Suicide Season-Bring Me the Horizon

[00:00.00] 作曲 : Curtis Ward/Lee Malia/Matt Nicholls/Oliver Sykes/Matt Kean [00:29.45]We stare at broken clocks, the hands don't turn anymore
我们凝视着破碎的时钟，手掌低垂不再转动 [00:37.16]The days turn into nights, empty hearts and empty places
白昼遁入黑夜，空洞的内心 无人的地方 [00:44.79]The day you lost him,
在你失去他的那天后 [00:46.81]I slowly lost you too
我也逐渐地失去你 [00:51.84]For when he died, he took a part of you
因为当他离开这个世界，他也带走了你的一部分 [01:28.62]No time for farewells, no chances for goodbyes
没时间告别，没有机会说再见 [01:36.03]No explanations, no ******* reasons why
没有解释，也的没有原因 [01:43.35]I watched it eat you up, pieces fallen on the floor
我看着哀痛将你吞噬，咀嚼后的碎片掉落在地板 [01:50.32]We stare at broken clocks, the hands don't turn anymore
我们凝视着破碎的时钟，手掌低垂不再转动 [01:58.43]If only sorrow could build a staircase, our tears could show the way
如果悲伤能够铺成阶梯，泪水能够指出方向 [02:05.39]I would climb my way to
我将一层层向上爬 [02:07.35]Heaven, and bring him back home again
直到天堂，去带他回到你身边 [02:12.64]Don't give up hope my friend, this is not the end
不要失去希望啊我的朋友，这还远不是结束 [02:22.07]We stare at broken clocks, the hands don't turn anymore
我们凝视着破碎的时钟，手掌低垂不再转动 [02:29.22]The days turn into nights, empty hearts and empty places
白昼遁入黑夜，空洞的内心 无人的地方 [02:36.63]The day you lost him,
在你失去他的那天后 [02:39.06]I slowly lost you too
我也同样逐渐地失去你 [02:43.95]For when he died, he took a part of you
因为当他离开这个世界，他也带走了你的心 [02:51.47]Death is only a chapter
死亡仅只是一个篇章 [02:55.65]So let's rip out the pages of yesterday
所以让我们扯掉昨日的篇章吧 [03:00.45]Death is only a horizon
死亡只是地平线 [03:04.08]And I'm ready for my sun...
而我已准备好我的太阳 [03:08.11]I'm ready for my sun to...
准备好 [03:11.95]I'm ready for my sun...
准备好 [03:15.18]I'm ready for my sun to set
准备好我的太阳落下 [03:28.30]This is suicide season!
这就是季节！ [04:29.79]If only sorrow could build a staircase, our tears could show the way
如果悲伤能够铺成阶梯，泪水能够指出方向 [04:38.09]We would climb our way to
我们将沿着阶梯攀爬 [04:41.47]Heaven, and bring him back home again
直到爬上天堂，带他回到你身边 [04:46.36]If only sorrow could build a staircase, our tears could show the way
如果悲伤能够铺成阶梯，泪水能够指出方向 [04:53.82]We would climb our way to
我们将沿着阶梯攀爬 [04:56.69]Heaven, and bring him back home again
直到爬上天堂，带他回到你身边 [05:01.98]If only sorrow could build a staircase, our tears could show the way
如果悲伤能够铺成阶梯，泪水能够指出方向 [05:09.56]We would climb our way to
我们将沿着阶梯攀爬 [05:13.14]Heaven, and bring him back home again
直到爬上天堂，带他回到你身边 [05:16.73]This is suicide season
这是季节 [05:24.59]This is suicide season
现在是季节 [05:29.28]My friend
我的朋友 [05:32.94]If only sorrow could build a staircase, our tears could show the way
如果悲伤能够铺成阶梯，泪水能够指出方向 [05:41.90]We would climb our way to
我们将沿着阶梯攀爬 [05:45.04]Heaven, to bring him home again
直到爬上天堂，带他回到你身边 [05:49.22]If only sorrow could build a staircase, our tears could show the way
如果悲伤能够铺成阶梯，泪水能够指出方向 [05:57.80]We would climb our way to
我们将沿着阶梯攀爬 [05:59.67]Heaven, and bring him home again
直到爬上天堂，带他回到你身边 [06:36.67]If only sorrow could build a staircase, our tears could show the way
如果悲伤与痛苦铺成了阶梯，眼泪流淌出方向 [06:44.38]We would climb our way to
我们将沿着阶梯向上攀爬 [06:46.70]Heaven, and bring him home again
直到爬上天堂，将他带回你的身旁 [06:52.91]If only sorrow could build a staircase, our tears could show the way
如果悲伤与痛苦铺成了阶梯，眼泪流淌出方向 [07:00.34]We would climb our way to
我们将沿着阶梯向上攀爬 [07:03.42]Heaven, and bring him home again
直到爬上天堂，将他带回你的身旁 [07:08.81]If only sorrow could build a staircase, our tears could show the way
如果悲伤与痛苦铺成了阶梯，眼泪流淌出方向 [07:16.17]We would climb our way to
我们将沿着阶梯向上攀爬 [07:18.80]Heaven, and bring him home again
直到爬上天堂，将他带回你的身旁 [07:24.06]We would do anything to bring him back to you
遍体鳞伤 精疲力竭 我们也要带他回到你身边 [07:32.62]We would do anything to end what you're going through
倾尽全力 不惜一切 我们也要结束你正在经历的痛苦 [07:41.05]If only sorrow could build a staircase, our tears could show the way
如果悲痛铺成阶梯 眼泪淌出方向 [07:50.73]I would climb my way to
我将一层层的向上爬 [07:52.86]Heaven, and bring him home again
直到触碰到天堂的大门，将他带回到你的身旁 [07:56.44]I would do anything to bring him back to you
不惜一切 我也会为你带回他 [08:04.19]Because if you got him back,
原因只有一个，只要我能带回他 [08:08.12]I would get back the friend that
我就能重获我的朋友 [08:11.56]I once knew
我曾经所认识的朋友