Like A Dream-Chrisette Michele

[00:00.00] 作词 : Chrisette Michele/Christopher Grant [00:01.00] 作曲 : Chrisette Michele/Christopher Grant [00:21.28]I seen this brother at the club
我在俱乐部见过这个伙计 [00:25.72]Looking extra fly
看上去快的像飞的一样 [00:29.09]His sticks was pounding on the drums
他的鼓槌正重重地击打着鼓面 [00:30.97]When I caught his eye
当我在捕捉他的眼神时 [00:33.60]And oh my gosh he looked at me
我的天啊！他也在看着我！ [00:38.10]And he smiled at me
并冲着我微笑 [00:39.90]And he played to me
他在耍我吗？ [00:41.53]And I imagined that he spoke to me
我幻想他在和我说话 [00:45.84]Later on, I found his friend
后来，我找到了他的朋友 [00:48.11]I said, "Do you know that guy?"
我问：“你认识那个人吗？” [00:50.87]He said, "Home girl, why sure I do"
他说：“乖乖女，当然认识！” [00:53.94]And to my surprise
这让我很惊喜 [00:56.91]He's been saying who's that girl?
他一直在问那个女孩是谁？ [01:00.97]And he's feeling you
他对你有感觉 [01:02.60]And he thinks you're cute
他认为你很可爱 [01:04.15]And he wants to try and talk to you
他想试着跟你搭讪 [01:06.97]It's like a dream to me
我就像在做梦一样！ [01:09.78]It's like a dream to me
我就像在做梦一样！ [01:12.53]Dream to me
我像在做梦！ [01:14.09]I would have never known
我真没想到！ [01:15.28]I would have never known
我真没想到！ [01:18.22]It's like a dream to me
我就像在做梦一样！ [01:21.03]It's like a dream to me
我就像在做梦一样！ [01:24.41] [01:28.91]Through the crowd I'd seen a hand
在人群中我看到了一只手 [01:31.47]Reaching out to me
正向我伸过来 [01:34.29]I took a chance and took a grab
我抓住了机会，抓住了一次机会！ [01:37.29]These hands were soft and sweet
这只手温柔且甜蜜 [01:39.97]I told him he was beautiful
我告诉他他很迷人 [01:42.97]And he played real sweet
他真的很酷 [01:46.22]And he smiled at me
他向我微笑 [01:47.47]And it was so real when he spoke to me
他真的在和我说话耶！ [01:51.85]I put his digits in my phone
我把他的号码记在我的手机里 [01:54.67]And I promise I'd call
我答应我会打电话的 [01:57.47]Ran outside and told my girls
我跑出去告诉我的闺蜜 [02:00.35]I spoke to drummer boy
我和那个鼓手说上话了！ [02:03.22]I smiled the whole way to the crib
我全程都没忍住笑 [02:07.60]He was feeling me
他对我有感觉！ [02:09.22]And he spoke to me
他和我说上话了！ [02:10.34]I can't believe he spoke to me
我真不敢相信他竟和我说上话了！ [02:13.41]It's like a dream to me
我就像在做梦一样！ [02:15.97]It's like a dream to me
我就像在做梦一样！ [02:17.97]Dream to me
我像在做梦！ [02:19.10]I would have never known
我真没想到！ [02:21.72]I would have never known
我真没想到！ [02:24.72]It's like a dream to me
我就像在做梦一样！ [02:27.48]It's like a dream to me
我就像在做梦一样！ [02:32.53] [02:33.79]Oh, my gosh, can you believe it's true?
我的天啊！你能相信这是真的吗？ [02:41.03]Mr. Drummer Boy spoke to me, yes, it's true
鼓手先生和我说上话了！是的！这是真的！ [02:46.85]Maybe soon, he will call me his girl
没准很快，他会称我为他的女孩 [02:52.29]And I'll call him my boy, you know
我也会称他我我的男孩，你懂的！ [02:54.72]He could play the drums for my shows
他可以为我的奏鼓 [02:57.41]It's like a dream to me
我就像在做梦一样！ [02:59.35]It's like a dream to me
我就像在做梦一样！ [03:02.16]Dream to me
我像在做梦！ [03:02.78]I said, I'd have never known
我说，我真没想到！ [03:05.04]I would have never known
我真没想到！ [03:08.10]It's like a dream to me
我就像在做梦一样！ [03:10.91]It's like a dream to me, yeah
我就像在做梦一样，耶！ [03:16.74] [03:17.68]It's like a, a dream to me
我就像在做梦一样！ [03:25.62]I would have never known
我真没想到！ [03:29.92]I would have never known
我真没想到！ [03:31.24]It's like a dream to me
我就像在做梦一样！ [03:34.43]A dream, it's like a dream to me
一个梦，像在做梦一样！ [03:40.36]It's like a dream to me
我就像在做梦一样！ [03:42.49]It's like a dream to me
我就像在做梦一样！ [03:44.62]Dream to me
我像在做梦！ [03:45.93]I said, I'd have never known
我说，我真没想到！ [03:48.43]I would have never known
我真没想到！ [03:51.43]And it's like a dream to me
我就像在做梦一样！ [03:54.49]It's like a dream
就像做梦！