The Marrying Kind-Prince

[00:00.000]If U leave her now
如果你现在离开她 [00:02.048]Ur never gonna 2 c her again - Never
你就再也见不到她了--再也见不到了 [00:06.494]Now she's gonna need a shoulder 2 cry on
现在她需要一个肩膀来哭泣 [00:11.296]She's gonna need a friend
她需要一个朋友 [00:15.084]She's gonna need a pillow case
她需要一个枕头套 [00:17.706]something 2 put those tears on
用来接住她的泪水的东西 [00:21.820]And Eye've got some purple satin lacys
我正好有一些紫色的绸缎 [00:24.615]1 second later than the second U gone
你离开的下一秒我就会出现 [00:28.698]She' gonna miss U at first
她一开始会想念你 [00:32.195]But then she's gonna buy me things
但之后她就会开始关心我 [00:34.838]That's when Eye'm gonna lay her
那时我就会 [00:37.741]'cross my piano stool and sing 2 her
把她放在我的钢琴凳上为她歌唱： [00:41.721] [00:42.277]Honey, Eye tried 2 tell him
“哎呀亲爱的，我本来想跟他说 [00:44.858]That U were the marrying kind
你是那种可以与之共度一生的人 [00:49.111]A faithful 1-man woman
一个忠贞不渝的女人 [00:51.675]The best he would ever find
你是他能找到的最好的女人 [00:56.003]Eye guess he wasn't trying 2 hear that
可是他不听呀 [00:58.492]So there ain't nothing left 2 say
所以没什么好说的了 [01:02.737]Eye tried 2 tell him if U run 2 me
我只能告诉他，如果你来找我 [01:05.328]Eye won't run away
我可不会像他那样离你而去” [01:09.450] [01:15.758]If U leave her now
如果你现在离开她 [01:17.438]U'll never get another glimpse
你就没法再看到她一眼了 [01:21.281]Eye'm going 2 lace her with enough ice to recap the polls
我会用足够多的首饰点缀她的身体，赢得她的青睐 [01:26.373]There might b another solar eclipse
也许会足以再次改变她的心意 [01:30.585]She's gonna find bath water hot enough 2 b touched
她会得到温度舒适的洗澡水 [01:37.118]Eye'm gonna put her on the same diet Missy went on
我要让她和Missy Elliot一样节食 [01:40.906]U know she eat 2 much tonight
你知道她今晚吃得太多了 [01:44.221]she's gonna miss U at first
一开始她会想念你 [01:47.800]But then she'll get used 2 me
但最终她会习惯我的存在 [01:51.471]All of the tricks Eye would try
我会使出浑身解数 [01:54.208]2 make her take this ring and make love 2 me
让她接受我的戒指并与我缠绵 [01:57.167] [01:57.621]Honey, Eye tried 2 tell him
亲爱的，我本来想跟他说 [02:00.864]That U were the marrying kind
你是那种可以与之共度一生的人 [02:05.280]A faithful 1-man woman
一个忠贞不渝的女人 [02:07.943]The best he would ever find
你是他能找到的最好的女人 [02:11.957]Eye guess he wasn't trying 2 hear that
可是他不听呀 [02:14.671]So there ain't nothing left 2 say
所以没什么好说的了 [02:19.214]Eye tried 2 tell him if U run 2 me
我只能告诉他，如果你来找我 [02:21.843]Eye won't run away
我可不会离你而去 [02:27.167]