Slipping Away-Black Sabbath

[00:00.00] Ooh! Slipping away, just a heartbeat from disaster
悄然溜走，离灾祸咫尺之遥 [00:29.19]Nothin' to make me stay, close your eyes and I'll be gone
什么也不能挽留我，眨眼瞬间我就离开 [00:35.07]Turnnin' the page, yeah, got to start another story
翻开下一页，是的，开启下一个故事的时刻已至 [00:40.92]Slippin' away, slippin' away, time to move along
悄然溜走，悄然溜走，离去的时刻已至 [00:47.76]No reason to stay
毫无理由留下 [00:50.16]Oh when I'm slippin' away
当我决定悄然离去 [01:03.90]Take a look at yourself, you've been running in a circle
审视你自己，你一直兜兜转转 [01:10.11]Round and round you go, you're a start without an end
你绕着一圈又一圈，一旦开始就永无止境 [01:15.84]Send you a life, yeah, from the city of the gypsies
在吉普赛城市开启新生活，是的 [01:21.69]Running away, slippin' away, right behind the cloud
无声逃离，悄然溜走，乘风破浪前进 [01:29.91]Slippin' away
悄然溜走 [01:35.91]Slippin' away
悄然溜走 [01:40.74]Nobody to pay
无人付出代价 [01:43.65]Look out, 'cause I'm slippin' away
当心，因为我要悄然溜走 [02:34.71]Rockin' the glass, I won't leave you my reflection
摇晃着玻璃杯，我不会让你看到我的倒影 [02:40.47]A future without a past, no more road to take me back, no
一个没有过去的未来，我没有回头路可走 [02:46.32]Come if you will, yeah, just don't question my direction
若你愿意尽管过来，不要质疑我的方向 [02:52.20]Dragging away, slippin' away, we can find the sun
无声逃离，悄然溜走，我们就能找到太阳 [03:00.39]Slippin' away
悄然溜走 [03:06.45]Slippin' away
悄然溜走 [03:11.25]Got nobody to pay
无人付出代价 [03:14.49]So I'm just slippin' away
因此我要悄然溜走 [03:22.14]No more runnin' in a circle
不再兜兜转转 [03:25.05]It's time to move along
离去的时刻已至 [03:28.05]Round round round we go
我们绕着一圈一圈又一圈 [03:30.90]A start without an end
一旦开始就永无止境 [03:32.73]So I'm slippin' away
因此我要悄然溜走 [03:34.53]Slippin' away
悄然溜走