Take A Bow-Leona Lewis

[00:00.000] 作曲 : Louis Biancaniello/Ryan Tedder/Wayne Wilkins/Sam Watters [00:01.000] 作词 : Sam Watters/The Runaways/Ryan Tedder/Louis Biancaniello/Wayne Wilkins [00:14.508]The flowers are faded now,
花儿凋谢了 [00:18.389]along with your letters
随着你的来信 [00:20.950]They will never see the light of day,
他们将永不见天日 [00:24.570]cause I'll never take them out
因为我永远也不会把他们翻出来 [00:27.639]There's no turning back,
没有回头的余地 [00:31.320]it's for the better
为了我更好的前途 [00:33.630]Baby I deserve more then empty words
宝贝，比起空洞的情话我应得到的有更多 [00:37.900]and promises
并承诺 [00:38.640]I believed every thing you said,
我相信你说的每一件事 [00:42.70]and I gave you the best I had
我给了你最好的我 [00:46.260]So take a bow,
所以，鞠个躬，谢幕吧 [00:49.300]'cause you've taken everything else
因为你夺走了一切 [00:53.190]You played the part,
你饰演的角色 [00:54.950]like a star you played it so well
就像一个明星，演技是如此的精湛 [01:00.300]Take a bow,
谢幕吧 [01:01.900]'cause the scene is coming to an end
因为这一幕即将结束 [01:06.70]I gave you love,
我把我的爱给你 [01:08.70]all you gave me was pretend,
但你给我的一切都是假的 [01:11.70]so now take a bow
还是就此谢幕吧 [01:21.320]The future's about to change,
未来即将改变 [01:25.70]before you know it,
在你意识到之前 [01:27.200]The curtain closes,
帷幕落下 [01:28.890]take a look around,
看看四周吧 [01:30.700]There's no one in the crowd,
观众早已散场 [01:34.10]I'm throwing away the pain,
我正努力走出伤痛的阴影 [01:38.129]And you should know
你也应该知道 [01:40.140]that your preformanc
你精湛的表演 [01:41.820]made me strong enough
让我足够坚强了 [01:44.830]So take a bow,
还是就此谢幕吧 [01:46.629]'cause you've taken everything else
因为你夺走了一切 [01:51.400]You played the part,
你饰演的角色 [01:53.210]like a star you played it so well
就像一个明星，演技是如此的精湛 [01:58.90]Take a bow, 'cause the scene is
谢幕吧，因为这一幕 [02:01.280]coming to an end
即将结束 [02:05.100]I gave you love,
我把我的爱给你 [02:06.150]all you gave me was pretend,
但你给我的一切都是假的 [02:09.649]so now take a bow
还是就此谢幕吧 [02:19.149]Well it must have been slight of hand,
这一定是你施的障眼法 [02:22.399]'cause I still can't understand
因为我仍然无法理解 [02:25.890]Why I could never see,
为什么我从来没有看清 [02:27.589]just what a fool believes
还傻傻的相信 [02:32.209]But the lies they start to show,
但那些谎言让我看清了 [02:35.279]tell me how does it feel to know,
告诉我所有真切的感受 [02:38.489]right now That I wont be around,
现在我不会再被它们左右了 [02:40.899]so baby before what happenes
所以宝贝，在这些事情发生之前 [02:45.219]Take a bow, 'cause you've
谢幕吧，因为你 [02:47.890]taken everything else
夺走了一切 [02:49.909] [02:51.809]You played the part,
你饰演的角色 [02:53.379]like a star you played it so well
就像一个明星，演技是如此的精湛 [02:57.999]Take a bow,
谢幕吧 [02:59.689]'cause the scene is coming to an end
因为这一幕即将结束 [03:04.379]I gave you love,
我把我的爱给你 [03:06.190]all you gzve me was pretend,
但你给我的一切都是假的 [03:09.559]so now take a bow
还是就此谢幕吧 [03:13.379]'cause you've taken everything else
因为你夺走了一切 [03:17.799]You played the part
你饰演的角色 [03:19.629]like a star you played it so well
就像一个明星，演技是如此的精湛 [03:23.939]Take a bow,
谢幕吧 [03:25.499]'cause the scene is coming to an end
因为这一幕即将结束 [03:30.309]I gave you love,
我把我的爱给你 [03:31.999]all you gzve me was pretend,
但你给我的一切都是假的 [03:35.799]so now take a bow
还是就此谢幕吧 [03:46.629]take a bow
谢幕吧