Io Ci Saro-Andrea Bocelli/郎朗

[00:00.00] 作词 : Andrea Bocelli/Eugenio Finardi/David Foster/Walter Afanasieff [00:01.00] 作曲 : Andrea Bocelli/Eugenio Finardi/David Foster/Walter Afanasieff [00:31.54]Amore mio forse sai
亲爱的 也许你已经知道 [00:37.10]che domani non mi troverai
明天你就见不到我了 [00:44.10]non è mia la colpa
这不是我的错 [00:47.66]è la vita che mi porta via da te
是生活把我带离你的身边 [00:56.48]ogni volta che sentirai
每次你听到钢琴曲 [01:06.54]un pianoforte ti ricorderai
你就会想起 [01:09.66]le nostre ore insieme a giocare
我们嬉笑听歌 [01:11.91]e ascoltare musica
一起度过的时光 [01:20.10]ma io ci sarò
但是我会在这里的 [01:28.73]se soffrirai
当你痛苦的时候 [01:30.04]accanto a te mi troverò
我会在你身边 [01:39.23]se vorrai
只要你愿意 [01:49.85]con il tempo, scoprirai
时光流逝，你会发现 [01:55.54]che l'Amore viene e se ne va
爱来了又去 [02:01.23]ma c'è un solo Amore
但只有一种爱 [02:03.98]che non muore
不死不灭 [02:04.92]e che col tempo crescerà
时间滋养它 [02:13.98] [02:25.16]un vento di maestrale
骤来的西北风 [02:27.24]che improvvisamente
呼呼地 [02:28.98]il cielo schiarirà
将天空吹晴 [02:30.23] [02:35.93]ma io ci sarò
但是我会在这里的 [02:44.24]e se sarai felice
只要你幸福 [02:46.18]al cielo griderò
我就会对天大喊 [03:06.11] [03:51.96]io non me ne andrò
说我不会再次离开 [04:00.09]e nei momenti tristi
在悲伤的时刻 [04:02.34]accanto a te sarò
我会在你身边 [04:10.60]e se vorrai
只要你愿意 [04:23.67]io accanto a te sarò!
我会在你身边