Weekend Love-Queen Latifah

[00:05.40]Ooh, Think of the weekend love
哦 想着周末的甜蜜 [00:08.43]Watch this
看好了 [00:08.70]Weekend love
周末之恋 [00:12.00]Gonna spend a weekend love
共度周末时光 [00:17.25]Weekend love
周末恋人 [00:33.42]Just a case of weekend love
不过是周末情缘 [00:38.61]If you've been misled by anything
若你被我的话语误导 [00:43.26]I saidDidn't mean to turn you on, but the vibe was oh, so strong
我本无意撩拨你 但氛围如此旖旎 [00:47.97]And you got things to do when
你我有各自要务在身 [00:50.61]I have got things too
各有日程安排 [00:52.56]So I'll catch you on the weekend
那就周末再相见 [00:55.44]Mondays to
周一到 [00:56.04]Fridays, I don't see you then
周五 我们不见踪影 [00:59.16]A WEEK and a
一周的 [01:01.23]ENDAnd a L
尽头 命中注定的 [01:01.83]OVE we were meant to be
爱恋 [01:03.60]A WEEK, a
一周的 [01:06.57]ENDLOVE, we were meant to be
终章 我们天造地设 [01:08.34]Weekend love
周末恋人 [01:16.62]Gonna spend a weekend love
共度周末时光 [01:17.40]Weekend love
周末之恋 [01:22.35]Just a case of weekend love
不过是周末情缘 [01:27.24]Seems it's been so long
似乎已太久未见 [01:29.28]Since you thrilled me with your charms
你用魅力征服我的瞬间 [01:31.92]I tenderly imagine me resting in your arms
温柔想象依偎在你臂弯 [01:37.17]You've got things to do when
你我有各自要务在身 [01:39.63]I have got things too
各有日程安排 [01:41.61]So I'll catch you on the weekend
那就周末再相见 [01:44.40]Mondays to
周一到 [01:45.03]Fridays, I don't see you then
周五 我们不见踪影 [01:47.64]Because we're sorry when we part and we love when we meet
因为离别总遗憾 相逢才缠绵 [01:50.46]I know we only do that only once in a week
明知每周仅此一天 [01:52.92]Sorry when we part and we love when we meet
离别总遗憾 相逢才缱绻 [01:55.35]I know we only do that only once in a week
明知每周仅此一天 [01:57.90]I know, you know, we all occupied
你知我知 我们都忙碌 [02:00.21]From our own love life things has been denied
各自生活让爱情被耽误 [02:02.46]Many feelin's hide, many tears
隐藏多少泪珠 [02:04.44]I've cried
多少酸楚 [02:05.07]But by the weekend let my spirit divide
但周末会让灵魂解放 [02:07.47]Weekend love
周末恋人 [02:15.60]Gonna spend a weekend love
共度周末时光 [02:24.36]Weekend love
周末之恋 [02:24.93]Just a case of weekend love
不过是周末情缘 [02:26.22]If you've been misled by anything
若你被我的话语误导 [02:30.84]I've saidI didn't mean to turn you on but the vibe was oh, so strong
我本无意撩拨你 但氛围如此炽热 [02:36.18]And you've got things to do when
你我有各自要务在身 [02:38.37]I have got things too
各有日程安排 [02:40.35]So I'll catch you on the weekend
那就周末再相见 [02:43.17]Mondays to
周一到 [02:43.80]Fridays, I don't see you then
周五 我们不见踪影 [02:46.98]A WEEK and a
一周的 [02:49.98]ENDLOVE we were meant to be
终章 我们天造地设 [02:51.36]A WEEK, a
一周的 [02:54.33]ENDLOVE we were meant to be
尽头 命中注定的爱 [02:56.19]When we are absent, that is a plus 100 percent
分离让重逢增值百分百 [02:58.89]To nourish and cherish every moment
珍惜每分每秒的灌溉 [03:01.23]To deliver the goods
高效传递 [03:02.52]I am efficient
我的爱意 [03:03.72]And I know you're possessed with the ingredients
你早拥有这秘方 [03:06.45]During the week the days seems to be long
平日总觉时光漫长 [03:08.49]But on the weekend
但到周末 [03:09.21]I wish I could reverse it's time
恨不能倒转时光 [03:11.31]Great things can come in a small bag
珍贵总装在小行囊 [03:13.62]So let's make use of the time that we have
抓紧每刻相处时光 [03:15.96]When we are together 'cause we stay popular
相聚时总电量满格 [03:18.81]If we never miss a second of the hour
不肯浪费每秒钟 [03:21.09]When we are together
每当相守时刻 [03:22.26]I sit and
我总 [03:22.77]I wonderIf this love is gonna last forever?
思量 [03:25.89]Well, then
这爱能否永恒？ [03:26.40]I think and
当我 [03:27.33]I start remember
开始回想 [03:28.44]That we are a judge star
我们本就是巨星 [03:46.05]Weekend love
周末恋人 [03:48.48]Gonna spend a weekend love
共度周末时光 [03:49.44]Weekend love
周末之恋 [03:50.64]Just a case of weekend love
不过是周末情缘