That's Where You're Wrong-Arctic Monkeys

[00:00.00] 作词 : Alex Turner/Arctic Monkeys [00:00.65] 作曲 : Arctic Monkeys [00:01.31]That's Where You're Wrong
那是你错的地方 [00:10.79] [00:11.48] [00:13.67] [00:14.68]A pussyfooting setting sun
轻轻落下的太阳 [00:21.93]make a wish that weighs a tonne
许下了一吨的愿望 [00:29.04]there are no handles for you to hold
没有扶手给你去握紧 [00:35.68]and no understanding where it goes
也无法理解事情怎样发展 [00:42.33] [00:57.17]jealously in technicolor
绚烂多彩地嫉妒 [01:04.16]fear by name, love by numbers
害怕名字，爱着数字 [01:11.24]streamlamp amber, wanderlust
琥珀色街灯，漫游癖 [01:18.20]powder in a blunderbuss
喇叭枪 [01:25.16] [01:25.31]she looks as if she's blowing a kiss at me
她看起来好像在向我送飞吻 [01:28.83]and suddenly the sky is a scissor
突然间天空变成了剪刀 [01:32.25]sitting on the floor with a tambourine
坐在地板上打着手鼓 [01:35.99]crushing up a bundle of love
捏碎一大束爱 [01:38.58] [01:39.39]don't take it so personally
这不是说你 [01:42.84]you're not the only one
你不是唯一一个 [01:46.16]that time has got it in for honey
那段时间已经得到了甜蜜 [01:49.67]that's where you're wrong
那便是你错的地方 [01:54.07] [02:08.31]all the old flames fastened on
所有古老的火焰缠住了 [02:15.00]make a wish that weighs a tonne
许下一吨的愿望 [02:22.06]there are no handles that you can hold
没有扶手给你去握紧 [02:28.83]and no understanding where it goes
也无法理解事情怎样发展 [02:35.44] [02:50.14]she looks as if she's blowing a kiss at me
她看起来好像在向我送飞吻 [02:53.59]and suddenly the sky is a scissor
突然间天空变成了剪刀 [02:57.10]sitting on the floor with a tambourine
坐在地板上打着手鼓 [03:00.82]crushing up a bundle of love
捏碎一大束爱 [03:04.26]don't take it so personally
这不是说你 [03:07.69]you're not the only one, that time has got it in for honey
你不是唯一一个，那段时间已经得到了甜蜜 [03:17.29]that's where you're wrong
那便是你错的地方 [03:24.21]that's where you're wrong
那便是你错的地方 [03:31.18]that's where you're wrong
那便是你错的地方 [03:36.03]