ハートインパルス (feat. くろくも)-FUZI/DECO*27/くろくも

[00:00.000] 作词 : DECO*27 [00:00.315] 作曲 : DECO*27 [00:00.630]何も違わない病も
这份坚定向前的信念 [00:02.200]未体験挑戦創造宣言だ
亦是我向未知发出挑战的创造宣言 [00:05.050]忘れないよ　何度だって
无论千百次 我绝不会忘记 [00:25.290]こんなんじゃダメだって
这样下去是不行的 [00:27.250]思ってるだけじゃダメなの
只停留在幻想是不行的 [00:29.630]わかっているのに　なんで繰り返し
明明早已心知肚明 却仍旧重复着 [00:34.690]待ってって叫んだって
喊叫着“等等我啊” [00:36.980]置いてかれる気がしてた
一直害怕着自己会被抛下 [00:39.240]守っていたいのは　きっと自分自身
心中想要守护的 一定是自己自身 [00:44.060]強さだけの弱虫は
尽会逞强的胆小鬼 [00:48.430]泣いちゃいたくて　寂しくて
想要哭泣 寂寞不堪 [00:51.020]心にいるんだよ
都藏在了心底啊 [00:54.640]僕ら叶えたい病と
我们怀抱着想要实现的欲望 [00:56.290]染まらない衝動抱いて歌うんだ
与无法被浊染的热情放声歌唱 [00:59.090]感情が　この心臓が
所有感情 这颗心脏 [01:01.308]「終われない」と夢を打つ
搏击着「永不终结」的梦 [01:03.969]何も違わない病も
这份坚定向前的信念 [01:05.739]未体験挑戦創造宣言だ
亦是我向未知发出挑战的创造宣言 [01:08.679]忘れないよ　何度だって
无论千百次 我绝不会忘记 [01:21.340]悩むことで　逃げてるんだよ
因为烦恼 我选择了逃避 [01:25.799]決めることが　怖くなってた
对于做出的决定 我感到了恐惧 [01:30.869]「そんなんじゃダメだ」って
「那样子是不行的」 [01:33.250]変わっていくことを選んだ
于是我选择了逐渐改变自己 [01:35.539]痛いって言えるくらい
就如能够细数痛楚那般 [01:37.810]もっと強くなろう
让我变得更加坚强吧 [01:40.500]「僕が君を守るから」
「我一定会守护你」 [01:44.709]そんな言葉が似合うように
为了与这样的话语相称 [01:47.360]弱音を嫌ったの
我讨厌起了丧气话 [01:49.810]僕ら叶えたい病と
我们怀抱着想要实现的欲望 [01:51.259]染まらない衝動抱いて歌うんだ
与无法被浊染的热情放声歌唱 [01:54.340]感情が　この心臓が
所有感情 这颗心脏 [01:56.550]「終われない」と夢を打つ
搏击着「永不终结」的梦 [01:59.090]何も違わない病も
这份坚定向前的信念 [02:00.920]未体験挑戦創造宣言だ
亦是我向未知发出挑战的创造宣言 [02:03.879]忘れないよ　何度だって
无论千百次 我绝不会忘记 [02:08.258]ようこそ希望へ　視界は良好だ
欢迎来到希望 前方视野良好 [02:12.539]この先何が待っていたって
在那前方会有什么在等待 [02:15.949]未体験も　重ねていく挑戦も
无论是未知 还是层层叠加的挑战 [02:20.589]僕らの創造の宣言だ
亦皆是我们的创造宣言 [02:42.740]僕ら叶えたい病と
我们怀抱着想要实现的欲望 [02:44.069]染まらない衝動抱いて歌うんだ
与无法被浊染的热情放声歌唱 [02:47.039]感情が　この心臓が
所有感情 这颗心脏 [02:49.300]「終われない」と夢を打つ
搏击着「永不终结」的梦 [02:51.800]何も違わない病も
这份坚定向前的信念 [02:53.699]未体験挑戦創造宣言だ
亦是我向未知发出挑战的创造宣言 [02:56.649]忘れないよ　何度だって
无论千百次 我绝不会忘记 [03:01.610]忘れないよ　何度だって
无论千百次 我绝不会忘记