Natalie and Effie in the Park-Of Montreal

[00:16.99]Sundays were made for strolls through the park
周日多适合去逛逛公园啊 [00:20.61] [00:21.24]Though before today she'd always gone alone
她以前却总是孤身一人 脚步匆匆 [00:24.68] [00:25.23]Now the sun shines down all around them
但现在他们一起晒着暖暖的太阳 [00:29.57]Cause Natalie's not alone she's not alone
因为她再也不是孤家寡人啦 [00:33.62]On Friday she'd bought a Yorkshire terrier
周五她带回家一只约克郡狗狗 [00:37.30] [00:38.11]And instantly found a true friend of her own
一拍即合 成为挚友 [00:41.93]Now they sing and skip through the flowers
他们在花丛里唱啊跳啊 [00:45.59] [00:46.20]Cause Natalie's not alone she's not alone
Natalie现在是世界上最幸福的人 [00:49.88]She named him Effie
她给好朋友起名叫Effie [00:50.89] [00:52.50]Effie was his name despite a bladder problem
即使身上有点小毛病 [00:55.50] [00:56.51]She loved him just the same
她依旧细心照顾 爱他如初 [00:58.51] [01:00.64]She takes him nearly every where she goes
形影不离 [01:03.34] [01:04.62]He delights her with the many tricks he knows
Effie知道怎样逗她开心 [01:07.51] [01:19.50]Now the sun shines down all around them
他们享受一起晒太阳的时光 [01:23.76]Cause Natalie's not alone
他们都不再孤单 彼此依靠 [01:26.09] [01:27.17]She knits him sweaters and woolen Winter hats
Natalie为他织了许多件小毛衣 还有保暖的小帽子 [01:30.73]From the window she watches him
看着窗外 [01:32.97]Chase the neighbors cats
Effie追着领居家的狗狗撒欢儿 [01:34.67] [01:36.11]And laughs and laughs a Hey Effie
Effie玩儿得很开心 Natalie看得也很开心 [01:39.35]Would you like to go for a walk
推开窗户喊着 Effie~~ [01:41.37]Would you like to go for a ride
出去散步喽 或者 出去兜风喽 [01:43.43] [01:44.56]And Effie never left her side until she died
永远好朋友 永远不分离