When Numbers Get Serious-Paul Simonmp3下载无损flac下载
When Numbers Get Serious-Paul Simon在线试听免费歌词下载
[00:00.00]Lyrics:Paul Simon Music:Paul Simon
作词:保罗·西蒙 作曲:保罗·西蒙 [00:00.87]I have a number in my head
有个数字萦绕在我脑海 [00:04.20]Though I don't know why it's there
虽不知它为何存在 [00:09.09]When numbers get serious
当数字开始较真 [00:12.30]You see their shape everywhere
它们的轮廓便无处不在 [00:16.50]Dividing and multiplying
轻松地乘除换算 [00:20.07]Exchanging with ease
自如地流转交换 [00:23.49]When times are mysterious
当世道变得迷离 [00:25.71]Serious numbers are easy to please
认真的数字最易被取悦 [00:32.55]Take my address
记下我的地址 [00:33.99]Take my phone
存好电话号码 [00:35.94]Call me if you can
若可以请致电 [00:39.51]Here's my address
这是我的住址 [00:41.16]Here's my phone
这是我的电话 [00:43.05]Please don't give it to some madman
别把它交给疯子啊 [00:45.57]Hey hey, whoa whoa
嘿 嘿 喔 喔 [00:50.04]Complicated life
这复杂的人生 [00:53.67]Numbers swirling thick and curious
数字漩涡稠密又诡谲 [01:00.21]You can cut them with a knife
锋利得能划破虚空 [01:02.79]You can cut them with a knife
锋利得能划破虚空 [01:04.65]Two times two is twenty-two
二乘二变成二十二 [01:08.19]Four times four is forty-four
四乘四化作四十四 [01:12.93]When numbers get serious
当数字开始较真 [01:16.14]They leave a mark on your door
就会在你门扉刻下印痕 [01:20.10]Urgent. Urgent.
紧急 紧急 [01:21.06]A telephone is ringing in the hallways
走廊电话铃声刺耳响起 [01:27.24]When times are mysterious
当世道变得迷离 [01:29.46]Serious numbers will speak to us always
认真的数字永远向我们低语 [01:36.72]That is why a man with numbers
所以精通数字之人 [01:39.33]Can put your mind at ease
总能抚平你的焦虑 [01:43.71]We've got numbers by the trillions
我们拥有万亿数字 [01:47.22]Here and overseas
遍布本土与海外 [01:49.92]Hey hey, whoa whoa
嘿 嘿 喔 喔 [01:53.73]Look at the stink about Japan
看日本引发的骚动 [01:57.81]All those numbers waiting patiently
所有数字都在耐心等候 [02:01.47]Don't you understand?
难道你不明白? [02:04.83]Don't you understand?
难道你不明白? [02:10.32]So wrap me
拥抱我 [02:10.83]Wrap me
紧拥我 [02:11.19]Wrap me do
拥我入怀吧 [02:14.43]In the shelter of your arms
在你臂弯的庇护里 [02:19.80]I am ever your volunteer
我永远是你的志愿兵 [02:23.28]I won't do you any harm
绝不会将你伤害 [02:27.15]I will love innumerably
我的爱无穷无尽 [02:30.60]You can count on my word
诺言你可细数 [02:34.29]When times are mysterious
当世道变得迷离 [02:36.60]Serious numbers
认真的数字 [02:38.19]Will always be heard
永远会被倾听 [02:41.70]When times are mysterious
当世道变得迷离 [02:44.01]Serious numbers will always be heard
认真的数字永远会被倾听 [02:53.19]And after all is said and done
当一切尘埃落定 [02:58.92]And the numbers all come home
当数字全部归位 [03:02.01]The four rolls into three
四渐渐融为三 [03:07.71]The three turns into two
三缓缓化作二 [03:13.44]And the two becomes a
最终二变成 [03:14.76]One
一
作词:保罗·西蒙 作曲:保罗·西蒙 [00:00.87]I have a number in my head
有个数字萦绕在我脑海 [00:04.20]Though I don't know why it's there
虽不知它为何存在 [00:09.09]When numbers get serious
当数字开始较真 [00:12.30]You see their shape everywhere
它们的轮廓便无处不在 [00:16.50]Dividing and multiplying
轻松地乘除换算 [00:20.07]Exchanging with ease
自如地流转交换 [00:23.49]When times are mysterious
当世道变得迷离 [00:25.71]Serious numbers are easy to please
认真的数字最易被取悦 [00:32.55]Take my address
记下我的地址 [00:33.99]Take my phone
存好电话号码 [00:35.94]Call me if you can
若可以请致电 [00:39.51]Here's my address
这是我的住址 [00:41.16]Here's my phone
这是我的电话 [00:43.05]Please don't give it to some madman
别把它交给疯子啊 [00:45.57]Hey hey, whoa whoa
嘿 嘿 喔 喔 [00:50.04]Complicated life
这复杂的人生 [00:53.67]Numbers swirling thick and curious
数字漩涡稠密又诡谲 [01:00.21]You can cut them with a knife
锋利得能划破虚空 [01:02.79]You can cut them with a knife
锋利得能划破虚空 [01:04.65]Two times two is twenty-two
二乘二变成二十二 [01:08.19]Four times four is forty-four
四乘四化作四十四 [01:12.93]When numbers get serious
当数字开始较真 [01:16.14]They leave a mark on your door
就会在你门扉刻下印痕 [01:20.10]Urgent. Urgent.
紧急 紧急 [01:21.06]A telephone is ringing in the hallways
走廊电话铃声刺耳响起 [01:27.24]When times are mysterious
当世道变得迷离 [01:29.46]Serious numbers will speak to us always
认真的数字永远向我们低语 [01:36.72]That is why a man with numbers
所以精通数字之人 [01:39.33]Can put your mind at ease
总能抚平你的焦虑 [01:43.71]We've got numbers by the trillions
我们拥有万亿数字 [01:47.22]Here and overseas
遍布本土与海外 [01:49.92]Hey hey, whoa whoa
嘿 嘿 喔 喔 [01:53.73]Look at the stink about Japan
看日本引发的骚动 [01:57.81]All those numbers waiting patiently
所有数字都在耐心等候 [02:01.47]Don't you understand?
难道你不明白? [02:04.83]Don't you understand?
难道你不明白? [02:10.32]So wrap me
拥抱我 [02:10.83]Wrap me
紧拥我 [02:11.19]Wrap me do
拥我入怀吧 [02:14.43]In the shelter of your arms
在你臂弯的庇护里 [02:19.80]I am ever your volunteer
我永远是你的志愿兵 [02:23.28]I won't do you any harm
绝不会将你伤害 [02:27.15]I will love innumerably
我的爱无穷无尽 [02:30.60]You can count on my word
诺言你可细数 [02:34.29]When times are mysterious
当世道变得迷离 [02:36.60]Serious numbers
认真的数字 [02:38.19]Will always be heard
永远会被倾听 [02:41.70]When times are mysterious
当世道变得迷离 [02:44.01]Serious numbers will always be heard
认真的数字永远会被倾听 [02:53.19]And after all is said and done
当一切尘埃落定 [02:58.92]And the numbers all come home
当数字全部归位 [03:02.01]The four rolls into three
四渐渐融为三 [03:07.71]The three turns into two
三缓缓化作二 [03:13.44]And the two becomes a
最终二变成 [03:14.76]One
一