Walking On The Moon-Kanye West/The-Dream

[00:00.00] 作词 : Kanye West/Terius Nash/Carlos McKinney [00:01.00] 作曲 : Kanye West/Terius Nash/Carlos McKinney [00:02.46]Hello (x7)
哈喽 [00:15.37]Hello, is there anybody up here?
哈喽，这上面有人吗 [00:21.04](Hello) Welcome 2085!
（哈喽）欢迎来到2085 [00:26.28]Twenty Eighty-five it is (just me up here I guess)
现在是2085年（这上面应该只有我了） [00:29.57](OHH! X2)The magic of the moment snuck up on me
oh oh 这一瞬间的魔力在我身边萦绕 [00:33.75]And caught me by surprise (OHHH! X3)
不停为我带来惊喜 [00:39.27]Roaming and I'm lonely man I'm longing
在月球上孤独地漫步，我正在渴求的 [00:41.55]For that something in your eyes (OHHH! X3)
是你眼中的星河 oh oh oh [00:46.97] [00:47.12]And I know it's not just the song
我知道动听的音乐不是这一切的作俑者 [00:48.93](And I know it's not just the song)
（一定不是只音乐） [00:50.89]And I know it's not just the drink
并且也肯定不只是让人沉醉的酒水 [00:52.96](And I know it's not the drink)
（也绝不只是美酒） [00:54.80]But whatever it might be (Whatever it might be)
但无论是因为什么（不管是什么原因） [00:58.60]Just keep holding on to me
这种感觉让我难以脱身 [01:01.02](OOH!) Cuz I'll pull down a cloud for you
为了你，我可以摘下沉厚的乌云 [01:05.86]I'll circle the stars and bring you one back
我能够圈起一片星河 并为你带去一颗明星 [01:09.46]I'll walk through the sun for you
为你 我不惧穿过炽热的太阳 [01:13.79]Cuz there's something you do
因为你的一举一动 [01:17.41]That got me walking on the moon
让我沉醉得 像在月球漫步 [01:21.74](Uhh)There's something you do
uh 你的无限魅力 [01:25.50]that got me walking on the moon
让我失去方向 如月球漫步 [01:30.00](Uhh)And I know that it's true baby
uh uh 毫无隐瞒 绝不夸大 [01:33.49]You got me walking on the moon
你让我沉迷 像失重一般无法控制 [01:35.33] [01:35.49]Girl don't keep me waiting, I'm impatient
女孩 别再让我等待 我将要失去最后的耐心 [01:37.62]Hit my runway, and let's take off and fly
只要你前来我的跑道 我们能即刻启航飞翔 [01:42.78]Now I'm where I wanna be, come co-pilot with me
我已经到达最高点 现在到你来掌控飞船 [01:46.84]Let's burn up the sky (OOHHH)
把这片天空给点燃吧 ohhh [01:50.58] [01:50.97]And I know it's not just the song
我知道动听的音乐不是这一切的作俑者 [01:52.89](And I know it's not just the song)
（一定不是只音乐） [01:54.95]And I know it's not just the drink
并且也肯定不只是让人沉醉的酒水 [01:57.00](And I know it's not the drink)
（也绝不只是美酒） [01:58.88]But whatever it might be (Whatever it might be)
但无论是因为什么（不管是什么原因） [02:02.80]Just keep holding on to me
这种感觉让我难以脱身 ahhhh [02:04.36](OOH!) Cuz I'll pull down a cloud for you
为了你，我可以摘下沉厚的乌云 [02:08.60](Pull a cloud for you)
（取下沉厚的乌云） [02:10.18]I'll circle the stars and bring you one back
我能够圈起一片星河 并为你带去一颗明星（我会尽力取得你所渴求） [02:13.53]I'll walk through the sun for you
为你 我不惧穿过炽热的太阳 [02:17.78]Cuz there's something you do
因为你的一举一动 [02:19.85](There's something you do)
{你的任一举动） [02:21.51]That got me walking on the moon
就能让我沉醉得 像在月球漫步 [02:25.56](Uhh) There's something you do
（uhh）你到底做了什么 宝贝 [02:29.42]That got me walking on the moon (OHH!)(UHH! X2)
让我失去方向 如月球漫步 [02:34.77]And I know that it's true
uh uh 毫无隐瞒 绝不夸大 [02:36.74]Baby, you got me walking on the moon
宝贝 你让我沉迷 像失重一般无法控制 [02:39.30] [02:39.42]Everyone out there will know that you are my girl
所有在场的人都会知道 你是我的钟爱 [02:47.31]And my love will circle around and round
我对你的爱情会永远围绕在你的身边 一直 [02:48.27](Ayy, ayy dream I'm too good at this)
（Ayy ayy Dream 看我在beat里乱秀） [02:51.81]No matter what I do
听好了 [02:55.23]Uhh, uhh, uhh, I can't contain it
uh uh uh 我不能控制自己 [02:57.41]No, no, no I can't restrain it
× × × 我抑制不住我的冲动 [02:59.36]There's a lot of stars in here ain't it
如你所见 天上繁星众多 （难道不是吗） [03:01.18]But you shine so much they don't seem famous
但你闪耀无比 它们看起来也没有那么耀眼了 [03:03.05]Where'd you come from on this lonely night?
你又是如何度过一次次的孤独夜晚的 [03:04.95]I swear god musta made lightning strike
我发誓 一定让人难忘 如闪电一般炸裂 [03:06.98]And I bottled it up, we hit the red carpet and modeled it up
斟满酒杯 我们走上红毯 变得超模起来了 [03:10.23]We hopped in the rari and Pradaed it up
我们跃进敞篷的法拉利 穿上了一身的Prada [03:12.12]Now everybody clapping, they bravoed it up
现在众人为我们欢呼雀跃 他们开始称赞起来 [03:14.07]All just because it's more than a buzz
因为其中不止一点乐趣 [03:16.02]More than a drink, but I took a few sips
不只是一杯酒所能带来的欢乐 但我还是小嘬了几口 [03:17.99]And let it do what it does, now drunk texting
我放纵自我 不计后果 此时酒醉还在和你聊天 [03:20.00]Like it's all about you, like I cant spend
好像我的所有都和你有关 就像我 [03:21.65]Another minute without you
不能少了与你相度的一分一秒 [03:23.10]You know the drinks let you say things
众所周知 酒后吐真言 [03:24.08]You ain't allowed to, things interfere
让你能够说出不能轻易吐出的话语 无数的乐趣正在干扰着 [03:25.30]But you're way to proud to say out loud
但是你无比骄傲地大喊 [03:28.06]Cause b*****s gonna clown you, put your black baby down
即使其他 混蛋 把你当作小丑 放弃你其他的伴侣 [03:29.88]People is around you, I'll put my mag baby down
这里有无数人围绕着你 我放下我的mag baby 电子烟 [03:32.28]I ain't trying to hound you, just trying to take you
并不是为了和你搭话 我只是想带你去 [03:33.87]Where the stars gonna surround you
被群星萦绕的地方 [03:35.56]And Uhmm, maybe ice down you,
emm 可能再用珠宝取悦你 [03:37.54]And Uhmm, maybe wipe down you
emm 或者和你一起缠绵 [03:39.26]And Uhmm, maybe we should talk about all this
emm 我们或许该好好谈谈 [03:42.07]After I pound you, you know Im just playing with you,
当我们已经同床共枕后 —— 我只是开玩笑呢 [03:45.32]I know a lot of people mad cuz they ain't with you
我知道很多人因为无法和你在一起而恼怒、沮丧 [03:47.37]Wait is it because we on the moon,
等等 会不会是因为我们都在月球上 [03:48.85](Uhh were walking on the moon)
漫步于月亮之上 [03:49.05]Tell em say that hey well be home soon
麻烦告诉他们 我们很快就回去了 [03:51.40] [03:53.96]Uhh , there's something you do,
uh 你到底做了什么 [03:57.36]That got me walking on the moon
让我失去方向 如月球漫步 [04:01.99]Uhh, and I know that its true,
uh uh 毫无隐瞒 绝不夸大 [04:04.85]Baby, you got me walking on the moon
宝贝 你让我沉迷 像失重一般无法控制 [04:07.43]Everyone out there will know that you are my girl.
所有在场的人都会知道 你是我的钟爱 [04:15.60]