ミカンチ-100回嘔吐

[00:00.00] 作词 : 100回嘔吐 [00:01.00] 作曲 : 100回嘔吐 [00:26.74]笑っちゃうくらい変態変態
惹人发笑的程度 变态 变态 [00:30.16]澄んだ瞳きらきら輝いてきっもいよ
闪耀着光辉的澄澈眼瞳 很恶心哦 [00:34.26]ねぇ苦しい？苦しい？きもちい？
呐 辛苦吗？ 痛苦吗？ 舒服吗？ [00:37.81]生まれもってぱっぱらっぱっぱー
生来即持有的 啪啪啦啪啪—— [00:41.29]「みんなちがっていてみんないい」
「每个人都有独特之处，大家都很棒」 [00:43.84]って言われても考えて
虽是这么说 但稍微想想过后 [00:46.99]違和感がこびりついて
违和感挥之不去 [00:48.74]食み出した贅肉に手を合わせて拝むよ
对吃出来的赘肉 双手合十参拜 [00:55.94]南無阿弥陀なんまいだー
南无阿弥陀佛 [00:58.05]いただきます
我要开动了 [00:59.06]漏れ無く血液のせいなのだ
都是无遗漏血液的罪过 [01:02.42]まー遺伝っていうか骨っていうか
嘛——遗传也好 骨骼也好 [01:04.96]どうしてもそんな風にしとかなきゃ
怎么也得——除了这样做以外 [01:09.46]無理じゃじゃーん
都是不行的啦 [01:11.06]「認め合って笑おう」って
说着「相互认同，一起欢笑吧」 [01:14.26]気づけ愛想笑い
回过神来脸上已挂着讨好的笑容 [01:28.96]可愛いものに惹かれて魅せられて
被可爱的东西套住心神 完全迷上了 [01:33.20]欠けてるとこが浮き彫りになるたびに
每当欠缺的地方 浮现之时 [01:36.77]あ～あ　もう根っこが違うやんって
啊~啊 已经是根本上的不一样了啊 [01:40.44]自己嫌悪に陥ってる
陷入自我嫌恶的情绪中 [01:43.73]タイマンならワンパンですわ
如果是单挑的话 那就有面包吃了 [01:46.32]最初で王手
第一步棋就是将军 [01:47.90]ボッコボコに殴られて
咚咚作响地殴打起来 [01:49.54]座布団が飛び交って
坐垫相飞交错 [01:51.41]終いには握手を差し出された模様
结束是握手般伸出手的模样 [01:58.73]複雑な心境です
心境如此复杂 [02:01.75]残さず輸血してもらえば
若是将残留的血液全部输尽 [02:05.11]せめて人格とか価値観は変わるかな
至少人格什么的 价值观什么的 会稍微有些改变吗 [02:09.07]なんてさ
这是何等的蠢话 [02:09.70]冗談言っただけじゃじゃじゃーん
只是在开玩笑罢了 锵锵锵—— [02:12.59]諦めてしまおうね
还是放弃为好 [02:16.82]君のようになれない
无法成为如你一般的人啦 [02:22.67]傘が無くても雨は降るし
不管有没有伞 雨终究会落下 [02:25.53]だからって優遇されない
所以啊 并没有被优待 [02:29.10]どこまでいっても僕らは平等なんだな
无论到哪 我们都是平等的啊 [02:32.65]恨みっこなしね
没有恨意了吧 呐—— [02:39.32]はい指切ったのでした
是的 已经将手指 切掉了 [02:57.54]治療むなしく未だ治らないので
治疗亦是枉然 从来都是未痊愈 [03:04.17]五臓六腑を織り成す新たな一部分のように思えてくる
想要将五脏六腑编织成新的一部分一般 [03:11.37]「なんで」なんて呟く分 空虚
「为何」 为何 低声呢喃着空虚 [03:18.48]理由なんか無いから
完全没有理由啊 [03:21.83]だから漏れなく血液のせいなのだ
所以啊 都是无遗漏血液的罪过 [03:25.99]まー遺伝っていうか骨っていうか
嘛——遗传也好 骨骼也好 [03:28.47]どうしてもそんな風にしとかなきゃ
怎么也得—— 除了这样做以外 [03:31.68]無理じゃじゃじゃーん
都是不行的啦 [03:33.13]こんなもんさって悟って
领悟到了这一点之后 [03:35.56]大爆笑をかまして
大爆笑起来 [03:37.23]そういうお道化でいこう
就这样朝着小丑的方向一发不可收拾地前进吧 [03:41.04]無理のない程度に
在身体所能承受的程度之前 [03:45.03]うらめしやじゃないよ
并没有怨恨这样的人生哦 [03:48.18]まだ死んでないや
还没能死啦 [03:50.69]