Mr Robinson's Quango (2012 Remaster)-Blur

[00:00.00] 作词 : Alex James/Damon Albarn/Dave Rowntree/Graham Coxon [00:01.00] 作曲 : Alex James/Damon Albarn/Dave Rowntree/Graham Coxon [00:21.41]Oh, Mr. Robinson and his quango
鲁滨逊先生和他那半官方的机构 [00:26.97]Dirty dealer, expensive car
肮脏的商人，昂贵的汽车 [00:29.81]Runs the buses and the Evening Star
为了公交和黄昏时的金星奔波 [00:32.77]He got a hairpiece, oh, he got herpes
他有假发，他还有疱疹 [00:37.92]His private life is very discreet
私生活小心谨慎 [00:40.81]A nicer man, no, you're never gonna meet
你不会遇到更好的人了 [00:43.46]Yeah, he's the self-confessed saviour of the dim right wing
他自供是个小右派的拯救者 [00:46.21]He got respiratory problems and a Mason's ring
他有呼吸疾病，还有个梅森的指环 [00:59.66]Oh, Mr. Robinson and his quango
鲁滨逊先生和他那半官方的机构 [01:05.08]Drinks with generals and county wives
和将军与郡里的妻子快意饮酒 [01:08.12]The family business is doing alright
家庭事业一切良好 [01:10.88]They're doing tangos down in the quangos
他们在这个机构里跳着探戈 [01:16.28]Makes them tick, oh, he makes them tock
他使他们嘀嗒不停 [01:19.14]And if you don't fit, he put you in the dock
若你不合群，就会被赶到码头 [01:22.01]Just sits in his leather chair and twiddles his thumb
他坐在皮椅上，心不在焉地捻着拇指 [01:24.62]Gets his secretary in and pinches her bum
叫来秘书，再捏一把她的屁股 [01:49.10]He ran into the toilets in the town hall
他跑向市政厅的厕所 [01:51.30]He got his biro out and he wrote on the wall
找到比罗圆珠笔，在墙上写： [01:53.74]"I'm wearing black French knickers under my suit
”我重新在外套下穿上黑色法国女式内裤 [01:56.46]I've got stockings and suspenders on, I'm feeling rather loose"
穿上长袜和吊裤带，我还是感觉松松的“ [01:59.88]Ooh, I'm the naughty boy
哦，我可真是个调皮男孩 [02:02.28]Ooh, I'm the naughty, naughty boy
哦，我可真是个调皮男孩 [02:08.04]Said who?
谁在说呢？ [02:27.41]He's the self-confessed saviour of the dim right wing
他自供是个小右派的拯救者 [02:30.07]He got respiratory problems and a Mason's ring
他有呼吸疾病，还有个梅森的指环 [02:54.32]Ooh, I'm the naughty boy (naughty boy)
哦，我可真是个调皮男孩 [02:57.06]Ooh, I'm the naughty boy (naughty boy)
哦，我可真是个调皮男孩 [02:59.83]Ooh, I'm the naughty boy (naughty boy)
哦，我可真是个调皮男孩 [03:02.63]Ooh, I'm the naughty boy (naughty boy)
哦，我可真是个调皮男孩 [03:05.33]Ooh, I'm the naughty boy (naughty boy)
哦，我可真是个调皮男孩 [03:08.09]Ooh, I'm the naughty boy (naughty boy)
哦，我可真是个调皮男孩 [03:10.93]Ooh, I'm the naughty boy (naughty boy)
哦，我可真是个调皮男孩 [03:13.58]Ooh, I'm the naughty, naughty boy (naughty boy)
哦，我可真是个调皮男孩