Yellow-Coldplay

[00:00.000] 作词 : Chris Martin/Guy Berryman/Jonny Buckland/Will Champion [00:01.000] 作曲 : Chris Martin/Guy Berryman/Jonny Buckland/Will Champion [00:33.00]Look at the stars,
抬头凝望夜空 [00:36.00]Look how they shine for you,
看星星为你闪耀 [00:39.00] [00:41.00]And everything you do,
而你做的每件事 [00:44.00] [00:47.00]Yeah, they were all Yellow.
是啊 它们都显得胆怯羞涩 [00:50.00]I came along,
我追随着你 [00:53.00]I wrote a song for you,
为你写下一首歌曲 [00:56.00] [00:58.00]And all the things you do,
写下你的一切 [01:01.00] [01:04.00]And it was called Yellow.
它就叫做《Yellow》 [01:06.00] [01:09.00]So then I took my turn,
所以我开始创作 [01:13.00] [01:15.00]Oh what a thing to have done,
噢作品已经完成 [01:17.00] [01:20.00]And it was all Yellow.
而我平添怯懦 [01:22.00] [01:29.00]Your skin
你的肌肤纹理 [01:31.00]Oh yeah, your skin and bones,
肌理细腻骨肉匀 [01:34.00]Turn into something beautiful,
在我眼中那样梦幻 [01:40.00]You know, you know I love you so,
你知道的 你知道我爱你如此 [01:46.00] [01:48.00]You know I love you so.
你知道我如此爱你 [01:50.00] [02:13.00]I swam across,
我飘洋过海 [02:15.00]I jumped across for you,
为你纵身而跃 [02:19.00] [02:21.00]Oh what a thing to do.
噢 还能做些什么 好让你感受到我的爱意 [02:24.00] [02:27.00]Cos you were all Yellow,
因你这样的羞怯 [02:29.00]I drew a line,
我画下一道线 [02:32.00]I drew a line for you,
勾勒出你的摸样 [02:36.00] [02:38.00]Oh what a thing to do,
噢 不知如何向你靠近 [02:40.00] [02:43.00]And it was all Yellow.
爱你如昔 却又添怯懦软弱 [02:45.00] [02:51.00]Your skin,
你的肌肤纹理 [02:54.00]Oh yeah your skin and bones,
肌肤细腻骨肉匀 [02:57.00]Turn into something beautiful,
在我眼中化作满天繁星 [03:03.00]And you know,
而你也要知道 [03:05.00]For you I bleed myself dry,
为你我愿不断前进 [03:08.00] [03:11.00]For you I bleed myself dry.
也会停滞不前 [03:14.00] [03:35.00]It's true,
这是真心一片 [03:38.00]Look how they shine for you,
看啊繁星为你而闪耀 [03:44.00]Look how they shine for you,
一闪一闪 [03:49.00]Look how they shine for,
像你睫毛 扑朔迷离 [03:53.00] [03:55.00]Look how they shine for you,
你抬头仰望星空 [04:00.00]Look how they shine for you,
眼中繁星闪烁 [04:06.00]Look how they shine.
没有发现我对你的凝视 [04:09.00]Look at the stars,
你看星空 [04:12.00]Look how they shine for you,
我只顾你 [04:15.00] [04:17.00]And all the things that you do.
有如天上碎星 [04:22.00]