Friend De Semana-Danna Paola/Luísa Sonza/Aitanamp3下载无损flac下载
Friend De Semana-Danna Paola/Luísa Sonza/Aitana在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Danna Paola/Luísa Sonza/Mango/Nabález/Pedro Malaver Turbay/Arthur Marques/Aitana Ocaña
[00:01.000] 作曲 : Danna Paola/Luísa Sonza/Mango/Nabález/Pedro Malaver Turbay/Arthur Marques/Aitana Ocaña
[00:13.422]Tal vez no sea el momento
或许时机未到 [00:14.633]Ni el lugar indicado
或许还不合时宜, [00:16.408]Para llamarte, para llamarte
给你拨去电话，拨去电话 [00:18.653]Y decirte que desde esa noche yo no he parado
告诉你从那晚开始我就不曾 [00:21.587]De pensarte, de pensarte
停止想你，停止想你 [00:24.110]Ya perdí la cuenta
我已不记得多少次 [00:25.868]De los lunes que he pensado en ti
从周一就开始一刻不停地想你 [00:28.977]Ya caí en tu juego y lo perdí
我坠入了你的恋爱游戏且输的体无完肤 [00:32.126]Y hoy te quiero para mi
如今我只想拥有你 [00:43.695]Quiero bailar contigo este fin de semana
我想在这周末与你共舞 [00:46.389]Muchas ganas y yo para matar las ganas
对你数不清的念想我只想将之一网打尽 [00:49.218]Ya sabes que te toca еntrar por la ventana
你知道你该偷偷从我的窗户进来 [00:51.726]Y no te aguantas, y no te aguantas
你也无法忍受，无法忍受 [00:54.323]Amanеcer contigo y que no pase el tiempo
我们在清晨醒来时，无法制止的时间流逝 [00:56.858]Que aprovechemos toditico los momentos
我们尽情享受美好时刻的一点一滴 [00:59.435]Que te parece si esta vez nos vamos lento
你觉得我们这次慢慢来如何 [01:01.957]Que a ti te encanta, a ti te encanta
就用你喜欢的方式，你喜欢的方式 [01:14.963]No sabrás, no sabrás
你不会知道，不会知道 [01:16.910]Como olvidarme
如何能将我忘记 [01:18.131]Llegarás, llegarás
你最终会，最终会 [01:19.381]Para buscarme
将我找寻 [01:20.685]Si amanece, ahí no estoy
若清晨醒来，我已不在 [01:23.490]Volverás, volverás
你会再一次，再一次 [01:24.587]Para encontrarme
把我寻觅 [01:25.829]De lunes a martes te busqué
从周一到周二我都在找你 [01:28.182]Pero el miércoles no te llamé
但周三我却没有打给你 [01:30.723]Ni el jueves y mi teléfono sonó hasta el viernes
周四也没有，但我的手机在周五响起 [01:34.374](Y mi teléfono sonó)（
我的手机响起） [01:35.963]Ya perdí la cuenta de los lunes
我已记不清多少次从周一开始 [01:39.576]Que he pensado en ti
就一刻不停想你 [01:41.227]Ya calle en tu juego y lo perdí
我坠入了你的恋爱游戏并输的体无完肤 [01:44.339]Y hoy te quiero para mi
今天我就想拥有你 [01:46.219]Quiero bailar contigo este fin de semana
我想在这周末与你共舞 [01:48.492]Muchas ganas y yo para matar las ganas
对你数不清的念想我只想将之一网打尽 [01:51.162]Ya sabes que te toca entrar por la ventana
你知道你该偷偷从我的窗户进来 [01:53.646]Y no te aguantas, y no te aguantas
你也无法忍受，无法忍受 [01:56.180]Amanecer contigo y que no pase el tiempo
我们在清晨醒来时，无法制止的时间流逝 [01:58.850]Que aprovechemos toditico los momentos
我们尽情享受美好时刻的一点一滴 [02:01.362]Que te parece si esta vez nos vamos lento
你觉得我们这次慢慢来如何 [02:03.863]Que a ti te encanta, a ti te encanta (Ay)
用你喜欢的方式，你喜欢的方式(Ay) [02:16.547]Isso é fácil, muito fácil
这很容易，非常容易 [02:19.016]Tengo borracho seu coração
我已在你的心间沉醉 [02:21.676]Soy de Brasil, yo quiero acción
我来自巴西，我喜欢实际 [02:24.116]Quiero bailar cumbia reggaetón
我想要跳起reggaetón [02:27.340]Sem pressa quero adrenalina
无需催促我要高升的肾上腺素 [02:29.372]Vem fazer de porta aberta
来为我敞开你的大门 [02:30.870]Hoje o prédio inteiro vai saber da nossa festa
今天所有人都知道我们在尽情狂欢 [02:33.246]Só eu e você e nada mais me interessa
我只对你我之间感兴趣 [02:37.587]One, two, three1,2,3， [02:39.674]Burn it up!
燃起来！ [02:40.355]Quiero bailar contigo este fin de semana
我想在这周末与你共舞 [02:42.817]I just wanna see you pa' matar las ganas
我只想见到你将你一网打尽 [02:45.340]Ya sabes que te toca entrar por la ventana
你知道你该偷偷从我的窗户进来 [02:47.810]Que a ti te encanta, que a ti te encanta
用你喜欢的方式，你喜欢的方式 [02:50.372]Amanecer contigo y que no pase el tiempo
我与你在清晨醒来，无法制止的时间流逝 [02:52.987]Que aprovechemos toditicos los momentos
我们尽情享受美好时刻的一点一滴 [02:55.570]¿Qué te parece si esta vez nos vamos lento?
你觉得我们这次慢慢来如何？ [02:58.043]Que a ti te encanta, que a ti te encanta
用你喜欢的方式，你喜欢的方式 [03:10.570]Y dice:
说吧： [03:11.828]Dame, dame, dame que me quieres ya
给我，给我，给我，如今你也想要我 [03:13.610]Pero gimme, gimme, gimme just a night, yeah
给我，给我，给我哪怕一晚, yeah [03:16.321]Fin de semana
周末 [03:17.680]Mmm, que a ti te encantaMmm,
用你喜欢的方式 [03:20.293]Que a ti te encanta
你喜欢的方式
或许时机未到 [00:14.633]Ni el lugar indicado
或许还不合时宜, [00:16.408]Para llamarte, para llamarte
给你拨去电话，拨去电话 [00:18.653]Y decirte que desde esa noche yo no he parado
告诉你从那晚开始我就不曾 [00:21.587]De pensarte, de pensarte
停止想你，停止想你 [00:24.110]Ya perdí la cuenta
我已不记得多少次 [00:25.868]De los lunes que he pensado en ti
从周一就开始一刻不停地想你 [00:28.977]Ya caí en tu juego y lo perdí
我坠入了你的恋爱游戏且输的体无完肤 [00:32.126]Y hoy te quiero para mi
如今我只想拥有你 [00:43.695]Quiero bailar contigo este fin de semana
我想在这周末与你共舞 [00:46.389]Muchas ganas y yo para matar las ganas
对你数不清的念想我只想将之一网打尽 [00:49.218]Ya sabes que te toca еntrar por la ventana
你知道你该偷偷从我的窗户进来 [00:51.726]Y no te aguantas, y no te aguantas
你也无法忍受，无法忍受 [00:54.323]Amanеcer contigo y que no pase el tiempo
我们在清晨醒来时，无法制止的时间流逝 [00:56.858]Que aprovechemos toditico los momentos
我们尽情享受美好时刻的一点一滴 [00:59.435]Que te parece si esta vez nos vamos lento
你觉得我们这次慢慢来如何 [01:01.957]Que a ti te encanta, a ti te encanta
就用你喜欢的方式，你喜欢的方式 [01:14.963]No sabrás, no sabrás
你不会知道，不会知道 [01:16.910]Como olvidarme
如何能将我忘记 [01:18.131]Llegarás, llegarás
你最终会，最终会 [01:19.381]Para buscarme
将我找寻 [01:20.685]Si amanece, ahí no estoy
若清晨醒来，我已不在 [01:23.490]Volverás, volverás
你会再一次，再一次 [01:24.587]Para encontrarme
把我寻觅 [01:25.829]De lunes a martes te busqué
从周一到周二我都在找你 [01:28.182]Pero el miércoles no te llamé
但周三我却没有打给你 [01:30.723]Ni el jueves y mi teléfono sonó hasta el viernes
周四也没有，但我的手机在周五响起 [01:34.374](Y mi teléfono sonó)（
我的手机响起） [01:35.963]Ya perdí la cuenta de los lunes
我已记不清多少次从周一开始 [01:39.576]Que he pensado en ti
就一刻不停想你 [01:41.227]Ya calle en tu juego y lo perdí
我坠入了你的恋爱游戏并输的体无完肤 [01:44.339]Y hoy te quiero para mi
今天我就想拥有你 [01:46.219]Quiero bailar contigo este fin de semana
我想在这周末与你共舞 [01:48.492]Muchas ganas y yo para matar las ganas
对你数不清的念想我只想将之一网打尽 [01:51.162]Ya sabes que te toca entrar por la ventana
你知道你该偷偷从我的窗户进来 [01:53.646]Y no te aguantas, y no te aguantas
你也无法忍受，无法忍受 [01:56.180]Amanecer contigo y que no pase el tiempo
我们在清晨醒来时，无法制止的时间流逝 [01:58.850]Que aprovechemos toditico los momentos
我们尽情享受美好时刻的一点一滴 [02:01.362]Que te parece si esta vez nos vamos lento
你觉得我们这次慢慢来如何 [02:03.863]Que a ti te encanta, a ti te encanta (Ay)
用你喜欢的方式，你喜欢的方式(Ay) [02:16.547]Isso é fácil, muito fácil
这很容易，非常容易 [02:19.016]Tengo borracho seu coração
我已在你的心间沉醉 [02:21.676]Soy de Brasil, yo quiero acción
我来自巴西，我喜欢实际 [02:24.116]Quiero bailar cumbia reggaetón
我想要跳起reggaetón [02:27.340]Sem pressa quero adrenalina
无需催促我要高升的肾上腺素 [02:29.372]Vem fazer de porta aberta
来为我敞开你的大门 [02:30.870]Hoje o prédio inteiro vai saber da nossa festa
今天所有人都知道我们在尽情狂欢 [02:33.246]Só eu e você e nada mais me interessa
我只对你我之间感兴趣 [02:37.587]One, two, three1,2,3， [02:39.674]Burn it up!
燃起来！ [02:40.355]Quiero bailar contigo este fin de semana
我想在这周末与你共舞 [02:42.817]I just wanna see you pa' matar las ganas
我只想见到你将你一网打尽 [02:45.340]Ya sabes que te toca entrar por la ventana
你知道你该偷偷从我的窗户进来 [02:47.810]Que a ti te encanta, que a ti te encanta
用你喜欢的方式，你喜欢的方式 [02:50.372]Amanecer contigo y que no pase el tiempo
我与你在清晨醒来，无法制止的时间流逝 [02:52.987]Que aprovechemos toditicos los momentos
我们尽情享受美好时刻的一点一滴 [02:55.570]¿Qué te parece si esta vez nos vamos lento?
你觉得我们这次慢慢来如何？ [02:58.043]Que a ti te encanta, que a ti te encanta
用你喜欢的方式，你喜欢的方式 [03:10.570]Y dice:
说吧： [03:11.828]Dame, dame, dame que me quieres ya
给我，给我，给我，如今你也想要我 [03:13.610]Pero gimme, gimme, gimme just a night, yeah
给我，给我，给我哪怕一晚, yeah [03:16.321]Fin de semana
周末 [03:17.680]Mmm, que a ti te encantaMmm,
用你喜欢的方式 [03:20.293]Que a ti te encanta
你喜欢的方式