A Moment Like This-Leona Lewis

[00:00.000] 作词 : John Reid/Jörgen Elofsson [00:01.000] 作曲 : John Reid/Jörgen Elofsson [00:14.010]What if I told you
如果我说 [00:16.480]It was all meant to be
一切都是命中注定 [00:21.010]Would you believe me
你会否相信 [00:23.570]Would you agree
会否有和我一样的心情 [00:28.500]It's almost that feelin'
这感觉似乎曾经 [00:30.639]We've met before
与你我无比靠近 [00:34.279]So tell me that you don't think I'm crazy
告诉我你也并不怀疑 [00:41.069]When I tell you love has come here and now
当我说爱已在你我眼前降临 [00:46.499]A moment like this
挚爱一刻 相守一生 [00:49.919]Some people wait a lifetime
有人穷其一生苦苦的等 [00:53.599]For a moment like this
只为这一刻的真爱见证 [00:57.009]Some people search forever
有人寻寻觅觅颠簸半生 [01:00.619]For that one special kiss
只为这一刻的深情一吻 [01:03.648]Oh, I can't believe it's happening to me
不敢相信我的多年美梦最终成真 [01:11.379]Some people wait a lifetime
这是多少人穷其一生 [01:14.689]For a moment like this
也无法拥有的幸福时分 [01:22.590] [01:22.989]Everything Changes
世界纷扰变迁 [01:25.499]But beauty remains
但惟美好永存不变 [01:29.459]Something so tender
这一切多么温暖美好 [01:32.489]I can't explain
难以言表 [01:37.990]Well I may be dreamin'
或许我是美梦未醒 [01:39.639]But still lie awake
但如若我醒过来 [01:43.308]Can we make this dream last forever
能否让美梦永存不再离开 [01:49.979]And I'll cherish all the love we share
而我也会永远珍藏我们共同的爱 [01:55.229] [01:55.729]A moment like this
这决定永恒的一刻 [01:58.759]Some people wait a lifetime
有人苦苦等待求之不得 [02:02.379]For a moment like this
穷其一生只为这最重要的一刻 [02:05.770]Some people search forever
有人寻寻觅觅颠簸半生 [02:09.529]For that one special kiss
只为这一刻的定情之吻 [02:12.620]Oh, I can't believe it's happening to me
不敢相信这一切的美梦最终成真 [02:18.510]Some people wait a lifetime
这是多少人穷其一生 [02:22.700]For a moment like this
也无法拥有的幸福时分 [02:29.300] [02:29.680]Could this be the reign of love above
这是全天下最完美无瑕的爱啊 [02:36.080]I wanna know that you will catch me when I fall
我知道当我陷入低谷 你会给我鼓励将我抱住 [02:43.260]So let me tell you this
所以此刻我要对你说 [02:48.800]Some people wait a lifetime
有人穷其一生苦苦的等 [02:52.070]For a moment like this
只为有这样的时刻和这样的人 [02:57.780]Some people wait a lifetime
有人苦苦等待求之不得 [03:00.960]For a moment like this
穷其一生只为这最重要的一刻 [03:04.480]Some people search forever
有人寻寻觅觅颠簸半生 [03:08.030]For that one special kiss
只为这一刻情定一生的吻 [03:11.800]Oh I can't believe it's happening to me
难以置信 多年美梦最终成真 [03:16.950]Some people wait a lifetime
多少人穷其一生求之不得 [03:20.220]For a moment
只为这一刻 [03:23.250]Like this
这情定终生的时刻 [03:29.390]A moment like this
这挚爱相守的一刻 [03:29.900] [03:32.660]Some people search forever
多少人寻寻觅觅颠簸半生 [03:36.010]For that one special kiss
为了这一刻这定情的一吻 [03:39.640]Oh I can't believe it's happening to me
难以置信 我的美梦终于成真 [03:49.410]Some people wait a lifetime
这一刻让多少人苦苦的等 [03:53.300]For a moment
让多少人穷其一生 [03:56.040]Like this
这是决定相守一生的一刻 [04:02.370] [04:03.090]A moment like this
这是一生最重要的幸福时分 [04:09.930] [04:10.340]