The World Tonight (Rough Mix)-Paul McCartney/Jeff Lynne

[00:00.00] 作词 : Paul McCartney [00:01.00] 作曲 : Paul McCartney [00:08.96]I saw you sitting in the center of the circle
我看见你坐在人群中央 [00:12.80]Everybody, everybody wanted something from you
每个人都想从你身上得到些什么 [00:18.30] [00:20.63]I saw you sitting
我看见你静坐 [00:22.59] [00:24.45]I saw you swaying to the rhythm of the music
我看见你随音乐节拍轻摆 [00:28.53]Saw you playing, caught you praying to the voice inside you
见你弹奏 捕捉到你向内心声音祈祷 [00:34.07] [00:36.21]I saw you swaying
我看见你摇曳 [00:38.28] [00:40.30]I don't care what you used to be
我不在乎你曾经是谁 [00:44.26]I go back so far, I'm in front of me
我回溯得如此深远 竟站在自己面前 [00:47.93]I don't mind no cloudy day
阴霾天气也无妨 [00:51.47]As long as the people go, "Hey, hey, hey"
只要人们欢呼着"嘿 嘿 嘿" [00:57.57] [00:59.38]I can see the future
我能看见未来 [01:01.51] [01:03.28]I can see the world tonight
今夜我能看清这世界 [01:06.02] [01:07.29]Love will make me happy
爱会让我快乐 [01:09.34] [01:11.16]It will keep me shining bright
它将使我永放光芒 [01:13.61] [01:14.22]Saw you sitting in the center of the circle
看见你坐在人群中央 [01:17.01] [01:17.64]Everybody, everybody wanted something from you
每个人都想从你身上得到些什么 [01:23.35] [01:25.12]Yeah, I saw you sitting
是啊 我看见你静坐 [01:27.48] [01:29.26]I don't care what you used to be
我不在乎你曾经是谁 [01:33.28]I go back so far, I'm in front of me
我回溯得如此深远 竟站在自己面前 [01:37.14]I don't care if it's a cloudy day
阴天也无所谓 [01:40.77]As long as the people say, "Hey, hey, hey"
只要人们呼喊着"嘿 嘿 嘿" [01:46.77] [01:48.62]I can see the future
我能看见未来 [01:50.66] [01:52.48]I can see the world tonight
今夜我能看清这世界 [01:55.13] [01:56.34]Love will make me happy
爱会让我快乐 [01:58.47] [02:00.30]It will keep me shining bright
它将使我永放光芒 [02:03.30] [02:24.66]I saw you swaying to the rhythm of the music
我看见你随音乐节拍轻摆 [02:28.36]Caught you playing, caught you praying to the voice inside you
捕捉到你弹奏 捕捉到你向内心声音祈祷 [02:33.95] [02:35.72]Yeah, I caught you swaying there
是啊 我看见你在那里摇曳 [02:38.87] [02:40.04]I don't care what you used to be
我不在乎你曾经是谁 [02:43.96]I go back so far, I'm in front of me
我回溯得如此深远 竟站在自己面前 [02:47.86]I don't mind no cloudy day
阴霾天气也无妨 [02:51.47]As long as the people go, "Hey, hey, hey"
只要人们欢呼着"嘿 嘿 嘿" [02:57.91] [02:59.32]I can see the future
我能看见未来 [03:01.50] [03:03.24]I can see the world tonight
今夜我能看清这世界 [03:06.23] [03:07.08]Love will make me happy
爱会让我快乐 [03:09.33] [03:11.06]Will keep me shining bright
它将使我永放光芒 [03:13.65] [03:15.02]I can see the future
我能看见未来 [03:17.03] [03:18.89]Yeah, I can see the world tonight
是啊 今夜我能看清这世界 [03:21.70] [03:22.86]Love will make me happy
爱会让我快乐 [03:25.10] [03:26.55]It will keep me shining bright
它将使我永放光芒 [03:31.34]