Vivo per lei-Andrea Bocelli/Giorgia

[00:00.00] 作词 : Valerio Zelli/Gatto Panceri/Mauro Mengali [00:01.00] 作曲 : Mauro Mengali & Gatto Panceri & Valerio Zelli [00:06.15]Vivo per lei da quando sai
我整个生命属于她 [00:09.59]la prima volta l'ho incontrata
从第一次与她相遇 [00:13.32]non mi ricordo come ma
不知道为了什么 [00:16.73]mi è entrata dentro e c'è restata
她早已长留我心底 [00:20.36]Vivo per lei perché mi fa
我整个生命属于她因为 [00:23.68]vibrare forte l'anima
她使我的灵魂战栗 [00:27.38]vivo per lei e non è un peso
我的生命已与她紧紧维系 [00:30.93]Vivo per lei anch'io lo sai
我整个生命也属于她 [00:34.33]e tu non esserne geloso
我知道你不会妒嫉 [00:36.87]lei è di tutti quelli che
她爱所有那些需要 [00:41.31]hanno un bisogno sempre acceso
有人倾听他们内心的 [00:44.90]come uno stereo in camera
孤独无助的人们 [00:48.28]di chi è da solo e adesso sa
她就是为这些灵魂而生 [00:51.85]che è anche per lui, per questo
如同天籁在我们身边回响 [00:54.56]io vivo per lei
我整个生命都属于她 [01:00.02]è una musa che ci invita
她如女神般引导我们 [01:07.14]a sfiorarla con le dita
用双手滑过琴键 [01:14.02]attraverso un pianoforte
触摸艺术的真谛 [01:18.10]la morte è lontana
死亡已离我们远去 [01:21.71]io vivo per lei
我整个生命都属于她 [01:27.33]Vivo per lei che spesso sa
我整个生命都属于她 [01:30.80]essere dolce e sensuale
她是那么甜美温存 [01:34.39]a volte picchia in testa ma
尽管有时让我迷惑 [01:37.70]è un pugno che non fa mai male
永远不会把我伤害 [01:41.50]Vivo per lei lo so mi fa
我整个生命属于她 [01:44.87]girare di città in città
她引导我走遍世界 [01:48.34]soffrire un po' ma almeno io vivo
历经磨难却执着生命 [01:53.54]è un dolore quando parte
与她离别我会痛苦 [01:55.83]Vivo per lei dentro io e te
我在旅途中寻找她 [01:58.93]Con piacere estremo cresce
与她重逢我欣喜若狂 [02:02.92]Vivo per lei nel vortice
在世俗的旋流中我为她而存在 [02:06.99]Attraverso la mia voce
用我的歌声 [02:11.03]si espande e amore produce
让爱传遍 [02:18.41]Vivo per lei nient'altro ho
我整个生命属于她 [02:21.71]e quanti altri incontrerò
无数的人们与我相遇 [02:25.39]che come me hanno scritto in viso
他们喜悦的脸容如我一样 [02:31.76]io vivo per lei
因为人人都为她而生存 [02:37.43]Io vivo per lei
我整个生命属于她 [02:44.15]sopra un palco o contro ad un muro
我的生命穿越一切 [02:47.33]Vivo per lei al limite
隔阂与阻碍以及 [02:50.18]anche in un domani duro
难以等待的时间 [02:53.90]Vivo per lei al margine
我用生命的极限为她 [02:58.02]Ogni giorno una conquista
在每一天里赢得荣耀与辉煌 [03:01.76]la protagonista sarà sempre lei
她是我的主宰直到永远 [03:15.04] [03:18.45]Vivo per lei perché oramai
我整个生命都属于她 [03:21.76]io non ho altra via d'uscita
我摒弃了一切幻影 [03:25.39]perché la musica lo sai
因为音乐永远忠实 [03:28.92]da vero non l'ho mai tradita
不会背叛我的心灵 [03:32.46]Vivo per lei perché mi da
我整个生命属于她因为 [03:35.95]pausa e note in libertà
她带来自由 [03:39.50]Ci fosse un'altra vita la vivo
如果生命能再有一次 [03:44.75]la vivo per lei
我仍将为她而生存 [03:46.68]Vivo per lei la musica
我为音乐而存在 [03:50.04]Io vivo per lei
我整个生命属于她 [03:54.12]Vivo per lei è unica
只为她生存 [03:59.02]Io vivo per lei
我整个生命属于她