Cuéntame al Oido-La Oreja de Van Gogh

[00:07.74]Cuéntame al oído
请你在我耳边轻声诉说 [00:10.82]Muy despacio y muy bajito
缓慢又低声地诉说 [00:14.30]Porque tiene tanta luz este día tan sombrío
为什么在这个如此阴霾的天里光线如此强烈 [00:21.94]Cuéntame al oído
请你在我耳边轻声诉说 [00:25.15]Si es sincero eso que ha dicho
你所说是否都是倾诉衷肠 [00:28.61]O son frases disfrazadas esperando sólo un guiño
抑或只是等待着一个眨眼的花言巧语 [00:35.84]Cuéntame, cuéntame
告诉我 告诉我 [00:43.56]El cielo acostado
天幕低垂 [00:48.95]Detuvo el tiempo en el beso
将时间在吻中停滞 [00:52.42]Y ese beso a mi en el tiempo
吻也把我冻结在了时间中 [00:58.24]El cielo acostado
天幕低垂 [01:03.31]detuvo el tiempo en el beso
将时间在吻中停滞 [01:06.71]Y ese beso a mi en el tiempo
吻也把我冻结在了时间中 [01:12.51]Cuéntame al oído
请你在我耳边轻声诉说 [01:15.64]A qué sabe ese momento
你是如何知道 [01:19.30]Donde quedan hoy los días en que aquello era un sueño
一切都是梦境的那些日子在哪里等待 [01:26.80]Cuéntame al oído
请你在我耳边轻声诉说 [01:30.04]Donde duermen hoy tus miedos
你将你的恐惧留在了哪里 [01:33.77]Si aún guardas sus caricias en la caja del recuerdo
是否甚至还把你的安抚藏在了记忆的盒子中 [01:40.87]Cuéntame, cuéntame
告诉我 告诉我 [01:47.97]El cielo acostado,
天幕低垂 [01:53.35]detuvo el tiempo en el beso
将时间在吻中停滞 [01:56.77]Y ese beso a mi en el tiempo
吻也把我冻结在了时间中 [02:02.63]El cielo acostado,
天幕低垂 [02:07.77]detuvo el tiempo en el beso
将时间在吻中停滞 [02:11.17]Y ese beso a mi en el tiempo
吻也把我冻结在了时间中 [02:30.45]El cielo acostado,
天幕低垂 [02:33.61]detuvo el tiempo en el beso
将时间在吻中停滞 [02:36.82]Y ese beso a mi en el tiempo
吻也把我冻结在了时间中 [02:44.01]En el cielo acostado
天幕低垂 [02:47.72]Nos detuvo en el tiempo
将我们冻结在时间里 [02:51.22]Nos detuvo el tiempo
将我们冻结在时间里 [03:02.58]Cuéntame al oído
请你在我耳边轻声诉说