スランプは底なし-小山田壮平

[00:00.00]スランプは底なし
低谷期是个无底洞 [00:24.40]ぐるぐる同じとこ回ってる
在同一个地方打转盘旋 [00:36.30] なんとなくでのりこんだドロ船で
就这样稀里糊涂地跳上了一艘泥船 [00:48.30] コーヒーを流しこんで誤魔化せない
猛灌咖啡也无法蒙混过关 [00:54.00] あの頃のままの君に会いに行けない
我没脸再去见那个记忆中的你了 [01:00.00] 今日も明日も
无论今天还是明天 [01:03.40]新しいやり方見つけなきゃ
必须得找到新的出路才行 [01:15.00]幸せは空から降ってこない
幸福不会从天而降 [01:27.10]分かっちゃいるけどとにかくネガティヴ
道理我都懂可就是无可救药的消极 [01:33.20]そばにいてくれる人も引きずり込んでく
还把身边的人也都拉扯了进来 [01:39.20]スランプは底なし
低谷期是个无底洞 [02:12.00]ぼそぼそ力なく歌ってる
嘟嘟囔囔地、无力地唱着 [02:24.00]遠ざかる街の灯に泣けてくる
对着远去的城市灯火哭了出来 [02:36.00]テキーラをあおってもまるで酔えない
就算灌下龙舌兰也丝毫没有醉意 [02:42.00]タバコを吸い込んでも気持ち悪いだけ
吸入香烟换来的也只有一阵恶心 [02:48.00]この曲もきっと最後まで書けない
这首歌想必也写不到最后了吧 [02:54.00]適当に終わらせるだろう
大概就这么草草收尾了事吧 [03:00.00]スランプは底なし
低谷期是个无底洞