Loser-Beck

[00:00.000] 作词 : Beck/Beck Hansen/Karl F. Stephenson/Karl Stephenson [00:01.000] 作曲 : Beck/Beck Hansen/Karl F. Stephenson/Karl Stephenson [00:22.480]In the time of chimpanzees I was a monkey,
在黑猩猩的时代里，我却是个猴子 [00:25.320]butane in my veins so I'm out to get the junkie
我刚high完就出去挫毒贩子 [00:27.970]with the plastic eyeballs, spraypaint the vegetables,
戴着假眼珠子，给蔬菜喷上漆 [00:31.050]dog food stalls with the beefcake pantyhose,
穿着连裤袜卖着狗粮 [00:33.150]kill the headlights and put it in neutral,
关掉车前灯，将车熄了火 [00:36.520]stockcar flaming with a loser in the cruise control,
巡航控制下的屌丝点燃了 [00:39.470]baby's in Reno with the vitamin D,
宝贝坐在雷诺里，吃着维生素D [00:41.950]got a couple of couches, sleep on the love seat,
得到一对情侣沙发，躺在我最爱的位置上 [00:45.080]someone came sayin' I'm a saint （I'm insane）
有人过来说我疯了 [00:47.580]to complain about
抱怨一场胁迫的婚宴 [00:48.260]a shotgun wedding and a stain on my shirt,
和我领子上的污点 [00:50.240]don't believe everything that you breathe,
我不相信你说的每句话 [00:53.100]you get a parking violation and a maggot on your sleeve,
你违章停车，袖子上爬着一条蛆 [00:56.080]so shave your face with some mace in the dark,
所以用狼牙棒在黑暗中刮胡子吧 [00:59.117]saving all your food stamps for burning down the trailer park,
省点粮食，用来点燃这里的房子 [01:02.317]yo, cut it
哟，砍下它 [01:07.596]Soy un perdedor, I'm a loser baby so why don't you kill me,
我是个失败者，宝贝你怎么不杀了我 [01:18.846]double barrel buckshot,
两桶铅弹 [01:25.245]Soy un perdedor, I'm a loser baby so why don't you kill me,
我是个失败者，宝贝你怎么不杀了我 [01:30.177]forces of evil on a bozo nightmare,
迫使一个壮汉整夜噩梦连连 [01:32.906]ban all the music with a phony gas chamber
用假毒气室停止了所有的音乐 [01:35.677]cause one's got a weasel and others got a flag,
一个人在闪躲，另一个拿着一面旗 [01:38.486]one's on the pole, shove the other in the bag,
一个人在上面将另一个人推进袋子 [01:41.177]with the rerun shows and c*****e nose job,
伴着重播的表演和可卡因的味道 [01:44.486]the daytime crap of the folk singers slop,
民间歌手在哪里胡说八道 [01:46.965]he hung himself with a guitar string,
身上悬着一把吉他，像是火鸡的 [01:48.998]a slab of turkey neck and it's hangin' from a pigeon wing,
脖子上的肥肉吊在鸽子的翅膀上 [01:52.617]I can't write if ya' can't relate,
你讲不出来我就写不出来 [01:54.736]trade the cash for the beef for the body for the hate,
用金钱换取牛肉来满足身体和仇恨 [01:58.186]and my time is a piece of wax, fallen on a termite,
我的时间有限，浪费在一个白蚁身上 [02:01.596]who's chokin' on the splinters
谁被碎片哽住了 [02:03.855]Soy un perdedor, I'm a loser baby so why don't you kill me
我是个失败者，宝贝你怎么不杀了我 [02:14.566]get crazy with the cheez-wiz,
看见芝士就要抓狂 [02:15.566]Soy un perdedor, I'm a loser baby so why don't you kill me
我是个失败者，宝贝你怎么不杀了我 [02:25.926]drive, by, body pierce
用身体穿透它 [02:28.066]yo bring it on down
你把他放下来 [03:00.176]Soy
我 [03:01.225]I'm a driver, I'm a winner
我是个司机，我是大赢家 [03:03.826]things are gonna' change I can feel it
我能感到有些东西在变化 [03:06.936]Soy un perdedor, I'm a loser baby so why don't you kill me
我是个失败者，宝贝你怎么不杀了我 [03:11.366]I can't believe it
我不相信这些 [03:12.256]Soy un perdedor, I'm a loser baby so why don't you kill me
我是个失败者，宝贝你怎么不杀了我 [03:22.217]Soy un perdedor, I'm a loser baby so why don't you kill me [03:33.626]Sprechen sie deutsch, baby
宝贝，你会说德语 [03:34.577]Soy un perdedor, I'm a loser baby so why don't you kill me
我是个失败者，宝贝你怎么不杀了我 [03:44.197]You know what I'm sayin'
我懂我在说什么