Medley: Down Once More / Track Down This Murderer-Andrew Lloyd Webbermp3下载无损flac下载
Medley: Down Once More / Track Down This Murderer-Andrew Lloyd Webber在线试听免费歌词下载
再次坠入这漆黑绝望的地牢 [00:06.163]Down we plunge to the prison of my mind
坠入我的心灵的监狱 [00:12.150]Down that path into darkness deep as hell!
坠入暗无天日的深邃地狱吧！ [00:23.844]Why, you ask, was I bound and chained
你问我为什么束缚你的自由 [00:25.944]In this cold and dismal place?
把你困在这阴冷深邃的无人之境 [00:28.133]Not for any mortal sin
不是你犯下了什么错误 [00:29.949]But the wickedness of my abhorrent face!
不过是因为我可恶的脸！ [00:34.420]Track down this murderer!
寻找线索追查凶手 [00:35.781]He must be found
必须抓住他 [00:37.513]Hunt down this murder
寻找线索找到魅影 [00:38.789]He must be found!
惩治这个魅影 [00:39.893]Hounded out by everyone!
每个人都想让我不得超生 [00:41.949]Met with hatred everywhere!
每个人眼中充斥着仇恨 [00:44.027]No kind words from anyone
没有和颜悦色 [00:46.119]No compassion anywhere!
没有同情我的声音 [00:48.511]Christine, why? Why?
克莉丝汀你告诉我为什么，这到底为什么！ [01:00.059]Your hand at the level of your eyes
双手高举于眼 [01:03.362]At the level of your eyes
双手高举于眼 [01:06.423]Your hand at the level of your eyes (at the level of your eyes)
双手高举于眼（回声） [01:14.281]Have you gorged yourself, at last, in your lust for blood?
你血腥的欲望不会迎来审判吗？ [01:23.092]Am I now to be prey to your lust for flesh?
我是否注定成为你肉欲的牺牲品？ [01:31.110]That fate which condemns me to wallow in blood
就连那谴责我沉溺于血肉之美的命运呵！ [01:36.821]Has also denied me the joys of the flesh
也已经否定了我对肉欲之快的渴望！ [01:43.249]This face, this infection which poisons our love
这令我们爱情支离破碎的脸 [01:50.600]This face, which earns a mother's fear and loathing
这脸，换来的是母亲恐惧和唾弃 [01:59.411]A mask, my first unfeeling scrap of clothing
面具乃是我第一件掩饰没有感情的废料 [02:08.576]Pity comes too late
怜悯总是迟到 [02:11.259]Turn around and face your fate:
回头直面惨淡的命运之时 [02:14.978]An eternity of this before your eyes!
汝眼所见皆已成为定局 [02:27.323]This haunted face holds no horror for me now
这张如同鬼魅的脸已经不再令我恐惧 [02:41.371]It's in your soul that the true distortion lies
令我所惧之物乃是你的扭曲的灵魂 [02:56.397]Wait! think, my dear, we have a guest!
嘘！宝贝，有客人光临了 [03:00.846]Sir...
先生... [03:02.786]This is indeed, an unparalleled delight
这可真是，让我无比欢欣呢 [03:06.902]I had rather hoped, that you would come
我早就觉得到你会到来 [03:12.159]And now, my wish comes true
没想到你真的不撞南墙不回头 [03:15.224]You have truly made my night!
你的到来可真让我的夜晚变得精彩纷呈啊！ [03:16.893]Free her!
放开她 [03:18.587]Do what you like, only free her!
管你怎么样，快一点放开她！ [03:21.122]Have you no pity?
你眼里有同情二字吗？ [03:22.321]Your lover makes a passionate plea!
你的爱人发出了热情洋溢的哀求！ [03:23.978]Please, Raoul, it's useless!
拜托，Raoul， 没用的 [03:24.945]I love her!
我爱她！ [03:26.741]Does that mean nothing?
你可知晓我对她的用意？ [03:27.612]I love her!
我对她用情已深 [03:29.060]Show some compassion..
你怜悯一下她人吧 [03:30.376]The world showed no compassion to me!
这世界可曾给予我一丝一毫的怜悯？ [03:32.735]Christine, Christine
我的爱人，我的爱人 [03:35.351]Let me see her!
让我见她 [03:36.784]Be my guest, sir..
现在你只是个客人，先生 [03:42.697]Monsieur, I bid you welcome
欢迎先生临幸寒舍 [03:46.975]Did you think that I would harm her?
你以为我会伤害她一分？ [03:52.659]Why would I make her pay, for the sins which are yours?
为什么你们所犯下的罪过，我只要她背负？ [04:02.391]Order your fine horses now!
准备好赴黄泉的宝马吧！ [04:05.076]Raise up your hand to the level of your eyes!
谁让你不把双手高举与眼同高？ [04:07.876]Nothing can save you now,
你喊破喉咙也没人来救你了 [04:09.956]Except, perhaps, Christine...
除了你的挚爱，克莉丝汀 [04:13.670]Start a new life with me
永远属于我 [04:16.411]Buy his freedom with your love!
用你的爱来换取他的自由 [04:19.343]Refuse me, and you send your lover to his death!
你敢拒绝我就当场给你的爱人死刑 [04:22.568]This is the choice
多么完美的选择题！ [04:24.298]This is the point of no return!
这就是没回头路的拐点！ [04:34.381]The tears might have shed for your dark fate
多舛的命运会让我为你淌下泪水 [04:41.207]Grow cold and turn to tears of hate!
但现在泪水愈加冰冷，变成了憎恨的泪水！ [04:50.682]Christine, forgive me, please forgive me
克莉丝汀，我错了我错了，请原谅我 [04:55.407]I did it all for you, and all for nothing- (Farewell, my fallen idol and false friend)
再见了，我堕落的偶像和虚假的朋友（我做的一切都是为了你，我没有私心/我原本有如此完好的计划） [05:01.304]Too late for turning back (Too late for prayers and useless pity/We had such hopes, and now those hopes are shattered!)
反悔已经晚了（祈祷和无味的同情都迟了/这些计划都破灭了） [05:05.676]Say you love him(Past all hope of cries for help)
你说你爱他（你已经没有生还的机会了） [05:07.793]And my life is over- (No point in fighting)
我的命早就不是我的了（不做无谓的抵抗了） [05:14.338]For either way you choose you cannot win (Either way you choose he has to win!)
无论你选择哪种方式，你都赢不过我（不管你怎么抉择，他都会赢） [05:21.670]So do you end your days with me
所以克莉丝汀是与我携手与共 [05:25.954]Or do you send him to his grave?
或者送他进入棺材？ [05:29.542]Why make her lie to you to save me?
你何苦逼她救我而撒下弥天大谎 [05:37.360]Angel of Music-(Past the point of no return)
音乐的天使（过了不归点） [05:42.257]Who deserves this? (For pity's sake, Christine, say no!)
何人能承受得起这样的待遇（克莉丝汀不要答应） [05:46.710]His life is now the prize (Why do you curse mercy?)
现在他的命是你（你为什么诅咒怜悯） [05:46.906]The final threshold-(Don't throw your life away for my sake!)
最后的门槛(不要为了我而做出无谓牺牲！) [05:50.616]Which you must earn!
应该去争取的 [05:52.408]I fought so hard to free you
我如此拼命救你 [05:57.816]Angel of Music-(You've passed the point of no return!)
音乐的天使（你已经经过了不归点） [06:06.329]You deceived me!
你欺骗了我 [06:12.866]I gave my mind, blindly!
我盲目的付出了我的感情 [06:16.893]You try my patience
你在试探我的底线 [06:19.237]Make your choice!
做出你的选择！ [06:33.347]Pitiful creature of darkness
丑恶孕育的可怜生物 [06:38.887]What kind of life have you known?
你可知晓万物的真谛？ [06:45.169]God give me courage to show you
上帝恩赐我勇气去让你明白 [06:50.146]You are not alone
你不必顾影自怜 [07:51.076]Track down this murderer
惩治这个魅影 [07:53.114]He must be found
必须抓住他 [07:54.707]Forget me, forget all of this
忘掉我，忘记这一切 [07:57.300]Who is this monster?
谁是主使这一切的恶魔？ [07:57.953]Hunt out this animal(Leave me alone)(This murdering beast?)
让这个恶魔下地狱（离开我/这个凶残的野兽） [08:00.647]Who runs to ground! (forget all you've seen)
谁来到了地上？（忘记你所见的一切） [08:03.634]Go now don't let them find you(Revenge for Piangi! Revenge for Buquet!)
快走别让他们找到你（复仇！） [08:07.476]Take the boat, leave me here
撑着船离开这里 [08:09.353]Too long he's preyed on us (Just take her and go-)
他一直在追杀我们（带她走） [08:10.838]Go now, don't wait!
立刻就走！ [08:13.689]But now we know (before it's too late)(This creature-)
我们已经知道（在一切太晚之前） [08:14.439](Go!)(must never go free!)
走！否则没机会走了 [08:15.904]The Phantom of the Opera is here
魅影就在此地 [08:20.226]Deep down below
深藏于地下 [08:21.825]Go now!
现在就走！ [08:23.460]Go now and leave me!
不用管我，你们快走！ [08:52.087]Masquerade
蒙面舞会 [08:55.173]Paper faces on parade
戴上面具自由欢歌 [08:58.390]Masquerade
自由的舞会 [09:00.340]Hide your face so the world will never find you
脸深藏于面具下永远不会被发现 [09:17.993]Christine, I love you
克莉丝汀，我爱你~ [10:17.353]Say you'll share with me one love, one lifetime
你说你会与我白头偕老，至死不渝 [10:27.740]Say the word and I will follow you
此话既出，我必将永世追随 [10:39.083]Share each day with me
与我相守相依 [10:44.094]Each night, each morning
朝朝暮暮 [10:50.896]You alone, can make my song take flight
唯有你，让我的歌声宛如天籁 [10:59.751]It's over now, the music of the night!
到终点了，音乐之夜！
Medley: Down Once More / Track Down This Murderer-Andrew Lloyd Webber热门评论
真的觉得很可惜，可是Christine不会爱上一个杀人犯，魅影如果不疯狂的话，说不定还是有可能的。可是魅影的身世又造就了他的疯狂，所以都是注定的啊。 最后Christine爱怜的吻，对他来说，可能就足够化解他一生的遗憾了吧。
其實，如果我是Christine，我會選魅影。 多希望當初能有人摸摸他的頭，對他說，我愛你。 お休み
当时我问我妈为什么克里斯丁不选魅影 我妈说：选他可能会得风湿～[大哭][大哭][大哭]
魅影不是输在面孔，而是因为面孔而被人不平等对待而扭曲的心…
大概不是，魅影是个天才，现实中哪有那么多天才
无麻醉太阳穴上打头皮针 腰腿等重要部位五处挫伤 毅然迈上冰场的纯白漆黑与血红颜色的考斯腾 那个背影 一眼万年。我不懂专业的东西 只是从这一场中感受到了你的灵魂。羽生这场血魅 甚至可以说借着受重伤的痛苦 头上层层缠绕的渗血的绷带 把魅影的苦闷悲痛扭曲还有那丝挣扎体现到了极致
当看到Christine和Raoul最后一边唱着All I ask of you，一边划船离开河道，留下魅影一人时，我心里面似乎一瞬间有东西碎了[流泪]
在现实当中… 其实我更会选择魅影吧… 因为他的陪伴，他执着女主，他变态般的爱让人更有安全感。而不是男主知道女主害怕还让她去面对，引出魅影。魅影的变态是因为没有人愿意接近他，去让他感触人性啊。最后只有一个吻，他就已经选择了放下。
确实是这样的，一个是同龄英俊多金社会地位高善良阳光的子爵，一个是丑到吓人年纪又大心理扭曲身负命案住在地下室见不得光的怪人，只是电影里的演员太帅了，让人产生错觉
而且书中的魅影，更具才情，更具卑微的爱恋却又有着高傲的灵魂。因为有他，才有了Christine，才成就了剧院的辉煌。
带泪和血的yuzu，祈祷再也不要受伤了
结局看着虐，但其实所有人都得到了一个比较理想的归宿。魅影没能得到Christine，却终于学会了如何去爱。他没得到爱，但得到一颗能爱人的心，这也很好了。
电影版的魅影歌唱技巧最差，造成他的情感宣泄最直白，给人的感受就是特别真挚；这种极大的缺点与优点也就成了各种撕逼的根源
看了好多版本，最后这里对c最温柔的魅影还是影版啊，嘴上凶巴巴，反正只折腾劳尔[大哭]。[流泪]两个吻之前带上戒指的动作真的很震撼。最后和劳尔划船走的时候c还回头看了魅影。前面假面舞会的时候，魅影用剑指着所有人，只对Christine收起剑
你可以不选，你有不选的理由，但没必要以你的理由来揣测我选不选
你母亲的脑回路和其他人不一样（绝对没有贬低的意思）
选魅影的人，其实内心也渴望自己能被谁坚定的选择一次吧。
如果你是那是时候的Christine，想必也不一定会选择魅影吧
看到魅影像个孩子一样坐在那里唱Masquerade，才发现原来剧院里的歌都是他作的曲。人们并没有歌颂他，反而把他当做怪物，恶魔之子。Masquerade原来是如此悲伤的一首歌，却被当成假面舞会庆祝时的曲子。
但假设你身边存在一个真正的魅影，虽然爱慕你，但却相貌极其丑陋，有强烈的偏执欲，按照自己的心情随意杀人，以及一个爱你，且长相英俊的人，你会选择谁？魅影的相貌，生活经历以及变态扭曲的心理状态，造就了这个故事的悲剧。
对 同意 虽然 魅影是极端一点 但我更倾向于魅影 我认为他对待爱情更纯洁 或者说更纯净
老哥这儿是歌剧魅影【······】
魅影固然有其人格魅力，在那里大谈陪伴可贵，但也不能忽略其偏执，控制欲强，嫉妒心强、反社这些缺点啊……在那里选魅影选魅影的，真是年轻……
百度”pitiful” 你会发现百度翻译的例句就是歌词”Pitiful creature of darkness”
我还挺喜欢女主的 始终温柔 受伤的心渴望同样的温柔和温暖 她也看懂了魅影内心的执念与自卑 最后的一吻也是她的善良所在
三个人合唱的部分，感觉真的是整部剧的高潮，此起彼伏，我觉得这部剧里独唱，合唱都很有特色，可能也是音乐剧的特别之处。
作为剧组演技担当，杰拉德唱功基础也是最弱的一个，拍戏期间疯狂补课，演完这段戏之后不唱就不会聊天了[大笑]
子爵那句：“克里斯汀拒绝她，别为了我放弃你的人生，我为了让你自由已经拼尽全力。”让我彻底爱了。Patrick Wilson版本子爵真是见过最温柔的一个，声音柔和，原剧里稍有点大男子的唱段也全变成柔和安慰……这版诠释完美，让人看出来他是真的在乎克里斯汀的想法，为爱人的自由和自我意识而战斗到最后。
魅影是因被母亲抛弃，被世人视为怪物，被嘲笑，被虐待，而心灵扭曲，他杀人，因为他恨着世界，他爱上C，因为那是属于两个天才的灵魂的共鸣与第一个接受了他的残缺的人，他的爱炽烈得令人畏惧，选择并不意味着优劣，只是作为C的主观意念，那个吻是魅影得到的救赎，他终于学会了如何爱人，而不是占有
本来想象的哭出来了，看到你这，给我整笑了，眼泪都憋回去了
大可不必，和他相撞的中国选手伤的更严重，只因他长得没那么好看，不被看到。
无可辩驳，魅影非常爱克莉丝汀，他那么爱她，甚至不择手段也要和自己爱的人在一起，但phantom却不懂得如何去爱。丑陋的面容使他的内心扭曲癫狂，但在他的心灵深处或许还住着一个单纯的孩子。以自我意志为转移的爱是自私的，喜怒无常、阴晴不定，夹杂着胁迫的气息，这是一种让人感到恐惧的战栗的爱。
理直气壮鸠占鹊巢真厉害[色]
但是感觉电影版的人物形象都很合适，女主长得很漂亮有灵气，虽然演的有点缺乏波澜。子爵的声音很好听，从形象到声音都是温柔的暖暖的，像阳光一样温暖柔和，包围着c
“小c亲了魅影之后他唱了假面舞会是什么意思啊？” “我觉得，他的意思是 我原谅 。” “原谅什么？” “因为小c，他愿意原谅整个世界给他的苦难。”
觉得 正是因为Christine爱的不是魅影才更让人感触，缺憾最能引发人们的感性。善良纯真的Christine象征着光明美好，也正是这样魅影才会被她吸引，而魅影过往的遭遇使他的这份爱逐渐变得疯狂偏执，可到最后魅影明白了Christine爱的不是他，成全他们放他们离开 他没有得到爱却完成了对自己救赎。
拍成电影无所谓，本来电影就是普及的性质。音乐剧不一样，就像咱们中国的戏剧，唱腔技巧都是极其讲究的。因为剧院演出不可能让观众看清楚，也没有特写镜头。就靠声音传递感情。
猴子音乐盒是承载了魅影很多记忆的东西，也承载了他的爱。怎么说魅影也是克里斯汀亦父亦友的导师，而且感觉子爵这样做是挺尊重这个疯狂的情敌的，他也被魅影对克里斯汀的爱触动到。（个人看法，我挺少看电影的，也许理解不是很对，抱歉）
还是会最喜欢这版的三重唱……
最后夏尼子爵拍下了那个猴子八音盒，放在了克里斯汀的墓前，同时他发现目前还有一朵系着黑丝带的玫瑰，那是魅影的标志。
真的超喜欢魅影 当然 也很心疼魅影 尤其是 他的那句“Forgive me,Christine.” 比起电影，感觉书带来的更加震撼。书里，感觉魅影塑造了Christine的灵魂，或者说，魅影就是Christine重生之后的灵魂。
这段还是最喜欢影版……魅影被揭下面具的一刻没有激烈的反应，却充满了悲伤和无措。而克里斯汀先是微笑着抚摸他的脸，再深情又复杂地注视他，显然是在告诉魅影他的面容已经被接受，并希望能够救赎他的灵魂。跟前面心甘情愿地配合魅影演出、后面“我已经不再惧怕这张脸”的逻辑衔接都很自然
Nothing can save you now, 你喊破喉咙也没人来救你了。 这谁翻译的给我站出来😂
韦伯究竟是什么神啊写出来这样的音乐
我只想说，这个三重唱真的太绝了
魅影都是你们的 子爵我抱走了
或许是因为他的一句 i fought so hard to free you 我就爱上了子爵
