Tiny Christmas Party-水瀬いのり

[00:00.00] 作词 : 畑 亜貴 [00:00.34] 作曲 : まふまふ [00:00.69] 编曲 : まふまふ [00:01.04] [00:01.42]Ring-Ring Merry Christmas！
铃铃圣诞节 [00:04.83]赤いリボンで
用红色的丝带 [00:06.61]Ring-Ring Merry Christmas！
铃铃圣诞节 [00:10.67]いつものカップ飾りましょう
用平时用的杯子装饰吧 [00:18.00]はじまります Tiny Christmas Party
开始了哟，小小的圣诞派对 [00:23.46] [00:24.27]Ring-Ring Merry Christmas！
铃铃圣诞节 [00:28.29]なんとなくでみんな集まれ
无意中大家聚集起来了呢 [00:34.03]ココロのなか思ってたことが
心中所想的事情 [00:41.29]あれれ？　叶いましたよ
啊嘞嘞，实现了哟 [00:46.08] [00:47.43]硝子のサンタクロース飾った
玻璃上的圣诞老人装饰好了 [00:50.42]窓辺に立つのは
站在窗户边上的 [00:53.44]会いたいひとなのです
是想见的人 [00:57.52]きっと…きっと…
一定…一定… [00:59.18] [01:02.26]ハイハイハイ　こっちです
嗨嗨嗨，在这里！ [01:05.07]ハイ、待ってました！
嗨！我等着你哟！ [01:07.39]思わずにっこり歌う　ジングルベル
不要多想，微笑着唱《铃儿响叮当》 [01:13.86]時間はいつも　いつでもいいんです
时间就和平常一样，什么时候都可以哟 [01:19.75]来てくれたらうれしい
你能来我真高兴 [01:24.49]ああそれだけでうれしいのです
啊啊，仅仅那样就很高兴 [01:30.05] [01:37.34]Ring-Ring Merry Christmas！
铃铃圣诞节 [01:41.39]ケーキのてっぺん粉雪シュガー
蛋糕的上面像细雪一样的砂糖 [01:47.17]まっしろだから　お口のまわり
因为雪白雪白的，在嘴巴周围 [01:54.59]あわわ！　気をつけましょうね
啊哇哇！要小心点啊 [01:59.22] [02:00.00]モミの木
银杉树 [02:01.03]大胆なサイズで買ってしまいましたよ
买了很大胆的大小的呢 [02:06.59]やってみたかったことです
很想试试看呢 [02:10.95]ずっと…ずっと…
一直…一直… [02:12.67] [02:15.48]ランランラン　音楽鳴らしたら
啦啦啦，在音乐结束后 [02:20.49]プレゼント交換しましょう、ねっ？
交换礼物吧？好吗？ [02:26.91]本当は　なんにも無くてもいいんです
真的，即使什么也没有也可以 [02:32.96]来てくれたらうれしい
你能来我就很高兴了 [02:37.52]ああそれだけでうれしいのです
啊啊，仅仅那样我就很高兴了 [02:43.22] [03:00.00]さむい季節のあったかい飲み物
寒冷季节的温暖饮料 [03:06.01]そっと　よりそう甘さで
轻轻地，看上去很甜 [03:12.25]パーティーへようこそ
欢迎来到派对！ [03:15.09]伝えたい Merry Christmas！
想和你说，圣诞快乐！ [03:20.59] [03:21.59]ハイハイハイ　こっちです
嗨嗨嗨，在这里！ [03:24.45]ハイ、待ってました！
嗨！我等着你哟 [03:26.67]思わずにっこり歌う　ジングルベル
不要多想，微笑着唱《铃儿响叮当》 [03:33.05]時間はいつも　いつでもいいんです
时间就和平常一样，什么时候都可以哟 [03:39.08]来てくれたらうれしい
你能来我就很高兴了 [03:43.74]ああそれだけでうれしいのです
啊啊，仅仅那样我就很高兴了 [03:50.48]あったかい飲み物いれましょう！
一起制作温暖的饮料吧！ [03:55.73]