Dance 2 Night-Justin Timberlake/Madonna

[00:00.001]Dance 2 Night [00:01.500]Justin Timberlake&Madonna [00:03.310]J:Hey Madonna, I'm takin' it to the club
嘿，麦当娜，我带你去夜店 [00:08.310]Go uh
出发 [00:18.510]Feels good
感觉不错 [00:21.510]Uh uh
呃 [00:28.540]M:Move your body
摇摆你的身体 [00:30.450]Catch me from across the floor
走过来跟上我舞步 [00:32.340]Everybody's watchin'
所有人都看着 [00:34.290]But I just wanna give you more
但是我想要给你更多 [00:36.810]Don't care about nothin'
不要在意其他事情 [00:38.540]I've fallin' for your love in the worst way
我已经强烈地爱上了你 [00:45.820]J:So move closer
靠近一点 [00:47.750]Cause I can feel your body rise
我能感觉到你的反应 [00:50.170]The heat from you
你的体温 [00:52.120]And I just start to fantasize
我刚要陷入臆想 [00:54.840]We're all alone now
现在的我们都是孤独的 [00:56.570]And I don't care what people have to say
我不在乎别人怎么说 [01:02.930]M:You don't have to be beautiful
你不必美丽动人 [01:07.340]To be understood
而是要被了解 [01:11.830]You don't have to be rich and famous
你也可以不富有，没名望 [01:16.930]To be good
而要是优秀的 [01:20.960]You just gotta get more more more
今晚你必须得到 [01:25.470]Than you ever have before
比你之前拥有的更多宠爱 [01:30.020]And you gotta move fast, fast, fast
舞动快些 [01:34.460]If you want this good thing to last
如果你想让这美好的事情继续 [01:39.640]Let's dance tonight dance tonight
今晚，让我们尽情舞动 [01:41.910]And prove ourselves to the world
向世界证明我们自己 [01:43.780]And we'll hold hands tonight, hands tonigh
我们将一整晚牵着手 [01:46.590]J:I'm just a boy and you're just a girl
刚好是一男一女 [01:48.940]M:I wanna dance tonight, dance tonight
今晚我渴望跳舞 [01:50.950]Don't need no diamonds and pearls
不需要金银首饰 [01:53.110]So take a chance tonight, chance tonight
今晚抓住机会 [01:55.280]Let's prove ourselves to the world
让我们向世界证明自己 [01:58.040]Do it, do it
就这样做 [02:00.230]Let me turn you on
让我点燃你的激情 [02:02.870]Let the music pull you through it
让音乐带着你舞动 [02:04.120]Til the break of dawn
直到黎明破晓 [02:06.970]Do it, do it
就这样做 [02:09.070]While the night is young
趁着夜未深 [02:10.850]Let the music pull you through it
让音乐带着你舞动 [02:12.970]Til the lights go on
直到黎明破晓 [02:15.500]Now we're in our zone
现在我们在自己的世界里 [02:17.640]Do you wanna take it further
你想更进一步吗 [02:19.910]Cause before too long
因为在此之前 [02:21.980]I'm gonna start to wonder
我开始思考 [02:24.260]Are you a one trick pony
这是你的一个舞姿 [02:27.030]Or do you wanna keep running this race
还是你想继续这比赛 [02:34.200]J:I'm so into you
我觉得你不错 [02:35.800]M:I've heard it all before
我以前都听说过了 [02:38.470]J:So what should I do?
我该怎么做 [02:40.370]M:I told ya catch me on the floor
跟上我的舞步 [02:43.090]Don't spoil this moment
不要破坏这一刻 [02:45.370]Cause talk is cheap
语言是苍白无力的 [02:46.750]I don't have time to waste
我不想浪费时间 [02:51.460]You don't have to be beautiful
你不必美丽动人 [02:55.990]To be understood
而是要被了解 [03:00.330]You don't have to be rich and famous
你也可以不富有，没名望 [03:05.520]To be good
而要是优秀的 [03:09.700]You just gotta get more more more
你必须得到 [03:14.110]Than you ever have before
比你之前拥有的更多宠爱 [03:18.680]And you gotta move fast, fast, fast
舞动快些 [03:23.200]If you want this good thing to last
如果你想让这美好的事情继续 [03:28.400]Let's dance tonight dance tonight
今晚，让我们尽情舞动 [03:31.100]And prove ourselves to the world
向世界证明我们自己 [03:32.890]And we'll hold hands tonight hands tonight
我们将一整晚牵着手 [03:35.090]J:I'm just a boy and you're just a girl
刚好是一男一女 [03:37.510]I wanna dance tonight dance tonight
今晚我渴望跳舞 [03:39.510]Don't need no diamonds and pearls
不需要金银首饰 [03:41.620]So take a chance tonight, chance tonight
今晚抓住机会 [03:44.080]Let's prove ourselves to the world
让我们向世界证明自己 [03:46.600]Do it, do it
就这样做 [03:48.550]Let me turn you on
让我点燃你的激情 [03:50.510]Let the music pull you through it
让音乐带着你舞动 [03:55.470]Til the break of dawn
直到黎明破晓 [03:57.830]Do it do it
就这样做 [03:58.980]While the night is young
趁着夜未深 [03:59.740]Let the music pull you through it
让音乐带着你舞动 [04:02.070]Til the lights go on
直到黎明 [04:05.740]J:Now dance
现在跳舞 [04:08.170]Oh [04:09.840]Dance
跳舞 [04:11.360]Oh [04:14.020]Dance
跳舞 [04:16.310]Do you wanna take it further? (oh)
你想更进一步吗 [04:19.040]Just dance
只要跳舞 [04:20.480]Oh [04:30.570]M:Ca-ca-ca-catch me on the floor
跟上我的舞步 [04:36.360]Oh [04:48.160]M:Ca-ca-ca-catch me on the floor
跟上我的舞步