Just Another Day...-Queen Latifahmp3下载无损flac下载
Just Another Day...-Queen Latifah在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Apache, Owens
[00:33.36]Just another day, living in the hood
又是寻常一日 混迹在街头巷尾 [00:36.06]Just another day around the way
又是寻常一日 在这片街区游荡 [00:38.58]Feelin' good today, feelin' lovely, yea
今日心情正好 感觉美妙 耶 [00:44.37]Just another day, living in the hood
又是寻常一日 混迹在街头巷尾 [00:47.13]Just another day around the way
又是寻常一日 在这片街区游荡 [00:49.62]Feelin' good today,
今日心情正好 [00:51.60]I hear the, but
我听见流言蜚语 [00:52.65]I'm here to stay
但我坚守阵地 [00:54.78]Well it's a beautiful day in the neighborhood
这社区今日阳光灿烂 [00:56.79]A beautiful day in the neighborhood
社区今日美好如画 [00:58.41]Can't go wrong,
不会出错 [00:59.19]I feel strong and the flavor's good
我充满力量 感觉正对味 [01:01.23]I'm wit whateva comes my way, hip-hop, hooray
随遇而安 嘻哈万岁 [01:03.66]Latifah's on vacation,
拉蒂法在度假 [01:04.89]I'm just playin' on day to day
其实只是日复一日游戏人间 [01:06.69]I strap out, step out in every direction
全副武装 四面出击 [01:09.06]Glock, tech,
手枪 冲锋枪 [01:09.78]Jimmy hat's, in case
安全套备好 [01:10.95]I need protection
以防需要防身 [01:12.06]So I Land
我驾驶着 [01:12.90]Cruise, pump sounds, play
陆地巡洋舰 音响轰鸣 [01:14.01]I wanna be's
扮演着 [01:14.67]A kid in the
孩童般角色 [01:15.27]M3's gettin' jacked right in front of me
却目睹M3豪车当街被劫 [01:17.73]So I pull the tech close, my finger's on the trigger
立即握紧冲锋枪 手指扣上扳机 [01:20.43]Don't wanna get wet, so they step'
不想见血就快闪开 [01:21.90]Cause mines is slightly bigger
我的家伙可比你的威猛 [01:23.19]But better yet,
但更关键的是 [01:24.00]I'm a threat, so ya better walk
我自带危险气息 你最好识相 [01:25.95]Or get sketched out in chalk, 'cause
否则粉笔圈就是你归宿 [01:27.75]I don't wanna talk
我懒得废话 [01:28.80]I stay true blue,
我始终忠诚 [01:29.85]I'm hopin' it's you too
希望你也同样 [01:31.56]I got the fever for the flava of a book book
我痴迷于那种书卷气的魅力 [01:34.26]So it's back to the block time to play
是时候回到街区继续游戏 [01:36.69]It's just another day around the way, hey
又是这街巷里寻常一日 嘿 [01:39.57]Just another day, living in the hood
又是寻常一日 混迹在街头巷尾 [01:42.33]Just another day around the way
又是寻常一日 在这片街区游荡 [01:43.83]Feelin' good today, feelin' lovely, yea
今日心情正好 感觉美妙 耶 [01:50.61]Just another day, living in the hood
又是寻常一日 混迹在街头巷尾 [01:53.40]Just another day around the way
又是寻常一日 在这片街区游荡 [01:55.86]Feelin' good today,
今日心情正好 [01:57.96]I hear the, but
我听见流言蜚语 [02:01.71]I'm here to stay
但我坚守阵地 [02:02.01]Time to chill, hit the hill, uptown let's keep the sights
该放松了 上山去 北区让我们保持警惕 [02:04.56]Shoot some pool, act a fool, 'cause it's on tonight
打打台球 装装傻 因为今晚有好戏 [02:07.47]I'm doin' the knowledge, it's not easy, easy
我汲取教训 这并不容易 [02:09.48]Watchin' a cop cuff a kid for sellin' a clip to a
看着警察给卖弹匣的孩子 [02:12.09]D TBut it's home, so
戴上手铐 但这就是家园 [02:13.89]I flex, get pressures off my chest
我挺直腰杆 释放压力 [02:15.63]Slip in a tape, now which hood should
塞进磁带 盘算着下一个 [02:17.49]I hit next
该去哪个街区 [02:18.42]Stomach ache, had a steak and take for a bean pie
胃痛发作 吃了牛排又尝豆馅派 [02:21.18]Get a final call for the brother in the bow-tie
给戴领结的兄弟拨打最后一通电话 [02:24.18]I'm a little kids dream, and fiend for fun
我是孩童的梦想 也是瘾君子的乐趣 [02:26.43]Lots of laughter moms, no pops playin' wit her son
多少单亲妈妈 没有父亲陪伴儿子 [02:29.49]I pass by, girls wake, they say she died at seven
我经过时 女孩们惊醒 说她七岁就离世 [02:32.19]Hit by a stray, but
被流弹击中 [02:33.21]I pray that there's a hood in heaven
但我祈祷天堂也有这样的街区 [02:35.01]Fake brothers claim there's no shame in their game
伪君子们声称他们的游戏没有羞耻 [02:37.71]You know my name, show me a real bitch wit a brain
你知道我的名字 找个有脑子的真女人给我看 [02:40.50]Too it's back to the block time to play
又该回到街区继续游戏 [02:42.96]It's just another day around the way, hey
又是这操蛋世界里寻常一日 嘿 [02:45.81]Just another day, living in the hood
又是寻常一日 混迹在街头巷尾 [02:48.60]Just another day around the way
又是寻常一日 在这片街区游荡 [02:50.10]Feelin' good today, feelin' lovely, yea
今日心情正好 感觉美妙 耶 [02:56.88]Just another day, living in the hood
又是寻常一日 混迹在街头巷尾 [02:59.64]Just another day around the way
又是寻常一日 在这片街区游荡 [03:02.16]Feelin' good today,
今日心情正好 [03:04.23]I hear the, but
我听见流言蜚语 [03:05.19]I'm here to stay
但我坚守阵地 [03:06.75]You know I gotta get props,
你知道我必须得到尊重 [03:08.25]I can't stop, wit out y'all
没有你们我无法继续 [03:09.63]I be nothin', no wreckin', no checks, no rhymin', no cuttin'
我会一无所有 没有碰撞 没有支票 没有押韵 没有剪辑 [03:13.14]No stages from pages, no phones, no beepers
没有从书页到舞台的跨越 没有电话 没有传呼机 [03:15.96]No reason to put
没有理由把 [03:16.89]Queen in front of the name
女王冠在 [03:18.21]LatifahI come with the real, like respectin' in rule'
拉蒂法名前 [03:21.39]Cause me and my people's around the way remain cool
因为我与伙伴们始终在这片街区保持酷劲 [03:24.69]So it's back to the block time to play
是时候回到街区继续游戏 [03:27.12]It's just another day, around the world, around the ****ing way
又是这操蛋世界里寻常一日 [03:30.12]Just another day, living in the hood
又是寻常一日 混迹在街头巷尾 [03:32.79]Just another day around the way
又是寻常一日 在这片街区游荡 [03:35.28]Feelin' good today,
今日心情正好 [03:37.92]I'm feelin' lovely, yea
感觉美妙 耶 [03:41.04]Just another day, living in the neighborhood
又是寻常一日 混迹在这片社区 [03:43.80]Just another day around the way
又是寻常一日 在这片街区游荡 [03:46.29]Feelin' good today,
今日心情正好 [03:48.27]I hear the, but
我听见流言蜚语 [03:49.41]I'm here to stay
但我坚守阵地 [03:52.11]Just another day, living in the hood
又是寻常一日 混迹在街头巷尾 [03:54.90]Just another day around the way
又是寻常一日 在这片街区游荡 [03:57.27]Feelin' good today
今日心情正好 [03:59.28]I hear the, but
我听见流言蜚语 [04:00.39]I'm here to stay'
但我坚守阵地 [04:01.17]Cause just another day, in the neighborhood
因为又是这社区里寻常一日 [04:05.94]Just another day around the way
又是这街区里寻常一日 [04:08.31]I'm feelin' good today,
今日心情正好 [04:11.04]I'm feelin' lovely, yea
感觉美妙 耶 [04:13.95]Feelin' good today, feelin' good today
今日心情正好 今日心情正好 [04:19.53]I know my hood's okay, it's gonna be okay
我知道我的街区会好起来 一切都会好起来
又是寻常一日 混迹在街头巷尾 [00:36.06]Just another day around the way
又是寻常一日 在这片街区游荡 [00:38.58]Feelin' good today, feelin' lovely, yea
今日心情正好 感觉美妙 耶 [00:44.37]Just another day, living in the hood
又是寻常一日 混迹在街头巷尾 [00:47.13]Just another day around the way
又是寻常一日 在这片街区游荡 [00:49.62]Feelin' good today,
今日心情正好 [00:51.60]I hear the, but
我听见流言蜚语 [00:52.65]I'm here to stay
但我坚守阵地 [00:54.78]Well it's a beautiful day in the neighborhood
这社区今日阳光灿烂 [00:56.79]A beautiful day in the neighborhood
社区今日美好如画 [00:58.41]Can't go wrong,
不会出错 [00:59.19]I feel strong and the flavor's good
我充满力量 感觉正对味 [01:01.23]I'm wit whateva comes my way, hip-hop, hooray
随遇而安 嘻哈万岁 [01:03.66]Latifah's on vacation,
拉蒂法在度假 [01:04.89]I'm just playin' on day to day
其实只是日复一日游戏人间 [01:06.69]I strap out, step out in every direction
全副武装 四面出击 [01:09.06]Glock, tech,
手枪 冲锋枪 [01:09.78]Jimmy hat's, in case
安全套备好 [01:10.95]I need protection
以防需要防身 [01:12.06]So I Land
我驾驶着 [01:12.90]Cruise, pump sounds, play
陆地巡洋舰 音响轰鸣 [01:14.01]I wanna be's
扮演着 [01:14.67]A kid in the
孩童般角色 [01:15.27]M3's gettin' jacked right in front of me
却目睹M3豪车当街被劫 [01:17.73]So I pull the tech close, my finger's on the trigger
立即握紧冲锋枪 手指扣上扳机 [01:20.43]Don't wanna get wet, so they step'
不想见血就快闪开 [01:21.90]Cause mines is slightly bigger
我的家伙可比你的威猛 [01:23.19]But better yet,
但更关键的是 [01:24.00]I'm a threat, so ya better walk
我自带危险气息 你最好识相 [01:25.95]Or get sketched out in chalk, 'cause
否则粉笔圈就是你归宿 [01:27.75]I don't wanna talk
我懒得废话 [01:28.80]I stay true blue,
我始终忠诚 [01:29.85]I'm hopin' it's you too
希望你也同样 [01:31.56]I got the fever for the flava of a book book
我痴迷于那种书卷气的魅力 [01:34.26]So it's back to the block time to play
是时候回到街区继续游戏 [01:36.69]It's just another day around the way, hey
又是这街巷里寻常一日 嘿 [01:39.57]Just another day, living in the hood
又是寻常一日 混迹在街头巷尾 [01:42.33]Just another day around the way
又是寻常一日 在这片街区游荡 [01:43.83]Feelin' good today, feelin' lovely, yea
今日心情正好 感觉美妙 耶 [01:50.61]Just another day, living in the hood
又是寻常一日 混迹在街头巷尾 [01:53.40]Just another day around the way
又是寻常一日 在这片街区游荡 [01:55.86]Feelin' good today,
今日心情正好 [01:57.96]I hear the, but
我听见流言蜚语 [02:01.71]I'm here to stay
但我坚守阵地 [02:02.01]Time to chill, hit the hill, uptown let's keep the sights
该放松了 上山去 北区让我们保持警惕 [02:04.56]Shoot some pool, act a fool, 'cause it's on tonight
打打台球 装装傻 因为今晚有好戏 [02:07.47]I'm doin' the knowledge, it's not easy, easy
我汲取教训 这并不容易 [02:09.48]Watchin' a cop cuff a kid for sellin' a clip to a
看着警察给卖弹匣的孩子 [02:12.09]D TBut it's home, so
戴上手铐 但这就是家园 [02:13.89]I flex, get pressures off my chest
我挺直腰杆 释放压力 [02:15.63]Slip in a tape, now which hood should
塞进磁带 盘算着下一个 [02:17.49]I hit next
该去哪个街区 [02:18.42]Stomach ache, had a steak and take for a bean pie
胃痛发作 吃了牛排又尝豆馅派 [02:21.18]Get a final call for the brother in the bow-tie
给戴领结的兄弟拨打最后一通电话 [02:24.18]I'm a little kids dream, and fiend for fun
我是孩童的梦想 也是瘾君子的乐趣 [02:26.43]Lots of laughter moms, no pops playin' wit her son
多少单亲妈妈 没有父亲陪伴儿子 [02:29.49]I pass by, girls wake, they say she died at seven
我经过时 女孩们惊醒 说她七岁就离世 [02:32.19]Hit by a stray, but
被流弹击中 [02:33.21]I pray that there's a hood in heaven
但我祈祷天堂也有这样的街区 [02:35.01]Fake brothers claim there's no shame in their game
伪君子们声称他们的游戏没有羞耻 [02:37.71]You know my name, show me a real bitch wit a brain
你知道我的名字 找个有脑子的真女人给我看 [02:40.50]Too it's back to the block time to play
又该回到街区继续游戏 [02:42.96]It's just another day around the way, hey
又是这操蛋世界里寻常一日 嘿 [02:45.81]Just another day, living in the hood
又是寻常一日 混迹在街头巷尾 [02:48.60]Just another day around the way
又是寻常一日 在这片街区游荡 [02:50.10]Feelin' good today, feelin' lovely, yea
今日心情正好 感觉美妙 耶 [02:56.88]Just another day, living in the hood
又是寻常一日 混迹在街头巷尾 [02:59.64]Just another day around the way
又是寻常一日 在这片街区游荡 [03:02.16]Feelin' good today,
今日心情正好 [03:04.23]I hear the, but
我听见流言蜚语 [03:05.19]I'm here to stay
但我坚守阵地 [03:06.75]You know I gotta get props,
你知道我必须得到尊重 [03:08.25]I can't stop, wit out y'all
没有你们我无法继续 [03:09.63]I be nothin', no wreckin', no checks, no rhymin', no cuttin'
我会一无所有 没有碰撞 没有支票 没有押韵 没有剪辑 [03:13.14]No stages from pages, no phones, no beepers
没有从书页到舞台的跨越 没有电话 没有传呼机 [03:15.96]No reason to put
没有理由把 [03:16.89]Queen in front of the name
女王冠在 [03:18.21]LatifahI come with the real, like respectin' in rule'
拉蒂法名前 [03:21.39]Cause me and my people's around the way remain cool
因为我与伙伴们始终在这片街区保持酷劲 [03:24.69]So it's back to the block time to play
是时候回到街区继续游戏 [03:27.12]It's just another day, around the world, around the ****ing way
又是这操蛋世界里寻常一日 [03:30.12]Just another day, living in the hood
又是寻常一日 混迹在街头巷尾 [03:32.79]Just another day around the way
又是寻常一日 在这片街区游荡 [03:35.28]Feelin' good today,
今日心情正好 [03:37.92]I'm feelin' lovely, yea
感觉美妙 耶 [03:41.04]Just another day, living in the neighborhood
又是寻常一日 混迹在这片社区 [03:43.80]Just another day around the way
又是寻常一日 在这片街区游荡 [03:46.29]Feelin' good today,
今日心情正好 [03:48.27]I hear the, but
我听见流言蜚语 [03:49.41]I'm here to stay
但我坚守阵地 [03:52.11]Just another day, living in the hood
又是寻常一日 混迹在街头巷尾 [03:54.90]Just another day around the way
又是寻常一日 在这片街区游荡 [03:57.27]Feelin' good today
今日心情正好 [03:59.28]I hear the, but
我听见流言蜚语 [04:00.39]I'm here to stay'
但我坚守阵地 [04:01.17]Cause just another day, in the neighborhood
因为又是这社区里寻常一日 [04:05.94]Just another day around the way
又是这街区里寻常一日 [04:08.31]I'm feelin' good today,
今日心情正好 [04:11.04]I'm feelin' lovely, yea
感觉美妙 耶 [04:13.95]Feelin' good today, feelin' good today
今日心情正好 今日心情正好 [04:19.53]I know my hood's okay, it's gonna be okay
我知道我的街区会好起来 一切都会好起来
