他只管带来光亮！ [01:23.939] Me and the moon stayed up all night.
我与月亮彻夜未眠 [01:27.240] I brought the whiskey! He brought the light!
我只管带来威士忌！他只管带来光亮！ [01:30.715] A quarter to three, we're feeling fine.
当三点一刻钟，我们都已尽兴 [01:33.576] When the sun comes up. I'm gonna miss my friend moonshine.
当天色渐亮时，我会想念我的月亮朋友的 [01:50.377] Well now the possum screamed as loud as a passum could.
袋貂尽其所能地大声尖叫着 [01:54.126] I said"I understood" when it's all inside you got to let it out.
我说：“我能感受你的心灵” 当一切都压在心底时，你要将一切都释放出来 [02:00.908] You gotta scream shout!scream shout!scream shout!
你要大声喊出来！大喊！尖叫！嘶吼！ [02:05.434] Me and the moon stayed up all night.
我与月亮彻夜未眠 [02:08.579] I brought the whiskey! He brought the light!
我只管带来威士忌！他只管带来光亮！ [02:12.128] Me and the moon stayed up all night.
我与月亮彻夜未眠 [02:15.480] I brought the whiskey! He brought the light!
我只管带来威士忌！他只管带来光亮！ [02:18.643] A quarter to three, we're feeling fine.
当三点一刻钟，我们都已尽兴 [02:21.657] When the sun comes up. I'm gonna miss my friend moonshine.
当天色渐亮时，我会想念我的月亮朋友的 [02:52.849] To this day they talked about their night.
直到今天他们仍旧谈论着那个夜晚 [02:59.323] When the moon, the raccoon the possum and the hound.
那个月亮，浣熊，袋貂和猎犬聚在一起跳舞的夜晚 [03:03.196] Danced around,danced around,danced around,danced around.
跳啊，跳啊，跳啊，跳啊 [03:07.429] Me and the moon stayed up all night.
我与月亮彻夜未眠 [03:10.242] I brought the whiskey! He brought the light!
我只管带来威士忌！他只管带来光亮！ [03:13.899] Me and the moon stayed up all night.
我与月亮彻夜未眠 [03:17.211] I brought the whiskey! He brought the light!
我只管带来威士忌！他只管带来光亮！ [03:20.622] Me and the moon stayed up all night.
我与月亮彻夜未眠 [03:23.815] I brought the whiskey! He brought the light!
我只管带来威士忌！他只管带来光亮！ [03:27.447] Me and the moon stayed up all night.
我与月亮彻夜未眠 [03:30.653] I brought the whiskey! He brought the light!
我只管带来威士忌！他只管带来光亮！ [03:34.155] A quarter to three, we're feeling fine.
当三点一刻钟，我们都已尽兴 [03:40.723] When the sun comes up. I'm gonna miss my friend moonshine.
当天色渐亮时，我会想念我的月亮朋友的