Fireworks-Animal Collective

[00:00.000] 作词 : Animal Collective [00:01.000] 作曲 : Animal Collective [00:44.800]Now it's day I've been trying
现在就是这天，我一直努力尝试着 [00:48.900]To get that taste off my tongue
让我的舌头摆脱那种味道 [00:53.400]I was dreaming of just you
我只梦见了你 [00:57.850]Now our cereal, it is warm
现在我们像冲泡谷物，它很温暖 [01:02.000]Attractive day in the rubble
瓦砾中迷人的日子 [01:06.500]Of the night from before
来自曾经的夜晚 [01:10.700]Now I can't walk in a vacuum
现在我无法在真空中行走 [01:14.900]I feel ugly, I feel my pores
我感觉难看，我感受到我的毛孔 [01:19.470]It's the trees of this day
这天它属于树木 [01:23.550]That I do battle with for the light
我与树木争夺光明 [01:28.100]Then I start to feel tragic
然后我开始感到悲惨 [01:32.300]People greet me I'm polite:
人们向我打招呼，我有礼貌的回应： [01:37.000]What's the day? What's you doing?
“星期几？” “你在做什么？” [01:41.200]How's your mood? How's that song?
“你的心情如何？” “如何评价那首歌？” [01:45.400]Man, it passes right by me
伙计，它在我身旁经过 [01:49.900]It's behind me, now it's gone
在我身后，现在消失了 [01:54.100]And I can't lift you up, my mind is tired
我无法提振你，我的心很累 [01:57.000]It's family beaches I desire
我渴望的是家庭海滩 [01:59.050]A sacred night, we'll watch the fireworks
一个神圣的夜晚，我们将在那里观赏烟花 [02:01.200]The frightened babies poo
婴儿们惊讶地凝视着 [02:02.500]They've got two!
它们有两只 [02:03.200]Flashing eyes and they're colored why
会变色的眼睛在眨眼，这就是为什么 [02:04.700]They make me feel
它们让我感到 [02:07.800]That I'm only all I see sometimes
我有时只活在自己的世界里 [03:10.300]I've been eating with a good friend
我与一位好友聚餐 [03:12.700]Who said ‘A genie made me out of the earth's skin'
说“ 精灵使我脱离了地球的表面”的那个人 [03:15.650]In spite of her she's my birth kin
尽管有她是我的亲戚 [03:18.850]She's spits me out in her surly blood rivers
她在汹涌的鲜血河里把我吐出 [03:22.050]All the people out lurking
所有人都潜伏 [03:24.000]In dominions of a hot Turk dish
在土耳其热菜的领地中 [03:27.000]If elephants are reaching for our purses
如果大象伸手去拿钱包 [03:30.300]Then meet me after the world with the shivers
于世界颤抖后见我 [03:33.500]I've been eating with a good friend
我与一位好友聚餐 [03:35.800]Who said ‘A genie made me out of the earth's skin'
说“ 精灵使我脱离了地球的表面”的那个人 [03:38.800]In spite of her she's my birth kin
尽管她是我的亲戚 [03:42.000]She's spits me out in her surly blood rivers
她在汹涌的鲜血河里把我吐出 [03:44.980]All the people out lurking
所有人都潜伏 [03:47.400]In dominions of a hot Turk dish
在土耳其热菜的领地中 [03:50.000]If elephants are reaching for our purses
如果大象伸手去拿钱包 [03:53.250]Then meet me after the world with the shivers
于世界颤抖后见我 [03:56.380]I've been eating with a good friend
我与一位好友聚餐 [03:58.780]Who said ‘A genie made me out of the earth's skin'
说“ 精灵使我脱离了地球的表面”的那个人 [04:02.100]In spite of her she's my birth kin
尽管她是我的亲戚 [04:04.900]She's spits me out in her surly blood rivers
她在汹涌的鲜血河里把我吐出 [04:08.100]All the people out lurking
所有人都潜伏 [04:10.500]In dominions of a hot Turk dish
在土耳其热菜的领地中 [04:13.600]If elephants are reaching for our purses
如果大象伸手去拿钱包 [04:16.400]Then meet me after the world with the shivers
于世界颤抖后见我 [04:42.500]”What's the day?” ” What's you doing?”
“星期几？” “你在做什么？” [04:48.100]”How's your food?” “How's that song?”
“你的食物怎么样？” “如何评价那首歌？” [04:54.000]Man, it passes right by me
伙计，它在我身旁经过 [04:59.850]It's behind me, now its gone
在我身后，现在消失了 [05:05.100]And I can't lift you up 'cause my mind is tired
我无法提振你，因为我的心很累 [05:09.000]It's family beaches that I desire
我渴望的是家庭海滩 [05:12.000]Sacred nights where we watch the fireworks
神圣的夜晚，我们在那里观赏烟花 [05:14.500]They frighten the babies and you know
它们吓坏了婴儿，而且您知道 [05:16.800]They've got two!
它们有两只 [05:17.900]Flashing eyes and they’re colored why
会变色的眼睛在眨眼，这就是为什么 [05:20.000]They make me feel
它们让我觉得 [05:23.300]That you’re only all I see sometimes
我有时只能留意到你的存在 [05:51.600]And I can't lift you up, cause my mind is tired
我无法提振你，因为我的心很累 [05:55.100]It's family beaches that I desire
我渴望的是家庭海滩 [05:58.050]Sacred nights where we watch the fireworks
神圣的夜晚，我们在那里观赏烟花 [06:01.000]They frighten the babies and you know
它们吓坏了婴儿，而且您知道 [06:03.000]They've got two!
它们有两只 [06:04.000]Flashing eyes and they're colored why
会变色的眼睛在眨眼，这就是为什么 [06:06.600]They make me feel
它们让我感到 [06:09.600]That I’m only what I see sometimes
我有时只活在自己的世界里