コムスメノスゝメ-てにをは/鏡音リン

[00:00.000] 作词 : てにをは [00:01.000] 作曲 : てにをは [00:20.754]なんて少女不行届 コトバは通じません
何等的少女考虑不周 话也说不通 [00:28.121]秒で偶さか多感盛ん
一下就变得有点多愁善感 [00:32.274]「それ捨てといて」と鯖いばる
摆着青花鱼架子道“把那个扔掉”【鯖いばる谐音survival】 [00:35.252]やっぱ体がシフォンです(おややぁ?)
果然身体是戚风蛋糕（哦呀呀？） [00:39.197]お気にの歌ベッサッソン
喜欢的歌是Be-sasson【或指日本知名度很高的以色列歌谣Mayim Mayim】 [00:42.436]もうね　トラウマコンプしたよ(やっちゃったよ)
已经啊 有了心理阴影了（干了蠢事啊） [00:46.798]何卒御指導御弁ちゃら
还请您多多指导不吝赐教【おべんちゃら：指故意拍马屁】 [00:50.351]まだまだ人生一周目だから
因为还只是第一次的人生嘛 [00:55.967]Oh Oh まずは
Oh Oh 首先是 [00:57.535]ヒアウィゴー　ヒアウィゴー　スゝメコムスメ
Here we go Here we go 前进吧小姑娘 [01:01.166]ヒアウィゴー　ヒアウィゴー　撫でりけり(やっふー)
Here we go Here we go 抚摸一下（呀呼——） [01:04.980]お目目にシャンプー入れないで泣いちゃう
不要把洗发水弄到眼睛里啦会流泪的 [01:07.696]ポ・ポ・ポチっとな革命ボタン
咔 咔 咔哒一声按下革/命按钮 [01:11.536]こ・こ・恋はヒアウィゴー 火炙り轟々
恋 恋 恋爱是Here we go 火焰隆隆 [01:15.246]あのえとね　手と手　ギュッて結って
那个我说啊 手和手 紧紧牵住 [01:19.347]コムスメは非売　コンソメはニーキュッパ!
小姑娘是非卖品 浓汤块只卖298！ [01:22.978]有り寄り?　無し寄り?
很有可能？没啥可能？ [01:24.415]今 Catching your tail!
现在 Catching your tail! [01:32.983]「ビー玉」は略語　三遊間抜けて
「ビー玉」是略语【指「ビードロ玉」的略语，意为玻璃珠】 穿过三游间【棒球术语】 [01:37.842]火星でローラースケート
在火星上玩轮滑 [01:40.219]コムスメ→コスメ→コスモノヴァ
小姑娘→化妆品→宇宙诺亚【《超级机器人大战》中的武器】 [01:44.398]なんやかんや連れ添って散歩中
不管怎样总之正在一起散步中 [01:49.988]散歩中　耳にチュウ
散歩中　在耳朵上啾一下 [01:57.329]Oh Oh さらに
Oh Oh 还有 [01:58.844]ヒアウィゴー　ヒアウィゴー　スゝメコムスメ
Here we go Here we go 前进吧小姑娘 [02:02.501]ヒアウィゴー　ヒアウィゴー　跳ねりけり(やっふー)
Here we go Here we go 一跃而起（呀呼——） [02:06.315]小さい電気　消さないでおいて
小小的电灯 请留着不要熄灭 [02:09.032]か・か・か・画期的な寝言だ
划 划 划时代的梦话啊 [02:13.368]耳掻きの奥　宇宙のスイッチに届きそう
掏耳朵的深处 好像能碰到宇宙的开关 [02:20.578]爪切り取って　角が伸びすぎちゃうから
把指甲剪下来 不然角就长太长啦 [02:41.580]振り放け見れば夏雲　波形の音じゃらし
仰头远望夏日云彩　波形的音声游戏 [02:49.077]かぷかぷわらう唇　歯磨き粉の味
一跳一跳笑着的嘴唇【宫泽贤治作品梗】 是牙膏的味道 [02:56.914]Oh Oh 跳んで
Oh Oh 蹦起来 [03:00.284]ヒアウィゴー　ヒアウィゴー　スゝメコムスメ
Here we go Here we go 前进吧小姑娘 [03:03.889]ヒアウィゴー　ヒアウィゴー　撫でりけり(やっふー)
Here we go Here we go 抚摸一下（呀呼——） [03:07.677]お目目にシャンプー入れないで泣いちゃう
不要把洗发水弄到眼睛里啦会流泪的 [03:10.367]ポ・ポ・ポチっとな革命ボタン
咔 咔 咔哒一声按下革/命按钮 [03:14.207]こ・こ・恋はヒアウィゴー 火炙り轟々
恋 恋 恋爱是Here we go 火焰隆隆 [03:17.917]あのえとね　手と手　ギュッて結って
那个我说啊 手和手 紧紧牵住 [03:22.044]コムスメはレア　でもようやく逢えた
小姑娘可不多见 但是终于遇见你啦 [03:25.649]有り寄り?　無し寄り?
很有可能？没啥可能？ [03:27.033]今 Catching your tail!
现在 Catching your tail! [03:29.123]ポケットもリュックサックもMP3でいっぱいに
口袋也好登山包也好 都被MP3塞得满满的