スタート!-佐々木李子

[00:00.000] 编曲 : Numa [00:00.326] 作词 : 佐々木李子 [00:00.652] 作曲 : ygarshy [00:00.980]スタート！後悔しないように飛び込んで
Start！为了不后悔而投身其中 [00:04.924]勝熱(じょうねつ)燃やしたら
一旦燃烧起对胜利的热情 [00:08.399]また走り出せるはず
就能再次奔跑而出 [00:23.158]空の端っこを目指して
朝着天空边缘 [00:26.240]ただ走り続けた
只是不停奔跑 [00:29.349]息を切らして
气喘吁吁 [00:32.902]鬼さんこちら
来抓我呀 我在这边 [00:35.383]風のメロディを聴いて
倾听风的旋律 [00:38.361]心が歌ってる
心在随之歌唱 [00:41.444]手のなる方へ
朝着拍手声的方向 [00:45.284]右も左も信じられず
左和右都无法相信 [00:49.280]闇雲に彷徨っても
即使再茫然中徘徊 [00:52.232]未知が標さ　新しい風を切れ
以未知为方向标 勇敢地闯新天地吧 [00:58.084]スタート！涙の日々はもう蹴飛ばして
Start！将那些流泪的日子一脚踢飞 [01:01.924]蒼き心貫いたら
若是贯彻未熟之心 [01:05.241]また一つ君を育てるから
便能又让你成长一步 [01:10.152]スタート！後悔しないように飛び込んで
Start！为了不后悔而投身其中 [01:13.914]勝熱(じょうねつ)燃やしたら
一旦燃烧起对胜利的热情 [01:17.388]また走り出せるはず
就能再次奔跑而出 [01:32.069]巡り巡る過ちもあの日の落とし穴も
即使是无休止的错误和那日的陷阱 [01:38.338]いつか塞がるかな
总有一天会填平吧 [01:42.178]危険な賭けと言われようと
即使被告知是危险的赌博 [01:46.410]君の中終わらせないで
也不要在你心中将它完结 [01:49.388]未知が標さ　構わず飛び回れ
以未知为方向标 尽管自由地飞翔吧 [01:55.161]スタート！例え転んでも
Start！就算摔倒在地 [01:57.852]大丈夫　君は一人じゃないから
也没关系 因为你不孤单 [02:02.240]そばにいる仲間思い出して
想起你身边的伙伴 [02:07.151]スタート！泣き虫なままでいい
Start！继续当个爱哭鬼也可以 [02:09.790]さあ前へ　絆を感じて
向前吧 感受那羁绊 [02:14.309]僕らは支えあえる
我们会相互支撑 [02:29.356]逃げたい　消えたい
想逃跑 想消失 [02:32.255]泣き濡れていても
即使哭成泪人 [02:35.259]会いたい　進みたい
仍想见你 仍想前进 [02:38.211]うまく言えなくても
即使不善言辞 [02:42.312]本当の声　君に届け
仍要将真心的话 传递给你 [02:49.313]叫ぼう　合言葉
让我们喊出约定的暗语 [02:53.702]スタート！いくつもの道を乗り越えて
Start！跨越数不清的道路 [02:57.411]一緒なら怖くはないさ
在一起就不会感到害怕 [03:00.650]閉ざされている扉　開こう
将那关闭的门扉打开吧 [03:05.718]スタート！後悔しないように飛び込んで
Start！为了不后悔而投身其中 [03:09.584]勝熱(じょうねつ)燃やしたら
一旦燃烧起对胜利的热情 [03:12.797]また走り出せるはず
就能再次奔跑而出 [03:18.936]ほら走り出せるはず
看吧 就能再次奔跑而出