Act of God-Prince

[00:00.00] 作词 : Prince [00:01.00] 作曲 : Prince [00:25.65]Take me to the vineyards of
带我去拉沃的葡萄园 [00:26.25]LavauxWanna see the mountains where the waters flow
想看看山涧流水潺潺 [00:34.32]Life back home depresses me, just another form of slavery
故乡生活令我窒息 不过是另一种奴役 [00:50.49]The cost of freedom is anything but free
自由的代价沉重无比 [00:55.02]I don't care if they are covered with snow
不在乎它们是否被白雪覆盖 [00:57.60]I don't care if the road is narrow, if it is
不介意道路狭窄 若真如此 [01:01.26]I'll knowIt was always meant to be, still in love
我也明白 这本是命中注定 依然深爱 [01:05.61]I must believe
我必须坚信 [01:06.03]Whatever path
无论选择哪条路 [01:08.97]I choose will lead me home
都将引我归家 [01:09.81]Lead me home,
引我回家 [01:10.17]LavauxTake me to the streets of
拉沃 带我去葡萄牙的街巷 [01:11.07]PortugalThat might be my destiny to see the waterfall
或许命运安排我见证那瀑布辉煌 [01:15.96]Tears or rain, they're all the same
泪水雨水 本质都一样 [01:26.19]The only way to win this game
赢得游戏的唯一方法 [01:27.09]To let everybody play and share the ball
是让所有人参与共享 [01:37.50]There ain't nobody got no chains on me
再无人能用锁链束缚我 [01:39.42]I'm flying higher than any mountain, deeper than any sea
我飞得比群山更高 比深海更深邃 [01:45.24]A paradox is box's key,
悖论是宝箱的钥匙 [01:46.86]I'm the why in mystery
我是谜题中的为什么 [01:50.07]You're gonna unlock the secrets if you please
若你愿意 自会解开所有秘密 [01:56.94]Come take me to an assembly in
来 带我去纽约的集会 [01:57.75]New YorkTo speak of the brand new everlasting wonder war
讨论这场永恒的新奇战争 [01:59.19]To win or lose is so absurd
输赢本身荒谬绝伦 [02:12.87]And the only casualty is the word, the word
唯一的牺牲品是言语 [02:14.70]Revolution time has come today'
革命时刻今日降临 [02:15.39]Cause it took a black face to see the same decay
因黑色面孔才看清同样腐朽 [02:34.53]Like the chocolate of
就像沃韦的巧克力 [02:34.92]Vavey, in the sun they'll melt away
阳光下终将消融 [02:36.00]As for me,
至于我 [02:37.23]I'll laugh and go to the mountains where the waters flow
会笑着回到那山涧流水处 [02:54.66]Back to the vineyards of
重返拉沃的葡萄园 [03:12.84]LavauxLavaux
拉沃 拉沃 [03:13.14]LavauxLavaux
拉沃 拉沃 [03:13.44]Lavaux
拉沃