ソラチカ-熊谷健太郎/小西成弥

[00:00.00] 作词 : やしきん [00:01.00] 作曲 : やしきん [00:05.18]編曲：やしきん [00:07.04]見臣、泉田莇(CV：熊谷健太郎、小西成弥)] [00:08.83] [00:11.56] [00:30.02](臣)夕陽の下 伸びた影は
夕阳西下 伸展的身影 [00:33.79]案外小さく見えたんだ
意外的看起来小小的 [00:37.57](莇)目をそらして 見上げた空に
移开视线 仰望天空 [00:41.79]星はまだなかった
星星尚未闪现 [00:45.21](臣)才能とか 運命とか
才能也好 命运也罢 [00:48.94]そんなのガラじゃないからさ
那并不是一开始就决定好的 [00:52.57](莇)選んだのか 逃げているのか
是选择它 还是逃避 [00:56.55]わかってる
早已明白 [00:58.73] [00:59.68](臣)自分殺してまで
在扼杀自己之前 [01:03.31](莇)やるべきことなのか
尚有需要完成的事情吗 [01:06.99](臣)憧れた姿は
那憧憬的身影 [01:10.65](臣↑/莇↓)もっともっと輝いていた
越发闪耀 [01:14.43] [01:15.30](二人)まだ見ぬ空へと誓ったのは
朝着尚未望见的天空 对其立下誓言 [01:19.53]心と向き合える強さ
随心而合的强大 [01:25.95]情けない今日にサヨナラ
对充满遗憾的今日告别 [01:30.00]進む道のりはひとつじゃない
前进的道路可不止一条 [01:34.35]それぞれの場所で
在各自心之所向之地里 [01:37.71]光だした俺たちが
闪闪发光的我们 [01:41.77]つながっていって星座になれたら
可以连成星座 [01:46.68] [02:00.20](莇)目眩がした 夏の風は
目眩不止 夏风吹拂 [02:04.52]世界を大きく包むんだ
将世界大大的围住 [02:08.15](臣)手を伸ばして 届かないこと
伸出了手 触碰不到 [02:12.23]恐れてる
害怕着 [02:14.43] [02:15.35](莇)人とぶつかってまで
与他人相撞之前 [02:18.98](臣)頑なでいいのか
就这样一头往前真的好吗 [02:22.59](莇)やりたいことからは
从想做的事情开始 [02:26.09](臣↓/莇↑)ちょっとずつ離れてった
一点点的远去 [02:28.88] [02:29.40](二人)まだ見ぬ空へと願ったのは
朝着尚未望见的天空 对其许愿 [02:33.36]変われるきっかけを何か
改变的契机是为何 [02:39.73]果てしない明日を行くから
朝向无尽的明日前行 [02:43.59]みんなと一緒が全てじゃない
和大家一起才不是全部 [02:48.17]それぞれの場所へ
朝往各自所向之地 [02:51.47]走り出した俺たちが描く軌跡ここから始まる
我们所描绘的轨迹 便从这里开始 [03:00.59] [03:13.95](莇)こんなものかと思っていた
曾何几时 以为不过如此 [03:17.70](臣)大人ぶって止まっていた
停止装扮成大人的模样 [03:21.73](莇)遥か
遥远 [03:22.25](臣)遠い
远方 [03:23.47](莇)空は
晴空 [03:24.33](臣↓/莇↑)決意の近くにある
贴近那份决心决意 [03:29.17] [03:30.08](二人)まだ見ぬ空へと誓ったのは
朝着尚未望见的天空 对其立下誓言 [03:34.30]心と向き合える強さ
随心而合的强大 [03:40.61]情けない今日にサヨナラ
对充满遗憾的今日告别 [03:44.50]進む道のりは一つじゃない
前进的道路可不止一条 [03:49.04]それぞれの場所で
在各自心之所向之地里 [03:52.28]光だした俺たちが
闪闪发光的我们 [03:56.39]つながっていて星座になれたら
可以连成星座的话