Piledriver Waltz-Arctic Monkeys

[00:00.00] 作词 : Alex Turner/Arctic Monkeys [00:00.53] 作曲 : Arctic Monkeys [00:01.06]Piledriver Waltz [00:04.71] [00:08.92] [00:10.03] [00:18.04]I etched the face of a stopwatch on the back of a raindrop
我将时间凝固于雨滴的背面 [00:24.61]And did a swap for the sand in an hourglass
换回了一只 沙漏 [00:31.04]I heard an unhappy ending
不快的结局在耳边响起 [00:34.49]It sorta sounds like you're leaving
好似你将远离 [00:37.57]I heard the piledriver waltz
打桩机的声音 [00:40.83]It woke me up this morning
将我从晨梦中惊醒 [00:43.62] [00:50.77]You look like you've been for breakfast at the heartbreak hotel
好像你已在伤心酒店用过了早餐 [00:56.64]And sat in the back booth by the pamphlets and the literature on how to lose
坐在远处的隔间里 身边满是关于失败的书 [01:04.94]Your waitress was miserable and so was your food
服务生很糟糕 食物也不好 [01:11.25]If you're gonna try and walk on water make sure you wear your comfortable shoes
如果你想随水飘荡 一定要穿上舒服的鞋 [01:18.33] [01:18.86]Mysteries flashing amber
神秘的黄灯在闪烁 [01:22.25]Go green when you answer
经你指示方可通行 [01:24.60]But the red on the rest of the questionnaire never changes
你我的世界全是红灯 不曾改变 [01:31.69] [01:31.90]I heard the news that you're planning
我听见他人私语 [01:35.04]To shoot me out of a cannon
你想让我出局 [01:38.33]I heard the piledriver waltz
打桩机的声音 [01:41.62]It woke me up this morning
将我从晨梦中惊醒 [01:45.50] [01:51.66]You look like you've been for breakfast at the heartbreak hotel
好像你已在伤心酒店用过了早餐 [01:57.62]And sat in the back booth by the pamphlets and the literature on how to lose
坐在远处的隔间里 身边满是关于失败的书 [02:06.08]Your waitress was miserable and so was your food
服务生很糟糕 食物也不好 [02:12.04]If you're gonna try and walk on water make sure you wear your comfortable shoes
如果你想随水飘荡 一定要穿上舒服的鞋 [02:18.53] [02:20.93]Aaah, piledriver
啊 清晨的打桩机 [02:27.53]