プロポーズ-奥華子

[00:00.000] 作词 : 奥 華子 [00:01.000] 作曲 : 奥 華子 [00:14.100]泣かないで もう一人で
别哭了 已经不是一个人了 [00:20.550]いつも笑顔じゃなくていいから
不用一直挂着笑脸也没关系呦 [00:26.550]君が今思ってること 僕の心で受け止めたい
你现在在意的事 我想用心去领会 [00:40.550]通り過ぎる人の中で 想い合える人に出逢えた奇跡
茫茫人海中 能遇到相知之人真是奇迹 [00:57.550]君を幸せにしたい どうしても譲れないものがある
想让你幸福 这是无论如何都不能让给别人的事 [01:10.550]どんな明日が待ってても
不管未来是顺境或逆境 [01:15.550]僕はこの手を離さないだろう
我牵着你的手绝不会放开 [01:24.150]君に何度も恋をするだろう
千千万万遍 我都会爱上你 [01:42.550]歩いてく どこまででも 君がいるから頑張れるよ
天涯海角一起走下去吧 因为身边有你在 我总能努力下去 [01:55.150]悲しみに向き合うとき そっと涙を流せるから
若遇到悲伤的事 就陪着你静静流泪 [02:08.550]一度だけの人生だね 愛しあえる人に出逢えた奇跡
只此一次的人生中 能邂逅相爱的人真是奇迹 [02:25.250]君を幸せにしたい 笑ってる君のこと守りたい
想让你幸福 你的笑容我想一直守护 [02:38.550]どんな明日が待ってても 僕はこの手を離さないだろう
不管未来是顺境或逆境 牵着你的手绝不会放开 [03:20.350]この世界で たった一人 君がいるだけで
今这世界唯一的你 此刻在我身边的你 [03:36.750]君を幸せにしたい どうしても譲れないものがある
想让你幸福 这是只能由我自己来完成的事 [03:49.550]どんな明日が待ってても
不管未来是顺境或逆境 [03:55.250]僕はこの手を離さないだろう
牵着你的手绝不会放开 [04:03.550]君に何度も恋をするだろう
无论沧海桑田 我爱你千千万万遍