stay with me (feat. 平田義久)-田口淳之介/平田義久

[00:00.00] 作词 : 平田義久 [00:01.00] 作曲 : 平田義久 [00:13:66]Why don't you stay with me
为何不留在我身边 [00:27:32]月が照らす君の濡れた頬
月光映照你濡湿的脸庞 [00:33:73]震えるその肩をそばに抱き寄せた
将颤抖的双肩拥入怀中 [00:40:17]やまない雨のなかで祈ってた
在无尽的雨中虔诚祈祷 [00:46:55]どうか君に加護がありますように
愿神明庇佑你安然无恙 [00:52:00]閉ざされた扉
紧闭的门扉 [00:59:43]神々が見放した長い夜
众神背弃的漫长黑夜 [01:05:77]巡礼者の詩も今は聴こえない
朝圣者的诗篇也消逝不见 [01:12:18]彼らの罪と罰を量ってた
衡量他们罪孽与惩罚 [01:18:60]もう一度翼を授けるために
只为再次赐予翱翔翅膀 [01:24:09]晴れない霧の中
永不消散的浓雾之中 [01:31:57]Why don't you stay with me
为何不留在我身边 [01:33:86]苦しみ 悲しみ 痛みも
苦痛 哀伤 伤痕累累 [01:38:70]すべて癒そう この愛で
用这份爱治愈一切 [01:42:82]悩まないでもう
不必再彷徨 [01:45:97]I want to stay close to you
我渴望依偎你身旁 [01:48:08]新しいはじまりの朝に
在崭新黎明的晨光里 [01:52:80]長いキスをした
献上绵长的亲吻 [01:55:23]もう二度と失わないように
约定永不再次失去 [02:14:20]Why don't you stay with me
为何不留在我身边 [02:27:83]星降るあの夜に誓った約束
流星坠落那夜许下的誓言 [02:34:13]「離さない」まだ憶えている
"永不分离"仍萦绕心间 [02:52:55]Why don't you stay with me
为何不留在我身边 [02:54:84]心も体も運命も
将心灵 躯体 命运轨迹 [02:59:19]すべて委ねて この胸に
全都托付这胸膛 [03:02:87]強がらないでもう
不必再逞强 [03:05:75]I want to stay close to you
我渴望依偎你身旁 [03:07:73]眩しい朝焼けのなかで
在耀眼朝霞的辉映中 [03:12:06]君とならきっと
与你比翼双飞 [03:14:17]どこまでも飛んでゆけるから
定能抵达任何远方 [03:20:42]To you, I'll give the world
愿将整个世界献予你 [03:31:10]Why don't you stay with me
为何不留在我身边