I'm You-Leona Lewis

[00:00.000] 作词 : Shaffer Smith/Eric Hudson [00:01.000] 作曲 : Shaffer Smith/Eric Hudson [00:18.530]How many times
有多少次 [00:21.300]Are you gonna take it
你在欺骗自己 [00:25.620]Look in my eyes
看着我的双眼 [00:28.350]Help me make this make sense
让我叫你明白 [00:32.560] [00:33.390]Night after night
夜复一夜 [00:35.329]You sat up and cried
你哭着辗转难眠 [00:37.249]Wondering when you're gonna
到底何时你才能 [00:39.490]see things clearer
看清这一切 [00:40.609]You don't even realise
你甚至没有发现 [00:42.589]That at this very moment
在这特殊的时刻 [00:44.999]You're talking to yourself in the mirror
你正在对着镜子里的自己说话 [00:47.979] [00:48.159]It's true
这是真的 [00:50.889]So you think I'm strong
所以你认为我坚强 [00:52.209]but you're feelin that you're weak
而你却如此脆弱 [00:54.819]Baby I'm you
亲爱的我就是你 [00:58.199]But we're one in the same
但我们是一样的 [00:59.629]so you're just as strong as me
所以你就像我一样坚强 [01:02.309]Baby I'm you
亲爱的 我就是你 [01:05.299]And we deserve better
我们应该过得更好 [01:07.119]it's time for us to leave
是时候离开了 [01:09.679]You know what to do
你知道怎么做 [01:11.459]Cause I'm not a fool
因为我不傻 [01:13.329]So neither are you
所以你也不 [01:16.559]Baby I'm you
亲爱的我就是你 [01:18.969] [01:21.190]Oh you're not crazy
你并没有疯 [01:24.319]If only you'd realize
只要你发现 [01:26.579]That you and I
你和我 [01:28.299]Have all the help we need
拥有一切我们所需要的 [01:31.629] [01:31.939]So why are we sitting here on the floor
那么为什么我们要一起坐在这里 [01:35.599]（listen to me）
（听我说） [01:36.669]We ain't cryin no more
我们不要再哭泣 [01:39.369]I am your soul
我是你的灵魂 [01:40.988]I am your heart
我是你的心灵 [01:42.829]My strength is yours
我的力量就是你的 [01:44.958]（Oh my strength is yours）
(噢，我的力量就是你的) [01:46.579] [01:46.999]Baby it's true
亲爱的这是真的 [01:50.599]So you think I'm strong
你认为我很坚强 [01:51.690]but you're feelin that you're weak
而你却觉得自己很脆弱 [01:53.799]Baby I'm you
但亲爱的 我就是你 [01:55.649]But we're one in the same
我们是一样的 [01:58.419]so you're just as strong as me
所以你就像我一样坚强 [02:01.149]Baby I'm you
亲爱的 我就是你 [02:05.299]And we deserve better
我们值得拥有更好的 [02:06.139]it's time for us to leave
是时候离开了 [02:08.880]You know what to do
你知道要怎么做的 [02:10.550]Cause I'm not a fool
因为我不傻 [02:12.300]So neither are you
所以你也不傻 [02:14.290]Baby I'm you
亲爱的 我就是你 [02:18.910] [02:19.260]So pick yourself up right now
所以现在就找回你自己 [02:20.870]We've been here too long
我们呆在这里已经太久了 [02:24.170]We've overstayed it enough
我们在这里已经耽搁得足够了 [02:27.000]That might have been
以至于…… [02:28.190]It's been a long time gone
时间已经过去了好久 [02:31.270] [02:31.450]So wipe away the tears
所以擦干眼泪吧 [02:32.920]Ain't nothing for us here
我们并不是什么也没有得到 [02:35.450]The time has come to move on
时间还在继续 [02:38.800] [02:44.230]Baby we deserve better
亲爱的我们值得拥有更好的 [02:48.580]And we're far too strong
我们已经很坚强 [02:51.300]To let this go on
让一切继续如常 [02:52.800]Baby I'm you
亲爱的我就是你 [02:56.170] [02:56.370]So you think I'm strong
所以你认为我坚强 [02:57.580]but you're feelin that you're weak
而你却如此脆弱 [03:00.230]Baby I'm you
亲爱的 我就是你 [03:03.200]But we're one in the same
但我们是一样的 [03:05.140]so you're just as strong as me
所以你就像我一样坚强 [03:07.550]Baby I'm you
亲爱的 我就是你 [03:11.270]And we deserve better
我们应该拥有更好的 [03:12.600]it's time for us to leave
是时候离开了 [03:14.960]You know what to do
你知道怎么做 [03:17.460]Cause I'm not a fool
因为我不傻 [03:19.300]So neither are you
你也不傻 [03:21.460] [03:22.180]Baby I'm you
亲爱的 我就是你