Cinnamon Girl-Prince

[00:00.000] 作词 : Prince [00:01.000] 作曲 : Prince [00:17.790] As war drums beat in Babylon
战鼓在巴比伦敲响 [00:20.000] [00:21.470] Cinnamon girl starts 2 pray
肉桂女孩开始了她的祈祷 [00:25.390] Eye've never heard a prayer like this 1
我从来没听过这样的祈祷 [00:29.800] Never b4 that day
在那天之前 [00:31.420] [00:32.619] Tearful words of love 4 people she had never met b4
那些让人沧然泪下的呢喃只为战争中不曾谋面的人们 [00:40.200] Asking God 2 grant them mercy in this face of a holy war
请求上帝在这场神圣的战争面前宽恕他们 [00:46.560] Cinnamon Girl
肉桂女孩 [00:50.700] [00:53.870] Cinnamon Girl
肉桂女孩 [00:57.630] [01:02.110] Cinnamon Girl of mixed heritage
混血肉桂女孩 [01:05.770] Never knew the meaning of color lines
种族主义困惑着她 [01:09.500] 911 turned that all around
911事件改变了局势 [01:13.289] When she got accused of this crime
当她被指控犯有罪时 [01:16.120] [01:16.770] So began the mass illusion, war on terror alibi
有人开始制造大量的虚假信息以及反恐战争的不在场证明 [01:24.230] What's the use when the god of confusion
那所谓的貌似要拯救世界的神除了 [01:27.789] keeps on telling the same lie?
一直重复着谎言还能做什么？ [01:30.680] Cinnamon Girl
肉桂女孩 [01:33.700] [01:38.130] Cinnamon Girl
肉桂女孩 [01:41.680] [01:46.610] Don't cry, don't shed no tears
别哭，别让泪轻易流下 [01:50.440] 1 night won't make us feel
一个晚上我们会挺过去的 [01:53.900] Cause we know how this movie's ending
因为我们知道这部电影的结局 [01:58.100] [02:04.390] Cinnamon Girl
肉桂女孩 [02:07.380] [02:27.300] As war drums beat in Babylon
战鼓在巴比伦敲响 [02:30.860] And scorch the blood red sky
头顶是被战火烧焦了的血红色的天空 [02:34.690] Militants bomb the foreign gun
武装分子轰炸着敌国军备 [02:38.350] Both sides children die
双方都有儿童在战争中死去 [02:41.360] [02:42.000] Cinnamon girl opens the book
肉桂女孩翻开书 [02:45.900] she knows will settle all the scores
她知道所有的问题都将会得到解决 [02:49.350] Then she prays after the war
然后她开始了她的战后祈祷 [02:52.440] that there will not b anymore
希望世界不再有战争 [02:55.870] Cinnamon Girl
肉桂女孩 [02:58.610]