Electric Chair-Prince

[00:00.000] 作词 : Prince [00:01.000] 作曲 : Prince [00:31.404]I saw your friend first
我先注意到你朋友 [00:33.646]That's who I danced with
所以和她共舞 [00:35.929]All the time I was watchin' U
但目光始终追随着你 [00:40.991]The music rocked us
音乐让我们摇摆 [00:42.986]Our eyes locked thus
眼神交汇刹那 [00:45.332]Makin' us see a trippy picture shoo'
幻象在眼前迷离闪烁 [00:49.320]Oh, if a man is considered guilty for what goes on in his mind
若因心中所想就要定罪 [00:54.917]Then give me the electric chair for all my future crimes, oh!
就为未来罪行判我电椅极刑 [01:09.359]U whispered something
你耳语如蜜 [01:11.578]It took my mind out
抽离我神志 [01:13.806]Like a G (G flat) major with the E in the bass
像降G大调混着E低音 [01:18.336]Your face looked so good
你容颜太诱人 [01:20.821]I wanted 2 touch your mouth
想触碰你双唇 [01:23.543]My brain is jackin' all over the place
我的理智正四处暴走 [01:27.632]Oh, if a man is considered guilty for what goes on in his mind
若因心中所想就要定罪 [01:33.089]Then give me the electric chair for all my future crimes, oh!
就为未来罪行判我电椅极刑 [01:39.947]Yeah, yeah
耶 耶 [01:59.086]Yeah, yeah
耶 耶 [02:06.359]Let's take a drive, love
开车去兜风吧 [02:08.554]So we can make up our minds, love
让我们下定决心 [02:10.929]To commit the crimes of passion that sets us free
用激情犯罪换取自由 [02:15.813]Me lovin' U
我爱你 [02:17.895]U lovin' me
你爱我 [02:22.341]Oh!
哦！ [02:32.458]The electric chair!
电椅刑场！ [02:34.782]I saw your friend first
我先注意到你朋友 [02:37.060]That's who I danced with
所以和她共舞 [02:39.277]All the time I was watchin' U (I was watchin' you)
但目光始终追随着你（追随着你） [02:43.935]The music rocked us
音乐让我们摇摆 [02:46.223]Our lives shocked us
人生让我们震惊 [02:48.538]Makin' us see a trippy picture shoo
幻象在眼前迷离闪烁 [02:51.610]I've got to have it! (Said I've got to... yeah!)
我非要得到不可！（我说非要...耶！） [02:54.653]If a man is considered guilty for what goes on in his mind (Guilty)
若因心中所想就要定罪（有罪） [02:59.105]Then give me the electric chair for all my future crimes, oh!
就为未来罪行判我电椅极刑 [03:02.877]You know I'm guilty, yeah? (For all my future crimes, oh!)
你知道我有罪对吧？（为我未来罪行） [03:07.796]I'm guilty, yeah! (For all my future crimes, oh!)
我有罪啊！（为我未来罪行） [03:12.409]And if you don't really love me (Then give me the electric chair)
若你并非真心爱我（就判我电椅极刑） [03:17.112]Oh!
哦！ [03:20.705]The electric chair
电椅刑场