The Everlasting Now-Prince

[00:00.00] Bass...
贝斯... [00:20.64](We want Prince) {repeated }
(我们要王子) {重复} [00:26.34]((Now ...))
((此刻...)) [00:28.77]I knew this dude, he was very cool
我认识这哥们 他酷到没边 [00:31.11]He used 2 rule until he went 2 school
曾是王者直到进了校园 [00:37.02]Not a normal school that breeds a fool
不是培养蠢货的普通学堂 [00:39.33]But the one that teaches men aren't fit 2 rule
而是教导凡人难掌权杖 [00:45.36]That's when he took his pearly crown
那时他摘下珍珠冠冕 [00:47.73]He raised it up and spun it 'round
高举旋转抛向深渊 [00:49.77]And tossed into the deep blue underground
任其沉入蔚蓝海平面 [00:53.70]No longer lead by the ways of men
不再被世俗规则牵绊 [00:56.01]He looked 4 the kingdom deep within
他寻找内心永恒圣殿 [00:57.99]That's when the drums in his head began 2 pound
颅内鼓点开始雷鸣电闪 [01:01.38]Don't let nobody bring U down
别让任何人将你击垮 [01:06.39]Accurate knowledge of Christ and the Father
基督与天父的真知灼见 [01:08.34]Will bring the everlasting now
将带来永恒此刻的恩典 [01:09.99]Join the party, make a sound
加入派对 发出你的宣言 [01:14.52]Share the truth, preach the good news
分享真理 传颂福音诗篇 [01:16.65]Don't let nobody bring U down
别让任何人将你击垮 [01:17.97]The everlasting now
这永恒的此刻 [01:19.98](We want Prince) {x2}
(我们要王子) {x2} [01:26.70]Now turn the page, at an early age
年少成名翻开新篇 [01:29.10]This brotha on stage, he was all the rage
舞台王者风靡人间 [01:35.10]He taught an integrated world 2 sing
他教会世界合唱和谐 [01:37.38]The color U are don't mean a thing
肤色差异本无分别 [01:39.39]Everybody's a star all the everyday people sang
人人都是明星 平凡者也在歌唱 [01:42.00]He changed the funk, put it in a bag
他改造放克 装入行囊 [01:45.75]Then he changed the colors of the flag
又为旗帜重绘光芒 [01:47.64]But U can't teach a dog new tricks if the tail don't wag
但朽木难雕若尾巴不摇晃 [01:51.66]Don't no matter how much money U made
无论你赚取多少金银 [01:53.85]All the cars U got and all the women U laid
香车美女环绕如云 [01:55.95]If U mess with the flag, 2 them U're still a spade
若亵渎旗帜 仍被视作贱民 [01:59.43]Don't let nobody bring U down
别让任何人将你击垮 [02:04.29]Accurate knowledge of Christ and the Father
基督与天父的真知灼见 [02:06.21]Will bring the everlasting now
将带来永恒此刻的恩典 [02:07.92]Join the party, come on, make a sound
加入派对 来吧 发出声线 [02:12.42]Share the truth, preach the good news
分享真理 传颂福音诗篇 [02:14.55]Don't let nobody bring U down
别让任何人将你击垮 [02:15.93]The everlasting now
这永恒的此刻 [02:18.12](We want Prince) { repeated }
(我们要王子) {重复} [02:31.95]All right
好的 [02:38.28]Band!
乐队！ [02:41.25]See this girl in her make-believe world
看这姑娘沉溺幻想乡 [02:43.50]Plastic boobs and clip-on curls
塑料胸脯假发飞扬 [02:45.60]'Round the pole see her big butt twirl
绕着钢管翘臀摇晃 [02:47.97]Oh, these are the dreams that do unfurl
哦 这些是展开的虚妄 [02:52.86]Never everlasting
永不永恒 [02:57.30]Turn it up!
音量加大！ [02:59.67]Don't let nobody bring U down
别让任何人将你击垮 [03:13.59]The everlasting now (We want Prince)
永恒的此刻(我们要王子) [03:19.14]Now
此刻 [03:22.44]Now watch that girl in her make-believe world
看那姑娘沉溺幻想乡 [03:24.75]Plastic boobs and clip-on curls
塑料胸脯假发飞扬 [03:26.85]'Round the pole see her big butt twirl
绕着钢管翘臀摇晃 [03:30.87]Electric beaches, skin do bake
电流沙滩 炙烤肌肤 [03:32.94]Vanilla fudge and wedding cake
香草软糖婚礼蛋糕 [03:34.92]If U should die before U wake
若你在醒前死去 [03:36.96]U got any last requests 2 make?
可有临终愿望要宣告？ [03:39.03]The everlasting now {x3}
永恒的此刻{x3} [03:51.21]Hit me!
给我节奏！ [03:55.11](Hey) {repeated}
(嘿){重复} [04:00.21]Like a, like a pancake, flip me over
像煎饼般把我翻面 [04:04.86]I'm done
我已熟透 [04:13.74]Johnny B. Well bring the beat
强尼·B·威尔带来节拍 [04:15.54](We want Prince) {x2}
(我们要王子){x2} [04:28.17]Now
此刻 [04:32.01]"From this day 4ward till times indefinite,
"从今往后直到时间尽头 [04:36.90]those who love Christ are the ones who benefit.
爱基督者将得庇佑 [04:42.69]All the players' ice melted into one platinum chain,
所有玩家的冰钻融成铂金锁链 [04:46.71]and in a downward spiral it dripped down the drain."
在螺旋下降中坠入深渊" [05:42.27]" U know, this is funky but I just wish he'd play like he used 2
"这很放克 但我希望他像从前那样演奏 [05:47.01]Old scragglyhead sum-a..." {as in ********} {slap sound} Oh!
那个蓬头垢面的家伙..."{消音处理}{拍打声}哦！ [05:49.23]Don't let nobody (Let nobody) bring U down (Bring U down)
别让任何人(别让人)将你击垮(将你击垮) [05:54.00]Accurate knowledge of Christ and the Father
基督与天父的真知灼见 [05:56.01]Will bring the everlasting now
将带来永恒此刻的恩典 [05:57.54]Join the party, come on, make a sound
加入派对 来吧 发出声线 [06:01.95]Share the truth, preach the good news
分享真理 传颂福音诗篇 [06:04.08]Don't let nobody bring U down
别让任何人将你击垮 [06:05.49]The everlasting now, oh yeah
永恒的此刻 哦耶 [06:09.48]The everlasting now, hey hey
永恒的此刻 嘿 嘿 [06:13.65]The everlasting now, oh
永恒的此刻 哦 [06:16.65]The everlasting now, now, now, now
永恒的此刻 此刻 此刻 此刻 [07:05.25](We want Prince) {repeated }
(我们要王子){重复} [07:07.74]Everlasting now
永恒的此刻 [07:26.97]Tear it up!
嗨起来！ [07:31.02]We ain't through
还没结束 [07:33.63]It's gettin' sticky
越来越带劲 [07:41.94]Break, wait, on the one
暂停 等一下 [07:45.75]Psyche!
骗你的！ [07:57.66]Keep it still, keep
保持静止 保持 [07:59.34]Put the fork in that, ha ha
就此打住 哈哈 [08:05.58](We want Prince) {repeated}
(我们要王子){重复}