Be a Rebel-New Order

[00:00.000] 作曲 : New Order [00:44.038] I feel you near
我感受到你在近处 [00:47.402] For harmony
为了和平融洽 [00:51.152] And I look around
我环顾四周 [00:54.464] But it’s not what I see
所见并非爱与和平 [00:58.165] I see angry faces looking at me
我发现人们怒视着我 [01:05.976] And I want to know
而我想明白 [01:09.737] What makes them so
是什么让他们如此 [01:13.479] For this world can be a dangerous place
这世界是个危险的地方 [01:20.609] But it’s all we got
但我们身处其中 [01:24.265] And it’s quite a lot
确是危机四伏 [01:27.943] Take a look at yourself
看看你自己 [01:31.809] You may not be the same as everyone else
你可能和每个人都不相同 [01:37.349] You’re just different, that’s ok
你只是你 不同没什么 [01:40.814] We all follow our own way
我们追寻自己的路 [01:44.755] And if you find that they won’t listen
若是发现旁人难以沟通 [01:48.392] Then they’ve got nothing to say
那他们就没什么好说的了 [01:51.998] So don’t get mad, don’t feel sad
别愤怒 也别沮丧 [01:55.923] Be a rebel, not a devil
做反叛者 而非恶人 [02:03.259] (Be a rebel, not a devil)
我行我素 不甘堕落 [02:04.957] There will come a day
总有一天 [02:08.827] When your fear and self-doubt fades away
当你的恐惧和自我怀疑 消散于风 [02:16.193] Because you have achieved what you need
因为你已实现所想 [02:23.766] There’s no doubt in your heart
心中疑虑不在 [02:27.585] Not a care, it’s a family affair
无所谓 做好自己 [02:34.933] Take a look at yourself
看看自己 [02:38.706] You may not be the same as everyone else
你可能和每个人都不相同 [02:44.316] You’re just different, that’s ok
你只是你 不同没什么大不了 [02:47.882] We all follow our own way
我们追寻自己的路 [02:51.610] And if you find that they won’t listen
若是发现难以相通 [02:55.443] Then they’ve got nothing to say
那不必多说了 [02:58.979] So don’t get mad, don’t feel sad
别发怒 也别沮丧 [03:02.873] Be a rebel, not a devil
冲破世俗 而非堕落