Time to Kill-Deep Purple

[00:35.076]Consider your position, position your defense
想想你的处境，摆好你的防御 [00:41.217]Why don't you let me ask you is it mere coincidence
为何不让我问问你，这难道只是巧合 [00:50.176]Feeding speculators on a downhill gravy train
在下行的列车上喂饱投机者 [00:58.587]Like vultures ripping out the eyes to reach the dying brain
就像秃鹫啄出眼睛只为抵达垂死的大脑 [01:06.904]Listen to the wind - a silent scream
倾听那风声——无声的呐喊 [01:15.009]Tearing at your broken heart
撕扯着你破碎的心 [01:17.692]Like a forgotten dream
宛如一场被遗忘的梦 [01:21.908]A time for peace
和平之时 [01:24.288]A time for war
战争之时 [01:26.177]Wondering what we've been put here for
疑惑我们为何生于此世 [01:29.987]A time for giving a time to take
给予之时，索取之时 [01:33.830]A time for love and a time for hate
爱之时，恨之时 [01:37.608]A time for beg and a time to steal
乞讨之时，偷盗之时 [01:41.253]So you gamble on that spinning wheel
于是你在那旋转的轮盘上赌注 [01:45.378]Of all these things I've had my fill
这一切我都已厌倦 [01:48.986]Lord, I need some time to kill
主啊，我需要消磨些时光 [01:53.276]Ten percent of nothing is exactly what you got
你一无所有，十之无一也还是空空如也 [02:00.916]You thing you've got the given right to take another shot
你以为自己有权再试一次 [02:07.136]I'll take away your money, all you've got is coloured beads
我会拿走你的钱，你有的只是彩色的珠子 [02:17.253]Find a piece of land where you can sow your dirty seeds
找块地吧，在那里播下你肮脏的种子 [02:25.597]Listen to the wind - a silent scream
倾听那风声——无声的呐喊 [02:33.453]Tearing at your broken heart
撕扯着你破碎的心 [02:35.556]Like a forgotten dream
宛如一场被遗忘的梦 [02:40.074]A time for passion a time for pain
有激情燃烧的时刻，也有痛苦煎熬的时刻 [02:43.999]A time to learn that we're all the same
有学会我们其实都一样的时刻 [02:47.962]A time to remember a time to forget
也有铭记与忘却的时刻 [02:51.778]Wondering how we're going to pay our debts
在想我们该如何偿还债务 [02:55.820]A time for thunder a time for rain
有雷鸣的时刻，也有雨落的时刻 [02:59.777]Waiting for the seasons to change
等待着季节变换 [03:03.466]Of all these things I've had my fill
这些我都经历够了 [03:07.317]Lord, I need some time to kill
主啊，我需要消磨些时光 [03:30.833]A time for peace
和平之时 [03:32.729]A time for war
战争之时 [03:34.883]Wondering what we've been put here for
疑惑我们为何生于此世 [03:38.564]A time for giving a time to take
给予之时，索取之时 [03:42.377]A time for love and a time for hate
爱之时，恨之时 [03:46.371]A time for beg and a time to steal
乞讨之时，偷盗之时 [03:49.624]So you gamble on that spinning wheel
于是你在那旋转的轮盘上赌注 [03:54.107]Of all these things I've had my fill
这一切我都已厌倦 [03:57.980]Lord, I need some time...
主啊，我需要一些时间…… [04:03.929]A time for passion a time for pain
有激情燃烧的时刻，也有痛苦煎熬的时刻 [04:07.781]A time to learn that we're all the same
有学会我们其实都一样的时刻， [04:11.606]A time to remember a time to forget
也有铭记与忘却的时刻 [04:15.659]Wondering how we're going to pay our debts
在想我们该如何偿还债务 [04:19.488]A time for thunder a time for rain
有雷鸣的时刻，也有雨落的时刻 [04:23.442]Waiting for the seasons to change
等待着季节变换 [04:27.364]Of all these things I've had my fill
这些我都经历够了 [04:31.218]Lord, I need some time....
主啊，我需要些时间 [04:34.925]I need...
我需要…… [04:39.043]I need some time....
我需要一些时间…… [04:42.674]some time....
一些时间…… [04:49.547]some time I need .....
一些时间，我需要……