慣性スケーター (feat. シシド)-田口淳之介/シシド

[00:00.00] 作词 : シシド [00:01.00] 作曲 : シシド [00:40:31]あっという間 散々な結果
转瞬之间 落得狼狈不堪 [00:43:43]宙ぶらりんな期待感
悬而未决的期待感 [00:46:43]もう一回 もう一回とまた
再来一次 再来一次地反复 [00:49:65]繰り返すうち見失った
在重复中逐渐迷失方向 [00:52:49]なんというか 進む理由が
该怎么说 前进的理由 [00:55:67]惰性以外になんもないし
除了惯性别无其他 [00:58:50]もういいか もういいかってまた
够了吧 说着够了吧却又 [01:01:80]呟いてはみるだけ
只是轻声嘟囔着 [01:04:78]Ah くだらないと吐き捨てれば簡単さ
Ah 说声无聊然后唾弃很简单吧 [01:10:27]けど、まだ無駄じゃないと
但其实 还是不愿承认徒劳 [01:14:26]縋っていたかったんでしょう？
想要继续挣扎对吧？ [01:18:29]サイレンが聞こえて
听见警笛声响起 [01:20:84]もう終わりが近いのに
明明终点已近在咫尺 [01:24:26]もう一歩が踏み込めなくて
却连一步都迈不出去 [01:27:86]何がしたかったんだろう
究竟想要做什么呢 [01:30:37]×ばっかつけられて
被贴上满身红叉 [01:33:40]もうなくした自信なんて
早已失去的自信什么的 [01:36:13]いまさらどこを探したって
事到如今无论怎么寻找 [01:40:43]見つかると思えないや
都觉得不可能找到了 [01:56:29]パッとしない自分のこと
平庸无趣的自己 [01:59:31]変えらんないで倦怠感
无法改变的倦怠感 [02:02:19]もういいよ もういいよってまた
算了吧 说着算了吧但 [02:05:56]投げ出したって明日は来るし
就算放弃明天依旧会来 [02:08:28]待ってまだ準備ってもんが
等等 所谓准备工作 [02:11:55]必要です10年程度
还需要个十年左右 [02:14:46]もういいかい？ もういいかい？ってまた
好了吗？问着好了吗？ [02:17:65]うるさいです急かさないで
别催了真的很吵啊 [02:32:61]Ah くだらないと吐き捨てれば簡単さ
Ah 说声无聊然后唾弃很简单吧 [02:38:36]けど、まだ無駄じゃないと
但其实 还是不愿承认徒劳 [02:42:42]縋っていたかったんだよ
想要继续挣扎啊 [02:47:82]サイレンが聞こえて
听见警笛声响起 [02:50:51]もう終わりが近いなら
既然终点已近在眼前 [02:53:88]燃え尽きたって別にいいから
就算燃尽也无所谓了 [02:57:50]何かしたかったけど
虽然曾想有所作为 [03:00:01]等身大を上回るほどの
但超越真实自我的 [03:03:59]巨大な見栄なんて
巨大虚荣什么的 [03:05:75]いまさら張らず素のままで
事到如今不必伪装 [03:10:12]歩いてもいいですか
保持本色前行可以吗