2 of a Kind-斉藤壮馬

[00:00.65]掠れた 風が迫り、
嘶哑的风 步步逼近， [00:06.34]空を見上げ、涙が
仰望天空，泪水就 [00:14.35] [00:17.76]2 of a Kind [00:21.15]ジュダ(CV.斉藤壮馬)
（Vocalist of 篝火） [00:24.51]作詞：岩崎大介 作曲：R・O・N [00:27.91] [00:34.87]なぜか、切ない ぼくから 閉ざして
为何要，由哀切的我来封锁 [00:41.22]心から 失望 許せなくて
打从心底 无法原谅失望 [00:47.75]同じ 時間過ごしても
哪怕度过了同样的时光 [00:51.20]ひとり 抱え込む癖なら
依旧有独自承受的习惯 [00:54.60]ふたり 似たもの同士さ
单论这点我们还算登对 [00:58.01]すれ違いばかりで 伝えられない
净是分歧 无法传达心意 [01:15.33]信じているというPhrase
“我相信你”这句Phrase [01:18.62]安い石鹸で ひたむきに洗った
用廉价的肥皂 拼命清洗 [01:23.40]ねえ、取り消せないけど
我说，怎么还是无法撤回 [01:28.88]まわりを睨みつけるたび
每当周遭开始瞪视 [01:32.22]黒い葛藤に のめりこんでいく
黑色的纠葛就将我吞噬 [01:36.95]そう、ナイフふりかざし
没错，那是在抡刀挥舞 [01:42.44]逃げていく 消えてく 瓜ふたつの姿
渐渐逃离 渐渐消失 如出一辙的模样 [01:49.43]Monster
Monster [01:56.11]片目が震えて、バランスなら
一只眼睛在颤抖，我早已经 [01:59.86]とうに失ってる
失去了平衡 [02:02.71]叶わない夢 捨てるひとは
将无法成真的梦想 舍弃的人 [02:08.35]いくらでも
数不胜数 [02:10.67]幼い日に 思い描いた未来なら、
能把年幼时期 描绘的未来， [02:16.07]バリバリと喰われていく
吞噬地支离破碎的 [02:19.17]獣は そこで 待ち構えてた
野兽 正在那里伺机等候 [02:37.49]大きく目を見開いてる
睁大了眼睛看着 [02:40.88]鏡の中で ひたむきに祈って
镜中的自己 在拼命祈祷 [02:45.62]ねえ、見えないものだけ
我说，只剩看不见的东西了 [02:51.13]窓から見下ろした街は
从窗户俯视的街道 [02:54.51]冷たすぎるよ 青白いLight
冷清地透彻 苍白的Light [02:59.27]そう、独り言ばかり
没错，这都是自言自语 [03:04.67]逃げていく 消えてく 瓜ふたつの姿
渐渐逃离 渐渐消失 如出一辙的模样 [03:11.41]Monster
Monster [03:26.19]渡した 時計の針 凍えている、
曾给你的 时钟的指针 都结上冰， [03:35.67]いつかは?
何时才能？ [03:41.74] ｢2 of a …Kind｣
｢2 of a …Kind｣ [03:49.57]信じているというPhrase
“我相信你”这句Phrase [03:53.04]安い石鹸で ひたむきに洗った
用廉价的肥皂 拼命清洗 [03:57.75]ねえ、取り消せないけど
我说，怎么还是无法撤回 [04:03.30]まわりを睨みつけるたび
每当周遭开始瞪视 [04:06.64]黒い葛藤に のめりこんでいく
黑色的纠葛就将我吞噬 [04:11.43]そう、ナイフふりかざし
没错，那是在抡刀挥舞 [04:16.71]逃げていく 消えてく 瓜ふたつの姿
渐渐逃离 渐渐消失 如出一辙的模样 [04:24.00]逃げていく 消えてく きみの掌
渐渐逃离 渐渐消失 你的掌心 [04:29.50]掴めなくて
我终究没握住