7-Arctic Monkeys

[00:15.73]Well I wrote my number down
我早已把我的号码写下了 [00:17.49]I never wrote it down before
我从来没有这么做过 [00:20.41]Was gonna bring it over like something from a film
我打算将它拿去给你，用一种像电影里搭讪的方式 [00:22.51]But I didn't have the bottle at all
来这儿我根本就没喝酒 [00:25.40]Well I'm looking and you kept staring
我看着你的方向，你也盯着我 [00:27.72]Your thoughts bearing up with mine
你可能的想法鼓舞着我 [00:29.69]And when you're so pretty and I'm so shy
当我发现你这么漂亮而我是如此的害羞 [00:32.36]You probably didn't give me the eye but I'm sure you did
你也许没有用眼神按时我但是我想你有 [00:45.00]Well I went outside
我走出了那里 [00:46.24]Couldn't say I tried
我不能说我努力争取了 [00:47.47]And I felt regret
我感到很后悔 [00:49.72]Because you haven't bashed me and dashed back in
因为你没有狠狠拒绝我 [00:51.91]'Cause the ship hasn't sailed yet
因为我们感情的船儿还未起航 [00:54.77]But when I did I couldn't see your face
当我回头张望我没有找到你 [00:56.95]I could see your mates but that wouldn't do
我看见了你的朋友们但是这对我没有用 [00:59.22]Well I dashed around tried to find you
我冲进去四处寻找你 [01:01.39]But you were, nowhere to be seen
但是你已经无处可寻 [01:03.62]Oh no no...
噢 [01:04.74](la la la, la la la, la, la la la la)
啦啦啦啦啦 [01:06.98](la la la, la la la, la, la la la la)
啦啦啦啦啦 [01:09.34](la la la, la la la, la, la la la la)
啦啦啦啦啦 [01:11.55](la la la, la la la, la, la la la la)
啦啦啦啦啦 [01:13.56]Well she moved in ways, that kept her there
当她那样触动了我 [01:15.90]In our minds for days
她就将永远留在那儿，留在我的脑海里 [01:17.39]And weeks and months
好多天，好多周，好几个月 [01:18.22]I was that amazed
当我遇见她的时候我是那样的着迷 [01:19.66]And there she stayed
她留在了那里 [01:20.93]Surrounded by the what if's and the maybe's
留在了我不断问自己“要是”和“可能”的那些问题