ゴキゲンParty Night-上坂すみれ/大空直美/松井恵理子/東山奈央/竹達彩奈/立花理香/原田ひとみ/赤﨑千夏/渕上舞/松田颯水/鈴木絵理/大坪由佳

[00:00.00] 作词 : 森由里子 [00:00.34] 作曲 : 小野貴光 [00:00.69] [00:02.28]みんなで踊ろう
大家舞起来 [00:04.67]ゴキゲンなParty Night
在这愉快派对夜 [00:07.73]君も君も一緒に
你和你一起来 [00:11.19]Da Da Da Da Dance♪ [00:13.06]弾けよう
迸起来 [00:15.20] [00:27.62]考え込まずに顔を上げて
抬起你沉思的脸孔 [00:32.76]動かなくちゃ夢も固まっちゃうよ
搬出和聚集起你的梦想 [00:38.62]音楽はきっと響く魔法
这音乐犹如拥有魔法般 [00:43.79]リズムの翼で羽ばたけばいいJump
跳起来并伴着节奏的翅膀飞翔 [00:49.30] [00:49.70]頭の中をカラッポにしたら
放空你的思想 [00:55.01]新しい元気ワクワク湧いて来るよ
让全新的活力和激情跑进来 [01:00.98] [01:01.38]みんなおいでよ
各位，一起来 [01:03.69]ついて来てフィーバーNight
一起和我加入这热闹的晚上 [01:06.72]手と手と手をつなぎ
我们手把手地牵起来 [01:10.10]Da Da Da Da Dance♪ [01:12.03]輸になり踊ろう
我们转圈舞起来 [01:14.62]初めて会った君も
很高兴的第一次见面 [01:17.66]もう大事な仲間
和我们珍贵的朋友 [01:21.05]思いきり楽しもう
全身心地享受这一切 [01:25.83] [01:34.90]まんまる地球も踊ってるよね
让我们围绕地球圆舞 [01:40.15]ターン毎日 じっとしてないでしょ？
它每天都在旋转不止，对吧？ [01:45.51]12時に魔法が解けちゃったら
当12点的魔法打破之时 [01:50.72]すっぴんに素足で踊っていいかな？
我仍能素面裸脚地跳舞，对吧？ [01:56.32] [01:56.67]楽しい空気 広がってゆけ
让我们传递这快乐的气息 [02:02.22]誰の悩みもヒラヒラ逃げる時まで
将那些后顾之忧统统吹走 [02:08.27] [02:08.65]みんなで踊ろう
让我们舞起来 [02:10.77]とっておきLovely Night
在这个珍贵美好的派对夜 [02:13.88]目と目と目を合わせ
我们眼对眼地相互看 [02:17.27]Da Da Da Da Dance♪ [02:19.33]輪になり踊ろう
让我们围着圈 [02:21.78]遊びに来た子猫も
连猫儿也能加进来 [02:24.81]飛び入り参加して
大家一起拿来参与 [02:28.25]パーティは終わらない
这个派对永不闭幕 [02:33.02] [02:33.90]あと少しだけ
只差一点点 [02:36.07]時間を止めて
时钟停止之前 [02:38.42]踊っていたい
我想跳舞 [02:40.54]仲間と
与我的挚友 [02:42.00]そして君と…
还有与你一起 [02:45.05] [03:00.61]みんなおいでよ
各位，一起来 [03:02.85]ゴキゲンなParty Night
一起和我加入这热闹的晚上 [03:05.93]手と手と手をつなぎ
我们手把手地牵起来 [03:09.39]Da Da Da Da Dance♪ [03:11.48]輸になり踊ろう
我们转圈舞起来 [03:13.81]初めて会った君も
很高兴的第一次见面 [03:16.84]もう大事な仲間
和我们珍贵的朋友 [03:20.32]思いきり楽しもう
全身心地享受这一切 [03:25.81]