はなびら-奥華子

[00:00.000] 作词 : 奥 華子 [00:01.000] 作曲 : 奥 華子 [00:14.13] 一人きり見上げていた　あの雲はすぐに消えてた
一个人独自仰望 目送浮云的消散 [00:26.62] 寂しさは　いつも隣で　私だけ見ていてくれた
寂寞徒留我 孑然一身 却只有我能够将其察觉 [00:50.72] 人は何故　形求めて　会いたいと願うのでしょう
人们不知为何 总是渴望着能够相遇 [01:02.79] 大切なあなたがいつも　笑ってて欲しいだけ
而我只希望最心爱的人 能够笑颜常驻 [01:14.69] 誰かじゃなくて　あなたじゃなければ
说起那种事脑海中第一个浮现的人 [01:20.45] そんな事はじめて思えた人
非你莫属啊 [01:29.95] あなたに出会えなければ　この空の青さも知らないまま
如果没有与你相遇 我甚至连天空的颜色都不曾知晓 [01:41.81] ありがとうって伝えたい　信じられるよ　泣いてもいいよ
想要将这份谢意传达给你 可以信任我哦 就算是哭泣也可以哦 [01:53.97] 懐き愛しい日々
怀念那充满爱恋的日子 [02:09.30] 眠れない夜の隙間に　少しだけ涙こぽれた
无法入眠的长夜里 留下些许的泪水 [02:21.49] 不器用に繋いでた手は　今もまだ優しくて
那笨拙的双手 到如今仍温柔依旧 [02:33.25] あなたが名前を　呼んでくれた時
你呼唤我名字的时候 [02:39.19] はじめて自分を好きになれたの
第一次觉得喜欢上了这样的自己 [02:48.11] 花びら舞い散るように　あなたがそばにいてくれたから
宛如花瓣飞舞一般的绚烂 因为有你在我身边 [03:00.38] 大丈夫って伝えたい　強くなれるよ　一人じゃ見えない
想要告诉你没关系的哦 我会变得坚强 就算无依无靠 [03:12.58] 景色をみつけたから
因为遇见了这样的景色 [03:40.18] さよならが言えなくても　悲しみが消えなくても
纵使无言再见 悲伤难逝 [03:51.71] 大切な時間の中で　今を生きて　笑っていて
在弥足珍贵的时间里 微笑着活在当下 [04:05.45] あなたに出会えなければ　優しさも強さも知らないまま
如果没有与你相遇 我甚至连温柔与坚强都不曾感受 [04:17.12] ありがとうって伝えたい　信じられるよ　明日の私を
想要将这份谢意传达给你 可以信任我哦 就算是明天的我 [04:29.30] 傷き愛しい日々
在那充满伤痛与爱恋的日子