Finally // beautiful stranger-Halsey

[00:00.000] 作词 : Greg Kurstin/Halsey [00:01.000] 作曲 : Greg Kurstin/Halsey [00:14.939] Your eyes so crystal green
你的眼睛清澈碧绿 [00:18.166] Sour apple baby but you taste so sweet
看起来酸涩 但其实如此甜蜜 [00:21.450] You got hips like Jagger and two left feet
你有着jagger般的臀部 而不擅长跳舞 [00:24.960] And I wonder if you'd like to meet
我想知 你是否愿意与我相约 [00:29.420] Your voice is velvet through a telephone
你的声音从电话那端传来 如丝绸般柔软 [00:32.570] You can come to mine but both my roommates are home
你可以来我这 但我的室友都在家 [00:36.090] Think I know a bar where they would leave us alone
也许我知道有个地方 我们可以谈天论地 [00:39.130] And I wonder if you'd take it slow
你愿意与我一起放慢脚步 享受这段时光吗 [00:43.960] Oh we're dancin' in my living room
我们在我的会客厅翩翩起舞 舞步轻盈 [00:48.320] And up come my fists
我举起握住的双手 [00:51.760] And I say I'm only playing but
说 我不过是玩玩罢了 [00:55.530] The truth is this
但事实是 [00:59.010] That I've never seen a mouth that I would kill to kiss
我从未遇见我如此想亲吻的人 [01:06.060] And I'm terrified but I can't resist
我很恐惧 却无法逃离 [01:10.840] And I say
我轻呓 [01:13.000] Beautiful stranger here you are in my arms and I know
美丽的陌生人啊 快来到我身边 [01:19.750] That beautiful strangers only come along to do me wrong
我深知这可能是一个美丽的错误 但我愿意与你犯下 [01:24.940] And I hope beautifulstranger here you are in my arms
美丽的陌生人啊 我希望你能来到我的怀抱 [01:32.120] But I think it's finally finally finally finally finally safe
我知道 我终于可以放下防备 [01:39.370] For me to fall
安心陷入其中 [01:43.380] Oh-oh-oh [01:47.050] Oh-oh-oh [01:55.450] I grab your hand and then we run to the car
轻挽你的手臂 我们飞奔向轿车 [01:58.370] Singing in the street and playing air guitar
在街道上大声歌唱 旋律在心 空气吉他伴奏 [02:02.040] Stuck between my teeth just like a candy bar
吻停留在齿间 像是开了一家糖果小店 [02:05.080] And I wonder if it goes too far to say
我不知道现在是否是恰当 来说这句 [02:09.730] I've never recognized a purer face
我从未遇见过比你更有少年气的面庞 [02:12.470] You stopped me in my tracks and put me right in my place
你挡住我原先的轨道 将我带往更好更合适的地方 [02:16.350] Used to think that loving meant a painful chase
从前我认为爱情不过是一场痛苦的追逐 [02:19.460] But you're right here now and I think you'll stay
但现在你停留于此 我知道你不会离开 [02:24.040] Oh we're dancin' in my living room
我们在我的会客厅翩翩起舞 舞步轻盈 [02:28.650] And up come my fists
我举起握住的双手 [02:31.990] And I say I'm only playing but
说 我不过是玩玩罢了 [02:35.830] The truth is this
但事实是 [02:39.390] I've never seen a mouth that I would kill to kiss
我从未遇见我如此想亲吻的人 [02:46.290] And I'm terrified but the truth is this
我很恐惧 却无法逃离 [02:51.460] I say
我轻呓 [02:53.320] Beautiful stranger here you are in my arms and I know
美丽的陌生人啊 快来到我身边 [03:00.290] That beautiful strangers only come along to do me wrong
我深知这可能是一个美丽的错误 但与你犯下也无妨 [03:05.330] And I hope beautiful stranger here you are in my arms
美丽的陌生人啊 我希望你能来到我的怀抱 [03:12.340] And I think it's finally finally finally finally finally safe
我知道 我终于可以放下防备 [03:19.840] For me to fall
陷入其中 [03:23.840] Oh-oh-oh [03:27.260] Oh-oh-oh [03:30.180] Yeah I think it's finally finally finally finally
终于